WARRANTY SERVICE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 保証サービス

英語 での Warranty service の使用例とその 日本語 への翻訳

Warranty Service.
保証のサービス。

Extended warranty service.
延長補償サービス。

Warranty Service.
アフターサービスについて。

International warranty service.
WARRANTY/SERVICE保証とサービス。

Warranty service included.
保証サービスは含ま。

Access to Suunto warranty service.
スント保証サービスへのアクセス。

Warranty Service and support:.
保証のサービスとサポート:。

How do I check the status of my warranty service case?
保証サービスケースのステータスの確認方法。

The details of the warranty service differ between the basic and corporate models.
保証サービスの内容も一般販売モデルと法人向けモデルで異なります。

For our product we assure limited warranty service!
当社の製品については、限定保証サービスを保証しています！

Our products have two years of warranty service, lifetime free maintenance and upgrade.
私達のプロダクトに2年間の保証サービス、生涯の自由な維持および改善があります。

SG Moving started providing the"SG Extended Warranty Service".
ＳＧムービングが「ＳＧ延長保証サービス」の提供を開始。

And 3~10 years extended warranty service also can be provided.
年延長保証サービスも提供することができます。

Q: Do you have after-sale service and warranty service?
Q:売り上げ後のサービスおよび保証サービスがありますか。

B: Where the warranty service items, please show service card and purchase invoices.
B:保証サービス項目が、サービスカードを示し、インボイスを購入するところ。

How do I check the status of my warranty service case?
保証サービスケースのステータスの確認方法を教えてください。

The claim for warranty service exists between the person or entity who purchased the equipment from BGD.
保証サービスの請求は、単に機器の所有者とBGDの間に存在します。

Circumstances below will be not covered by warranty service but paid service..
以下の事情が保証サービスでカバーが、サービスが支払われません。

For warranty service, please contact the dealer or retailer from whom you purchased the end product.
保証サービスについては、最終製品を購入したディーラーまたは販売店に連絡してください。

Years warranty, and 3~10 years extended warranty service also can be provided.
保証3年、および3〜10年延長保証サービスも提供することができます。

Please contact the place of purchase or the system manufacturer directly for warranty service.
保証サービスについては、購入場所またはシステムメーカーに直接お問い合わせください。

Guarantee prompt warranty service for main parts repairmen and replacement by international courier.
保証の本管のための敏速な保証サービスは国際的な急使で修理人および取り替えを分けます。

It ranges from 15 months to 5 years according to different products. Please enquiry the warranty service.
それは異なったプロダクトに従って15か月から5年まで及びます。照会保証サービス。

Warranty Service will be honored if the damage is not caused by human, JUNSON Provides 3 years.
保証サービスは損害が人間によって与えられなければ、JUNSON提供します3年を名誉を与えられます。

Warranty: 10 months, international warranty service, Reci charges the freight for exchanging the defect tube.
保証:10か月、国際的な保証サービス、Reciは欠陥の管を交換するための貨物を満たします。

To obtain warranty service, an original or copy of the sales receipt from the original retailer is required.
保証サービスを受けるには、販売元の小売業者からの領収書の原本またはコピーが必要です。

If you lose the warranty card, you cannot receive warranty service. Note that the warranty card will not be re-issued.
保証書を紛失しますとこの保証サービスを受けることができません。

Guarantee prompt warranty service for main parts repairment and replacement by international courier.
保証の本管のための敏速な保証サービスは国際的な急使でrepairmentおよび取り替えを分けます。

The following terms and conditions set forth the warranty service and policy of TYAN("Warranty") for all TYAN products.
以下の契約条件は、全TYAN製品に対するTYANの保証サービスおよび方針(「保証」)について定めています。

Guarantee prompt warranty service for main parts repairment and replacement by international courier, like UPS, TNT, DHL and Fedex.
保証の本管のための敏速な保証サービスはUPS、TNT、DHLおよびFederalExpressのような国際的な急使によってrepairmentおよび取り替えを、分けます。