WAS A LONG TIME AGO 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 長い時間前でした
• ぐらい久しぶりなんですね
• 久しぶりですね
• 久し振りである
• 一昔前のもの
• ずっと前

英語 での Was a long time ago の使用例とその 日本語 への翻訳

That was a long time ago.
大昔だ。

Whatever I was, that was a long time ago.
戦ったのは大昔だ。

It was a long time ago.
それは長い時間前でした。

Of course that was a long time ago.
もちろん、それはずっと昔のことさ。

It was a long time ago. Help!
ヘルプ！それは長い時間前でした。

But the image was a long time ago.
ですが、そのイメージは一昔前のもの。

It was a long time ago, honey.
それぐらい久しぶりなんですね♡。

But the Viking Age was a long time ago.
バイキングは久し振りである。

That was a long time ago, Matt.
お久しぶりですね、マット。

I can't remember, it was a long time ago.
そんなことも思い出せない、やっぱり大昔のことでした）。

That was a long time ago, Judy.
久しぶりだな、ジュディ」。

High School was a long time ago.
高校は遠い昔だ。

That was a long time ago, and I was in between teaching jobs.
それはずっと前だった、。

But the image was a long time ago.
しかし、そういったイメージは一昔前のもの。

That was a long time ago, before he felt the kiss of the Pah-wraith.
それは昔の話パー･レイスが触れる前だ。

But that was a long time ago.
ええでもずっと昔のことよ。

That was a long time ago, Jack.”.
久しぶりだな、ジャック」。

Indonesia was a long time ago.
インドネシアは久しぶりです。

Korea was a long time ago.
韓国は久し振りである。

I am sorry, it was a long time ago. It's ok.
ごめんなさいもう随分昔のことだから・・・。

Oh, 34 was a long time ago….
ああ、34年ははるか昔であったのだ。

Help! It was a long time ago.
ヘルプ！それは長い時間前でした。

But that was a long time ago.
しかし、それはもう昔のことだった。

That was a long time ago, dear.
それぐらい久しぶりなんですね♡。

That was a long time ago, Mom.”.
お久しぶりですね」とママさん。

That was a long time ago, my friend.
そんなに昔だろうか、友よ。