VARIOUS TECHNOLOGICAL 日本語意味 - 日本語訳

Various technological advances can be obtained easily.

様々な技術の取得がしやすい。

Our life has become more convenient by various technological instruments.

私たちの生活は様々な技術の登場により、ますます便利なものになってきています。

Beside above, it can meet various technological air-conditioning required from different industrial fields.

上での側で、それは異なった産業分野から必要なさまざまな科学技術の空気調節に会うことができます。

The emergence of the Human Genome Project prompted various technological developments.

年に始まったヒトゲノムプロジェクトは、様々な技術開発を促した。

NAMICS has challenged itself into various technological developments in a niche field called electrochemical material.

エレクトロケミカル材料というニッチな分野で様々な技術開発に挑んできたナミックス。

Taking part in from marketing survey and planning of new products,we offer various technological proposals to our customers.

製品の市場調査や商品企画から参画し、お客様に数々の技術的提案を行います。

In particular, various technological developments and future trends are taken into account in the development of markets.

具体的には、様々な技術開発と今後の動向は、市場の発展において考慮されます。

Providing Safety and Security Employees Responding to customer needs andchanges in risk resulting from various technological innovation(Human resources development).

安心・安全をお届けする社員さまざまな「技術革新」による顧客ニーズとリスクの変化への対応（人材育成）。

However, various technological developments have made it possible for an easy hair removal for other skin types too.

但し、さまざまな技術開発はそれを他の皮のタイプの容易な毛の取り外しのために可能にさせたも。

This is a world class degree program offered by various technological institutions of higher learning throughout the world.

これは、世界中の高等教育のさまざまな技術機関によって提供される世界レベルの学位プログラムです。

Various technological advances, including the internet, have spread the network around the world, and many people don't even realize they are part of it, and they're promoting the CIA line….

インターネットを含め様々な技術が進歩し、世界中にネットワークを広げたが、多くの人々が、自分がその一環であることに気がつかず、彼らはCIA言説を推進している。

In order to realize this, we will continue various technological developments and the development of business models.

私達は、それらの実現に向け様々な技術開発とビジネスモデルの開発に挑戦していきます。

WeMB's future is one of a future-oriented Global ICT leading company, which has the core technologies that it needs to respond to various clients' future needs and the complex environment. Based on these,it is designing various technological evolutions for better ICT-based Real World Management.

WeMBは、未来のGlobalICTをリードする企業として、様々な顧客が持つ未来のニーズや複雑な環境に対応できるコア技術力を保有し、これをもとにより良いICTベースのRealWorldManagementのための様々な技術の進化を設計しております。

Even as it explores various technological frontiers, Google still makes most of its money from advertising tied to search requests.

まさにそれが様々な技術的なフロンティアを調査する時、Googleはまだリクエストを探索するために結ばれて広告することからほとんどのそのお金を作る。

The BA activity is aimed at assisting the ITER project,at conducting research and development on nuclear fusion and at establishing the various technological bases with a view towards developing the DEMO reactor.

そこでITER計画の支援を行うと同時に、原型炉を見据えた核融合研究開発や様々な技術基盤の構築を行うためのプロジェクトがBA活動なのです。

Since the advent of the various technological innovation many real gambling establishments have started utilizing the same technology that is the based on casino games on-line.

さまざまな技術の出現以来、多くのカジノはオンラインカジノに基づいた技術と同じ技術を使い始めています。

Modern society has been achieving great prosperity, thanks to sustained high economicgrowth that has been made possible through various technological innovations in production, traffic, transportation, telecommunications and other activities.

現代社会は、様々な技術革新を通じた生産性の向上、製品の改良、交通・運輸・通信手段の発達等により経済が成長し、繁栄を続けてきました。

Data Security Blancco uses various technological and procedural security measures in order to protect the Personal Data we collect, use or transfer from loss, misuse, alteration or destruction.

データセキュリティBlanccoは、当社が収集、使用または移転する個人データを紛失、悪用、改ざんまたは破損から保護するため、様々な技術上および手続上のセキュリティ対策を使用しています。

According to DataArt statistics, in 2017,women sent a summary of various technological positions related to programming, 44% more than in 2016 and 65% more than in 2015.

DataArtの統計によると、2017年には、女性はプログラミングに関するさまざまな技術的地位の要約を送ったが、2016年には44％、2015年には65％増えた。

Our center holds forums in various technological fields so that companies and universities can have exchanges. We also promote Kanagawa open innovation initiatives and Kanagawa R&D network plans.

また、当センターでは、企業と大学あるいは企業同士の交流の「場」として、様々な技術分野のフォーラムの開催、神奈川版オープンイノベーションの取組み、神奈川R&Dネットワーク構想の推進等を行っています。

Here we see that all the different textures is obtained from the use of various technological processes and formulations, all of which require special methods of formation of separate products.

ここでは、すべての異なるテクスチャが別々の製品の形成の特別な方法を必要とするすべてのそれらの様々な技術プロセスおよび製剤の使用から得られることがわかります。

Along with the transformation of the IT age, various technological innovations and developments have already made the IT society a daily life, and computer systems have become necessary and indispensable tools that constitute an important social infrastructure.

ＩＴ時代の変革とともに、さまざまな技術革新と発展によりすでにＩＴ社会は日常の生活となり、コンピューターシステムは重要な社会基盤を構成する必要かつ不可欠な道具となりました。

If I talk about artificial sunlight in ourcities I don't mean a real sun but various technological sources of light(including gravitational sources) which illuminates the caverns and tunnels.

我々の都市にある人工太陽光に関して話すとしたら、それは本物の太陽ではなく、大洞窟やトンネルを照らす様々な光に関する技術ソース（重力源を含む）を意味している。

The commonalties in the evolution of various technological systems, as discovered by Altshuller, can be further expanded into various non-technical areas.

(1)(Altshullerが発見した)各種の技術システムの進化についての一般性は,さまざまな非技術領域にもさらに拡張可能である。

With lingering uncertainty about the supply of electricity,firms have pursued various technological innovations and established new business models under the slogans of"creating energy,""saving energy," and"storing energy.

また、電力供給について不確実性が残っているなか、「創エネ」「省エネ」「蓄エネ」といった、エネルギーを巡る様々な技術革新や新たなビジネスモデルの構築も推進されつつある。

NEXCO EAST(Chiyoda Ward, Tokyo) is pursuing various technological developments so that the highway space can be used safely, securely, comfortably and conveniently at any time.

NEXCO東日本（東京都千代田区）は、高速道路空間をいつでも安全・安心・快適・便利にご利用いただけるように、様々な技術開発を進めております。

(2) SPECIFIC METHODS- In carrying out the study,the Commission shall identify and analyze various technological tools and methods for protecting minors from material that is harmful to minors, which shall include(without limitation)--.

(2)方法の指定-研究を実施する際，委員会は，未成年者に有害なマテリアルから未成年者を保護するための様々な技術的ツール及び方法を鑑別（identify）し，分析しなければならない。

To allow more people to use the Website easily, including those with various technological environments and physical conditions, we aim to create an accessible website by adopting web standard technologies proposed by W3C and others.

当ウェブサイトは、さまざまな技術的環境や身体的特徴をお持ちの方を含めて、より多くの方に快適にご利用いただけるよう、W3Cなどが提唱するWeb標準技術を採用してアクセシビリティに配慮したウェブサイトの制作を目指しています。