英語 での Wanted to develop の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Which I wanted to develop.
私がやりたかった展開を。Chevrolet CamaroSeeing the success that began harvesting Ford with the Mustang,in General Motors They wanted to develop a sport like that would live up.
We wanted to develop cooperation in the field of nuclear energy.
私たちは核エネルギーの分野で、協力関係を発展させたかったのです。But all these concerns go away when the fuel is already a liquid-one major reason why Oak Ridge wanted to develop the molten-salt reactor back in the 1960s.
しかし、燃料が液体であれば、こうした関心事は消失する-オークリッジが1960年代に溶融塩炉をカムバックさせたかった、主な理由である。The company wanted to develop a new product that used elevator operation energy.
昇降エネルギーを利用した新製品を開発したい。First though, I want to give you a little background information about the Rocks Off Ruby Glow,it was designed in a collaboration between Rocks Off and the amazing Tabitha Rayne, who wanted to develop something that she could enjoy while writing or reading erotic stories.
まず、私はあなたにルビーグローを揺るがす、それはRocksOffと素晴らしいとのコラボレーションで設計されましたタビータ・レイン彼女はエロチックな物語を書いたり読んだりしながら楽しむことができるものを開発したいと考えていました。She wanted to develop“a long-term linkage between Music Mela and SXSW.”.
ミュージック・メーラとSXSWとの長期的連携」を育みたい、と彼女は考えた。Since she was a high school student,Assistant Professor HATTORI always wanted to develop something new that could be useful to the world, so she entered the field of engineering.
服部助教は高校生の頃から世の中に役立つ新しいものを開発したいという思いがあり工学分野へ。Jonathan wanted to develop a business that could deal with Hong Kong to maximize revenues.
ジョナサンは、収益を最大化するために香港に対処できるビジネスを開発したいと考えていました。Instead of guessing what would befast by drafting random shapes in software, we wanted to develop an algorithm that used our data to intelligently search for the fastest rims shapes it could find.
私たちは、ソフトウェアでランダムな形状を描くことで何が速いかを推測するのではなく、当社のデータを使用して可能な限り最速のリムをインテリジェントに探すアルゴリズムを開発したいと考えました。They have wanted to develop a new textile with a new material that met needs of the time and usable for new field.
時代に合った新しい素材で、新しい分野に使用できるような織物を開発したいと思った。Phrases such as"France at risk sharia" were those set out several times and is the measure of the tones,rather than programs, on which it wanted to develop a campaign for an election that is a regular one and should be characterized by programs and by issues related to local issues, rather than national ones.
それが正規のものである選挙のためのキャンペーンを展開したいとプログラムによって特徴づけされるべきでものは何回か出て設定し、むしろプログラムよりも、トーンの尺度でありました、「リスクシャリアでフランス」などのフレーズや地域の問題ではなく、国民のものに関連する問題によって。We wanted to develop a prosthetic limb that was cost effective yet comfortable and durable for amputee patients.".
私たちは、下肢切断者にとって費用対効果が高く、快適で耐久性のある義肢を開発したいと考えていました」と述べる。In particular, computer technology has greatly improved safety and reliability by electronically controlling the chassis, allowing the adoption of features such as Electronic Stability Control.Nissan wanted to develop chassis control technology one stage further by adding additional chassis controls to help deliver a fun, confident and comfortable driving experience.
特にコンピュータ技術が導入されてからは、シャシーを電子制御することで安全性や信頼性が大幅に向上したのです。日産は、シャシーを制御する技術をもうひとつ上のステージに発展させたいと願ってきました。安全はもちろん、快適に、楽しく運転するためにシャシーをコントロールしたいと考えたのです。Herr Dobermann wanted to develop a courageous, bold and intelligent dog to work alongside him.
HerrDobermannは、彼と一緒に働く勇敢で大胆でインテリジェントな犬を開発したかったのです。Having created rigging tools in Maya previously, Jamie wanted to develop a tool that would enable artists to do all their skinning, rigging and animation directly in Unity.
そしてJamieはさらに一歩進めて、以前はMayaでリギングツールを作成していたこともあり、アーティストがUnityで直接スキニング、リギング、アニメーションを行うことができるツールを開発したいと考えていたのです。Mizuno and Akao wanted to develop a quality assurance method that would design customer satisfaction into a product before it was manufactured.
MizunoおよびAkaoは製造されただった前にプロダクトに顧客満足を設計する品質保証方法を開発したいと思った。Specialized in delivering sales, demand and call volume forecasts to retailers of all sizes,the company wanted to develop a set of more powerful inventory level forecasting models that could be accessed in near real time at the warehouse and point of sale, and turned to Windows Azure to deliver the significant processing power required.
あらゆる規模の小売業者に対し販売、需要、通話量の予測を専門としており、倉庫と店頭にてほぼリアルタイムでアクセスが可能な、より強力な在庫水準の予測モデルを開発したいと思っていたことから、必要な顕著な処理能力に達する為にウインドウズアジュールに関心を寄せることになる"。I really wanted to develop a small remark to say thanks to you for some of the amazing recommendations you are writing at this website.
私は本当にあなたがこのウェブサイトで書いている驚くべき提言のいくつかのためにあなたに感謝を言うために小さな発言を開発したいと思った。After The Witcher 2 CD Projekt wanted to develop an open-world game of a quality similar to their other games, and the company wanted to add features to avoid criticism that it was Witcher 2.5.
ウィッチャー2の後、CDProjektは他のゲームと同様のクオリティーでオープンワールドゲームを開発したいと考えていたが、Witcher2.5であるという批判を避けるために新機能の追加を望んだ。In the mid-1970s, when the town wanted to develop the area, town officials put an endto the oatmeal lots in a"general foreclosure" that avoided the enormous expense of individual foreclosures by condemning nearly all of the property in one legal filing.
年代半ば、町がこの地域を開発したいと考えたとき、町の役人はオートミール・ロットに「全体的フォークロージャー」（差し押さえ）を行い、訴訟1件でほとんど全ての資産を接収することで、個別のフォークロージャーにかかる莫大な出費を避けた。Songtsen Gampo wanted to develop a written language, and so he sent his minister Thonmi Sambhota to Khotan, a strong Buddhist kingdom on the Silk Route to the north-west of Tibet where the dramatic Tibetan mountain range drops all the way down to below sea level from the Tibetan plateau.
ソンツェン・ガンポは書き言葉(文語)を発展させたいと欲し、大臣のソンミ・サムボータ（ThonmiSambhota）をコータン王国-チベット山脈がチベット高原から、劇的に遥か下の海抜下まで落ちるチベット北西部への、シルクロードのルートにある強大な仏教国-に送りました。None of us wants to develop in Delphi anymore.
僕らの中にはDelphiで開発したいやつなんかもう誰もいない。A company that wants to develop fascinating products together.
共に魅力のある商品を開発したいと考える企業。We want to develop this delivery model further.
我々は、このパートナーシップをさらに発展させたい。Huawei wants to develop the first digital assistant with emotions.
仮想アシスタントhuaweiは感情を持つ最初のデジタルアシスタントを開発したい。For example, say a company wants to develop a new product.
たとえば、ある企業が、新製品を開発したいとする。Want to develop a web application?
Webアプリケーションを開発したいですか？They want to develop as a country.
と同時に彼らは国として発展することも望んでいる。Want to develop something.
開発してほしいものです。
