WAS FINANCED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 資金は
• 資金提供され
• 融資された
• 資金
• 資金提供

英語 での Was financed の使用例とその 日本語 への翻訳

The research was financed by the Japanese government.
調査資金は日本政府が拠出した。

The film argues that the campaign was financed by the CIA.
彼の選挙資金はCIAが負担していたとまで言われている。

All of that was financed from the United States.
これらはすべてアメリカが資金提供していたのです。

The research that went into the preparation of this posting was financed by the Starburst Foundation.
この投稿の準備に入った研究はスターバースト財団によって融資された。

The tower was financed by a donation from the Teltschik family.
この塔は、テルチク家の寄付により建造された。

The development of Finland was financed from the capital.
フィンランドの開発は首都から資金提供されました。

It was financed by TUB alumnus Samih Sawiris and opened its doors in October 2012.
それはTUB卒業生SamihSawirisによって資金提供され、2012年10月にその扉を開いた。

The opportunity for manifesting their Zion arrived with the Russian Revolution, which was financed by the Jewish bankers.
彼らのシオンを明らかにする機会は、ユダヤ人の銀行家が資金を調達したロシア革命に到着した。

Cecil Rhodes was financed by the Rothschilds and gained control of the gold and diamond mines of southern Africa.
セシル・ローズは、ロスチャイルドから資金を得て、南アフリカの金鉱とダイアモンド鉱を支配権を得た。

The opportunity for manifesting their Zion arrived with the Russian Revolution, which was financed by the Jewish bankers.
彼らのシオンを顕現する機会は、ユダヤ人銀行家によって資金提供されたロシア革命と共に訪れた。

The transaction was financed by Regions Bank through a newly established $40 million credit facility.
なお、今回の買収資金は新しく締結されたRegionsBankの4000万ドルのクレジットファシリティにより調達されました。

It has been renovated several times, such as the 1869 complete renovation that was financed by Hokkien community leader Cheang Hong Lim.
年に行われた福建人コミュニティの長、チアン・ホン・リム（CheangHongLim）の出資による全面的改修など、数回にわたる修復を経ています。

His whole campaign was financed and organized by the Morgans and British intelligence but made to look homespun.
彼の全キャンペーンは、モルガン一族と英国諜報部によって資金提供され組織されたが素朴にみえる外観にした。

Terrible floods on November 15, 1791 badly damaged the bridge and its reconstruction was financed by the Sarajevo merchant Abdullah-aga Briga.
年11月15日に酷い洪水により橋はかなりの損害を受け、サラエヴォの商人であったアブドゥラ＝アガ・ブリガAbdulah-agaBrigaの資金により再建された。

His whole campaign was financed and organized by the Morgans and British intelligence but made to look home spun.
彼の選挙資金はすべてモルガン家と英国諜報部から提供されていたが、草の根の政治活動のように見せかけられた。

The production of coca in South America expanded from a cottage industry of small groups of subsistence farmers into a major agricultural business that was financed by organized families or"cartels.".
南米におけるコカノキの栽培は、栽培農家の小集団による家内産業から、組織家族すなわち「カルテル」の資金提供による大規模農企業へと拡大された。

The Grosse Ile Toll Bridge was financed, designed and constructed between 1912 and 1913 by the Grosse Ile Bridge Company(GIBC).
グロス・イール有料橋は1912年から1913年にかけて、グロス・イール橋会社(GIBC、GrosseIleBridgeCompany)により、資金提供・デザイン・建設された。

The Library was also granted an annual budget for the purchase of new books and the printing of the Greek, Latin and Italian manuscripts catalogs, published in 1740 and 1741, was financed.
図書館には新しい書籍の購入のための年間予算も与えられ、1740年と1741年に出版されたギリシア語、ラテン語、イタリア語の写本カタログの印刷が資金調達された。

Founded in 1931 by the late Giuseppe Cipriani, it was financed by a Bostonian called Harry who thought Venice had a lack of decent bars.
故ジュゼッペ·チプリアーニによって1931年に設立され、それはヴェネツィアはまともなバーの欠如を持っていたと思った誰がハリーと呼ばボストニアンによって融資された。

The EP was financed through the Pynci scheme for new Welsh musicians and the release garnered radio airplay on BBC Radio 1's broadcast at Newport's T.J. 's.
EPは新しいウェールズミュージシャンのためのPynci方式により賄われたとのリリースでは、ニューポートのT.J.のでBBCラジオ1の放送のラジオエアプレイを獲得しました。

To put it another way, the post war prosperity of the US and Europe was financed with gold that was fraudulently obtained from ancient mostly non-European royal families.
言い換えれば、米国と欧州の戦後の繁栄はほとんどが古代非欧州の王室家族から不正に取得した金塊によって賄われた。

As a former exchange visitor, you may not be issued an immigrant, fiancé(e), temporary worker or intracompany transferee visa until you have resided and been physically present in your country of nationality or last residence for at least two years following the completion of your exchange visitor program if one or more of the following conditions applies: The program was financed by the United States government or the government of your country of nationality or last residence.
以下の条件の1つ、あるいは複数の条件が当てはまる場合には、交流訪問者プログラム終了後、自国または渡米前に居住していた国に、少なくとも2年間居住しなければ移民ビザ、婚約者ビザ、短期就労ビザまたは企業内転勤者ビザが発行されないことがあります。米国政府またはあなたの国籍の国の政府またはあなたが渡米前に居住していた国の政府の出資によるプログラムの場合。

A14. Although part of the acquisition was financed by external financing, such as loan, it will mostly be financed by cash on hand within the Group.
A14.買収資金の一部についてはローンなどの外部調達を実施しているが、必要資金の過半はグループ内の手元資金で賄う予定である。

For example, his research on nuclear physics and high-frequency technology was financed by the Reichspostministerium(RPM, Reich Postal Ministry), headed by Wilhelm Ohnesorge.
例えば、原子核物理学や高周波技術についての研究にはヴィルヘルム・オーネゾルゲが率いるReichspostministerium(RPM,ReichPostalMinistry)が資金提供している。

Capital investments are financed by long-term borrowings and net assets.
設備投資の資金は、長期借入金と純資産によって調達する。

All government spending is financed by borrowing or taxing from the private sector.
政府支出のあらゆる資金は税や民間からの借入れ。

OAS is financed from the general tax revenues of the Federal Government.
つまりOASは連邦政府の一般財源から支給されています。

Hollywood films are financed by China.
または中国資本でハリウッドが映画化。