WAS A HOLIDAY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 休日だった
• 祝日
• 祭日だ

英語 での Was a holiday の使用例とその 日本語 への翻訳

Friday was a holiday….
金曜日って休日だったのか…。

I didn't realize tomorrow was a holiday.
明日が祭日だと知りませんでした。

November 1 was a holiday in Italy.
月1日はイタリアの祝日。

I totally forgot today was a holiday.
今日が祝日だってすっかり忘れてました。

Today was a holiday and I would forgotten.
今日祝日だったの忘れてたわ。

The 26th of December was a Holiday.
月２６日は休みでした。

This was a holiday meant for everyone.
みんな意味があっての休日だったのです。

The day we arrived was a holiday.
私達が着いた日は休日だった。

Yesterday was a holiday, so I took the day off.
昨日は祝日だったんで、お休みしました。

The day we arrived was a holiday.
私達が着いたのは休日だった。

Yesterday was a holiday, but the markets are open today.
昨日は祝日ではありますが、市場は開いてる日。

Previous post: this was a holiday?
前の記事:こんな休日でした。

Plus it was a holiday, so most of my neighbors were away.
休日ということもあり、大半は近所の家族連れでした。

Monday(March 19th) was a holiday.
月１９日(月曜日)は休日だった。

Easter Monday was a holiday in North Carolina from 1935 to 1987.
イースター月曜日は、1935年から1987年までノースカロライナ州の祝日でした。

What if everyday was a holiday?….
しかしもし、毎日が休日だったら……。

Because it was a holiday today, there were many people who came with their families.
今日は休日ということもあって、ご家族で来られてる方が多かったです。

I didn't know that today was a holiday.
今日が休日だと言うことを知らなかった。

Even though Monday was a holiday it feels like it was a long, long week.
月曜が祝日だったとはいえ、長く感じた一週間でした。

I totally forgot today was a holiday.
今日が祝日であることをすっかり忘れていた。

The next day was a holiday when flights were expensive so we eventually returned to Japan after two days. On those days we filmed the footage we used in the opening of the film.
その次の日は、休日でチケットが高かったため、更に2日経ってから帰ることになり、映画の冒頭に流れていた映像は、その時に撮ったものです。

Probably because yesterday was a holiday.
やっぱり、昨日が休日だったからだろう。

When I went nowhere, and it was a holiday all the time, I spent time together.
休日はどこにもいかずずっとなると一緒に過ごしました。

To-day--to-day--no, yesterday was a holiday.
今日は・・・いや昨日は祭日だったのね。

If the dream was a holiday(church day), then it was to be fulfilled no later than the next day's lunch, therefore it was considered a very good sign.
夢が休日（教会の日）だったら、それは翌日の昼食よりも遅く達成されなければならなかったので、それはとても良い看板と考えられました。

I had forgotten that Monday was a holiday.
月曜日が祭日だということをすっかり忘れていた。

This past Monday was a holiday in Argentina.
この間の月曜はオーストラリアは休日だった。

It was fine by me, all I wanted was a holiday.".
すべて面白い内容だけど、私はただ休みがほしいわ」と話した。