英語 での Vision quest の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vision Quest- Site Map-.
Native American Vision Quest.
ネイティブ・アメリカンのビジョン・クエスト。Vision Quest's Activities.
ビジョンクエスト-活動内容紹介-。We were going to watch Vision Quest.
違うみんなで一緒に…「ビジョン･クエスト」を見るの。Vision Quest- Design Support-.
ビジョンクエスト-設計支援-。Two years ago… I went into the Habak and began a vision quest.
年前ビジョンを求めハバックへ行った。Vision Quest- Business Plan-.
ビジョンクエスト-ビジネス・プラン-。Think back to when you first heard them in the vision quest.
ビジョン･クエストで声を聞いた時どこに？Vision Quest- Business Model-.
ビジョンクエスト-ビジネス・モデル-。In many native North American tribes,there is a ritual called a“Vision Quest”.
ネイティブアメリカンの多くの部族にはビジョンクエストという通過儀式（儀礼）が伝わっています。Vision Quest- Business Scenario-.
ビジョンクエスト-ビジネス・シナリオ-。Sighs I told my friends and family that this was about art, but in truth,I was on a spiritual vision quest.
Vision Quest- Project Management-.
ビジョンクエスト-プロジェクト管理-。Their religious ceremonies include the sweat lodge, vision quest, making relatives, keeping the soul, giveaway, throwing the ball, and pipe ceremony.
彼らの宗教的儀式には、汗のロッジ、視力探求、親making作り、魂の維持、プレゼント、ボール投げ、パイプ式が含まれます。Vision Quest- Business Strategy-.
ビジョンクエスト-ビジネス・ストラテジー-。And, even while the album was a hit,singles Crazy for You and Gambler from the movie Vision Quest soundtrack also had been released.
Vision Quest- IT Consulting Service.
ビジョンクエスト-ITコンサルティングサービス。With the studio's latest title, Hellblade: Senua's Sacrifice, Ninja Theory is challenging itself even further to create an all-new IP featuring mind-bending visuals alongside a sophisticatednarrative that has players embarking on a brutal vision quest into myth and madness.
NinjaTheoryの最新作、Hellblade:Senua'sSacrificeでは、全く新しいIPを作ることに挑んでいます。迫力あるビジュアルと洗練されたナラティブを特徴とし、プレイヤーを神話と狂気が渦巻く残忍な幻のクエストへと導きます。Vision Quest- Technical Consulting Service.
ビジョンクエスト-テクニカルコンサルティングサービス。A deep study of thematter reveals that those who seek the magico-religious powers via the vision quest when they have not been called spontaneously from within by their own questing nature and feeling of responsibility for humanity, generally become the Dark Shamans, or sorcerers;
本件に関する深い研究の結果明らかになったのだが、ビジョン・クエストによる魔法的・宗教的パワーを求める人々は、それが、本人自らの探索好きの性分と人類に対する責任感によって、自然発生的に召命を感じたのでなければ、一般的に悪いシャーマンすなわち魔術師になる；。Vision Quest- e Business Consulting Service.
ビジョンクエスト-eビジネスコンサルティングサービス。In the vision quest. Think back to when you first heard them.
ビジョン･クエストで声を聞いた時どこに？Vision Quest- Business IT Consulting Service.
ビジョンクエスト-ITビジネスコンサルティングサービス。The"Vision Quest" story in West Coast Avengers 42- 45(March- June 1989) by writer/penciller John Byrne took the character away from his earlier depictions as a"synthetic human" and emphasized his android nature.
作家のジョン・バーン（英語版）による『WestCoastAvengers』42-45（"VisionQuest"、1989年3月-6月）では、彼の初期の「人造人間」としての描写が抽出され、アンドロイドの性質が強調された。At Vision Quest we do not view IT as a mere expense, and, in keeping with this view, we provide our Business IT Consulting Service to clients who carefully consider how to invest(human and financial resources) in IT for the benefit of the business as a whole.
TAB Event-"Quest for Vision vol.5 Spelling Dystopia" Exhibition This event has ended.
