UPFRONT COST 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 初期費用が

英語 での Upfront cost の使用例とその 日本語 への翻訳

This takes time and involves upfront costs.
これには時間がかかり、先行コスト。

No upfront cost required to launch the program.
プログラムを開始する初期費用が掛かりません。

It's free for anyone to get started with and there's no upfront cost.
誰でも無料で始めることができ、前払いの費用はかかりません。

Upfront cost is required to launch the program.
プログラムを始めるために初期費用が必要です。

We explain this in detail here: Upfront cost of renting an apartment in Japan.
ここで詳しく説明します：日本でアパートを借りる前払い費用。

No upfront cost for router, through router rental option.
オプションを利用いただければルータの初期コストはありません。

So if I knew if I could take away the upfront cost, I could get potentially millions of people traveling.
だから、前払いのコストを取り除けるかどうかが分かっていれば、何百万人もの人々が旅行する可能性がある。

The upfront cost of the changes would be significant, but wind and sunlight are free.
変更の初期費用は重要ですが、風と太陽光は無料です。

Other pets may seem somewhat inexpensive, especially in terms of vet bills, but come with a lot of upfront costs.
他のペットは、特に獣医法案の観点からやや安価に見えるかもしれませんが、多くの前払い費用が付属しています。

Lower upfront costs enable you to acquire new technology sooner.
より低い前金コストで、新たなテクノロジーをより早く得ることができます。

The Live Cloud Transcoding API greatly reduces the complexity and upfront costs of live stream transcoding.
LiveCloudTranscodingAPIは、ライブストリームトランスコーディングの手間と初期コストを大幅に軽減してくれます。

There might be extra upfront costs, like a down payment, a security deposit, taxes and other fees.
余分upfrontの費用、頭金のような、保証沈殿物、税および他の料金があるかもしれない。

The account owners are promised huge financial rewards if they collaborate and if they bear some minor-by-comparison upfront costs.
記述の所有者は協力すれば、そしてあるマイナーによ比較のupfrontの費用に耐えれば巨大な財政の報酬を約束される。

The upfront cost is then withheld from the revenue share payable to the influencer for referrals.
後にその初期費用は紹介された人々に応じてインフルエンサーへと支払う収益分配として差し引かれます。

Importantly, as rugged devices have a much higher upfront cost, they do prove to have a lower cost of ownership.
重要なのは、頑丈なデバイスは初期費用がはるかに高いため、所有コストが低いことが実証されていることです。

Since electric trucks are driven by battery-powered systems, the battery cost is one of the most important factors contributing to the upfront cost of the electric truck.
EVはバッテリー駆動システムによって電力を供給され駆動されるため、バッテリーのコストはEVの先行コストに寄与する最も重要な要素の1つです。

The sums, it is argued, make the upfront cost of a battery-based facility all the more lucrative[18].
これを合算すると、バッテリーベースの施設の初期コストはより一層有利なものになると主張されています[18]。

In the case of buildings, in particular, the investments in efficiency may offset consumption over decades, but the upfront costs may still be prohibitive.
特に建物部門では、効率化に投資すれば何十年間も消費量を抑えられるかもしれないが、初期費用は今でもかなり高い。

Incentive is when the developer pays an upfront cost to the influencer without waiting for profits from the referrals the latter brings to the game.
インセンティブは、インフルエンサーによって紹介された人がゲームへと誘導されることで生じる利益を待たずに、ゲーム開発者からインフルエンサーへと初期費用を支払う際に生じます。

In order to realize the potential of portfolio companies, anticipatory investment such as R&D, Capex, upfront cost to strength sales and human resources would be needed.
企業の潜在力を具現化するために研究開発投資や設備投資、または営業･人材面などの先行費用が必要になる可能性。

It also examined the upfront cost and the associated energy savings and greenhouse gas reduction of different strategies to determine the payback period and the net present value over a 15-year horizon.
また、戦略ごとの初期コストや関連エネルギー費用節減と温室効果ガス削減量を詳細に調べ、15年スパンでの投資回収期間とネットプレゼントバリュー（純現在価値）を確定しました。

Epiroc, which is using power packs assembled by Northvolt AB, said the upfront cost of buying a battery-powered vehicle would be about twice that of a conventional one.
NorthvoltAB製の電池パックを採用しているEpirocによると、電池式自動車の購入時にかかる初期費用は、従来型車両の約2倍になる。

No upfront cost for the customer: the solar energy developer will finance all capital costs associated with developing the projects, including all permitting, engineering, construction, and maintenance.
顧客の初期費用なし：太陽エネルギー開発者は、すべての許可、エンジニアリング、建設、およびメンテナンスを含む、プロジェクトの開発に関連するすべての資本コストを賄います。

Setting up this automation adds significantly to the upfront cost of implementing this infrastructure, but it is a one-time cost which amortizes out quickly.
この自動化を設定すると、このインフラストラクチャを実装するための初期費用が大幅に増加しますが、1回限りの費用であり、すぐに償却されます。

Vicary said some balancing needs to be done in terms of allotment of energy credits versus how much is used at individual locations, but by and large, the first year of operation showed encouraging results, particularly since there was no upfront cost to the town.
ビカリー氏は、エネルギークレジットの配分と個々の場所での使用量とのバランスを取る必要があるとしていましたが、最初の1年間は、町に先行費用がかからなかったため、結果が奨励されました。

Percent Subscription-Free- Other than the cost of Xclaim APs, there are no other upfront costs, nor monthly, quarterly or annual recurring subscription fees.
サブスクリプションは100パーセント無料-Xclaimアクセスポイントの購入費用以外の初期費用は不要です。また毎月、四半期、年間ベースで支払うサブスクリプション費用もありません。

According to The Australian Financial Review, Crowley and co-founder Valentin Muenzel at Relectrify think they can reduce the upfront cost by about 30 per cent by recycling the best cells of spent electric vehicle batteries and connecting them via smart technology that draws power from the cells in a way that extends their lives and increases their efficiency.
TheAustralianFinancialReview紙によれば、Relectrify社は、電気自動車で使用されたバッテリーをリサイクルした家庭用蓄電池を製造することで、初期コストを30%削減することを目指しています。リサイクルされた蓄電池は、スマート技術によって寿命が延ばされ、効率も向上するということです。

Gemalto is caringly matching these needs and capabilities, addressing service providers' desire to maximize market reach in a simple and secure way, removing deployment complexity and slashing upfront cost."The Allynis Trusted Services Hub in particular removes the need for multiple individual contracts between service providers and mobile security enablers, which are typically required in open security schemes.
ジェムアルトでは、こうした需要と機能をマッチさせることに注力し、サービスプロバイダが抱えるシンプルかつセキュアに市場リーチを最大化させたいとのニーズに取り組み、サービス展開における複雑性を取り除き、先行費用を大幅に削減します。」Allynisトラステッド・サービス・ハブは、特に、一般的にオープン・セキュリティ・スキームで必要とされる、サービスプロバイダとモバイルセキュリティ企業間における複数の個別契約の必要性を取り除きます。

To calculate the ROI of your process analyzer technology, you will need to gather the upfront cost of purchasing an analyzer and the ongoing cost of ownership to understand your anticipated expenses.
プロセス分析テクノロジーのROIを分析するには、分析器の購入時にかかった初期費用に総所有コストを加算し、見込み経費を算出します。