VARIOUS EXTERNAL 日本語意味 - 日本語訳

We have faced various external….

私たちは、外界からさまざま…。

Various external decoration makes the house looks luxury.

さまざまで外的な装飾は家の一見の贅沢を作ります。

Magic Pod can integrate with various external tools.

様々な外部のツールと連携できます。

Automatic adaptation to various external light conditions such as low illumination, backlight, fog and mist.

低照度や逆光、霧・モヤといった種々の外光条件に自動適応。

The hull is under the influence of various external forces.

様々な外部勢力の影響下にあります。

Sync with various external calendars.

さまざまな外部カレンダーと同期。

Comprehensive data recovery from hard drives and various external carriers.

ハードドライブと様々な外部キャリアからの包括的なデータ復旧。

In addition, various external experts- who provide support during the review process- have access.

また、さまざまな外部専門家がアクセスし、レビュープロセス中にサポートを提供します。

If you jailbreak the device, it becomes vulnerable to various external threats.

あなたは、デバイスを脱獄した場合,それは、様々な外部の脅威に対して脆弱になり、。

Twitter works with various external partners to evaluate links and whether or not they are safe.

Twitterでは、さまざまな外部パートナーと連携しながらリンクの安全性を評価しています。

The nervous system provides a very fine andvaried animal responses to various external stimuli.

の神経システムは非常に細や多様な動物への対応など、様々な外部刺激します。

And is certified by various external organizations.

様々な外部機関にてクリアしております。

Therefore, we are alsodeveloping sensor fusion technology combining various external sensors.

そこで様々な外界センサを組み合わせた、センサフュージョン技術の開発も進んでいます。

Various external factors and risks affect our operations, markets, products, services and prices.

多様な外部要因またはリスクが、弊社の運営、市場、プロダクト、サービスおよび価格に影響を与えます。

Raspberry Pi has a GPIO terminal, which allows you to use various external devices.

RaspberryPiにはGPIO端子があり、これを利用することで様々な外部デバイスを利用することができます。

Agarwood- due to various external factors, resins congeal in parts of the tree and cause the tree to die.

沈香:様々な外的要因によって、木質部分に樹脂が凝結し、樹木自体が枯れていく過程で熟成されたもの。

So, we are also developingso-called sensor fusion technology combining various external sensors.

そこで様々な外界センサを組み合わせた、いわゆるセンサフュージョン技術の開発も進んでいます。

Main features Automatic adaptation to various external light conditions such as low illumination, backlight, fog and blurred.

主な特長低照度や逆光、霧・モヤといった種々の外光条件に自動適応。

The best QCcircles at the EXEDY tournament will participate in the various external QC Circle Conferences.

社内大会で上位に入ったＱＣサークルは、社外の各ＱＣサークル発表大会に出場しています。

Once you receive various external stimulations, you react immediately without genuine contemplation in your heart.

一旦外在の色々な刺激を受けられるとすぐ反応をして、確かに心の深いところより思惟しない。

The baby at a certain stage of itsprenatal development begins to actively respond to various external stimuli.

出生前発達の特定の段階にある赤ちゃんは、さまざまな外的刺激に積極的に反応し始めます。

In practice, various external factors impact the precision of image processing, which causes high frequency of modification and adjustment.

現場ではさまざまな外部要因が画像処理の精度に影響し、多くの修正と調整が求められます。

It regulates the permeability of cell membranes,as well as initiates cell responses to various external stimuli.

それは細胞膜の透過性を調節し、そして種々の外部刺激に対する細胞応答を開始させる。

All mentioned information about Ultra Slim are from or from various external sources and can also be read on websites and in magazines.

UltraSlimに関するすべての言及された情報は、さまざまな外部の情報源からのものであり、Webサイトや雑誌で読むこともできます。

First's internal development team"F_miru" istaking the leading role in ensuring cooperation between various external"brain" networks.

社内の開発チーム「F_miru」を中心に、多様な外部ブレーンのネットワークと協業。

Recording sound from various external devicesYou can record sound and voice from various devices supported by the operating system, such as a microphone(for sound recording) or line in.

様々な外部機器からの音声を録音するオペレーティングシステムでサポートされている様々な機器(サウンドレコーディング用)やライン入力などのサウンドと音声を録音できます。

The layer allows network devicedrivers to share common support code for various external PHY devices.

Miibusレイヤは、ネットワークデバイスドライバが様々な外部のPHYデバイスのための共通のサポートコードを共有することを可能にします。

Promotion of environmental initiatives in collaboration withexternal organizations Fast Retailing works with various external organizations to address environmental issues confronting the entire apparel industry.

外部団体との連携による環境活動の推進ファーストリテイリングは、さまざまな外部団体との連携により、アパレル産業全体の重要な環境課題解決の取り組みに参画しています。

When you wear your diamond ring, such as your engagement ring or wedding ring, on a daily basis,it comes into contact with various external factors.

婚約指輪、結婚指輪のようなダイヤモンドリングを毎日着用するときは、様々な外界の事物と接触します。

CyberLink PowerDirecto enables to convert themedia files into different formats to playback on the various external devices.

サイバーリンクPowerDirectoは、様々な外部機器で再生するために、異なるフォーマットにメディアファイルを変換することができます。