VULNERABILITY MAY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 脆弱性

英語 での Vulnerability may の使用例とその 日本語 への翻訳

The vulnerability may have existed for 20 years.
この脆弱性は20年前から存在していたという。

Remote attackers leveraging this vulnerability may be able to execute arbitrary code.
本脆弱性が悪用された場合、遠隔の攻撃者が任意のコードを実行する可能性があります。

This vulnerability may affect multiple DNS server software. For more.
この脆弱性は複数のDNSサーバソフトウェアや製品に影響を及ぼします。

If the attacks needed to exploit a vulnerability are very difficult to carry out, then the vulnerability may be tolerable.
ある脆弱性を攻略するのに必要な攻撃が、実行困難である場合、その脆弱性は、耐えることができるでしょう。

However, the BASH vulnerability may be even more serious than Heartbleed.
しかし、BASHの脆弱性はHeartbleedよりも深刻です。

In Laravel 5.1 applications, the password reset notification is maintained by the developer, so this vulnerability may or may not be present.
Laravel5.1アプリケーションのパスワードリセット通知は開発者によりメンテナンスされているため、この脆弱性があるかもしれませんし、ないかもしれません。

Products Affected This vulnerability may affect multiple DNS server software.
対象この脆弱性は複数のDNSサーバソフトウェアや製品に影響を及ぼします。

This vulnerability may be exploited repeatedly resulting in an extended DOS attack.
本脆弱性を繰り返し悪用されると、結果的には継続的なDos攻撃となる可能性があります。

A remote attacker sending a specially crafted HTTP request leveraging the vulnerability may execute arbitrary code on the server that runs an application using Apache Struts 2.
遠隔の攻撃者が、細工したHTTPリクエストを送信することで、ApacheStruts2が動作するサーバにおいて、任意のコードが実行する可能性があります。

The vulnerability may allow an attacker to modify the traffic content of an active RDP session.
この脆弱性により、攻撃者がアクティブなRDPセッションのトラフィックコンテンツを変更する可能性があります。

A remote attacker sending a specially crafted HTTP request leveraging the vulnerability may execute arbitrary code on the server that runs an application using Apache Struts 2.
遠隔の攻撃者が、細工したHTTPリクエストを送信することで、ApacheStruts2が動作するサーバにおいて、任意のコードが実行する可能性があります。脆弱性の詳細は、ApacheSoftwareFoundationからの情報を参照してください。

This vulnerability may only be exploited if your application encryption key(APP_KEY environment variable) has been accessed by a malicious user.
この脆弱性はアプリケーションの暗号化キー(APP_KEY環境変数)が悪意のあるユーザーからアクセスされる場合にのみ悪用されます。

A remote attacker sending a specially crafted HTTP request leveraging the vulnerability may execute arbitrary code on the server that runs an application using Apache Struts 2 Struts application.
遠隔の攻撃者が、細工したHTTPリクエストを送信することで、ApacheStruts2を使用するアプリケーション(Strutsアプリケーション)を実行しているサーバにおいて、任意のコードを実行する可能性があります。

This vulnerability may only be exploited if your application encryption key(APP_KEY environment variable) has been accessed by a malicious user.
この脆弱性は、アプリケーションの暗号化キー（APP_KEY環境変数）が悪意のあるユーザーが渡った場合にのみ悪用される可能性があります。

(Initial) An attacker leveraging the vulnerability may upload a file to a web-accessible directory avoiding restrictions on file upload.
(訂正前)攻撃者が本脆弱性を悪用することで、ファイルアップロードの制限を回避してWebから閲覧可能なディレクトリにファイルをアップロードすることができます。

This vulnerability may allow arbitrary code execution with privileges of the server application when a remote attacker sends a specially crafted request to WLS Security, a component of the Oracle WebLogic Server.
本脆弱性では、遠隔の第三者がOracleWebLogicServerのコンポーネントである WLSSecurityに対して細工したリクエストを送ることで、サーバ実行ユーザ権限で任意のコードを実行することが可能となるものです。

Biological vulnerability may play a role in developing binge-eating disorder.
生物学的脆弱性どんちゃん騒ぎ摂食障害の開発の役割を果たす可能性があります。

The economy's biggest vulnerability may be the inflated stock market, which until recently was trading at record highs.
米経済にとって最大の弱点は、最近まで過去最高値の更新が続いてきた株式市場かもしれない。

An attacker leveraging the vulnerability may upload a file to a web-accessible directory avoiding restrictions on file upload.
攻撃者が本脆弱性を悪用することで、ファイルアップロードの制限を回避してWebから閲覧可能なディレクトリにファイルをアップロードすることができます。

Exploitation of this vulnerability may cause the operating system or an application to become permanently unresponsive until it is restarted manually.
この脆弱性が悪用されると、オペレーティングシステムやアプリケーションが、手動で再起動するまで完全に応答しなくなる可能性があります。

Successful exploitation of this vulnerability may result in the allocation of all available Phase 1 SAs, which may prevent new IPSec sessions from being established.
この脆弱性の不正利用に成功した場合、利用可能なフェーズ1SecurityAssociation(SA)が全て割り当てられ、新しいIPsecセッションの確立が阻害される可能性があります。

Successful exploitation of this vulnerability may result in the allocation of all available Phase 1 SAs, which may prevent new IPSec sessions from being established.
この脆弱性の不正利用が成功した場合、利用可能なフェーズ1SecurityAssociation(SA)が全て割り当てられ、新しいIPsecセッションの確立が阻害される可能性があります。

Successful exploitation of this vulnerability may result in the allocation of all available Phase 1 security associations(SA) and prevent the establishment of new IPsec sessions.
この脆弱性の不正利用が成功した場合、利用可能なフェーズ1SecurityAssociation(SA)が全て割り当てられ、新しいIPsecセッションの確立が阻害される可能性があります。

Vulnerabilities may be able to execute arbitrary code.
ことで、コードが実行される可能性があります。

Of these vulnerabilities may be remotely exploitable without authentication.
これらの脆弱性のうち6件は、認証なしで遠隔から悪用することができる。

These vulnerabilities may be remotely exploitable without authentication, i.e., they may be exploited over a network without the need for a username and password.
これらの脆弱性によって、認証なしでリモートから悪用する事が可能になるかもしれません、すなわち、ユーザー名とパスワードを必要とせずに、ネットワーク経由で悪用される可能性があります。