英語 での Was first developed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
During the 1960's, the insulated aerial device was first developed.
年代、日本が初めて開発した空対空ミサイル。CTL019 was first developed by the University of Pennsylvania.
CTL019はペンシルベニア大学によって初めて開発されました。Handheld firearms first appeared in China where gunpowder was first developed.
Named CTL019, was first developed at the University of Pennsylvania.
CTL019はペンシルベニア大学によって初めて開発されました。Handheld firearms were first made in China,where gunpowder was first developed.
手持ち（handheld）の銃器は，火薬が最初に開発された中国で最初に開発された。Electronic medical dosing equipment was first developed and manufactured in Nevada County.
電子医療投薬機器は、ネバダ郡で初めて開発され製造された。It was first developed in the early 1950s and has been in use ever since.
これは、1950年代の初期に初めて開発されて以来、ずっと活用されています。Spring Garden Lane in Wanchai as a shopping destination was first developed by the British in 1840s.
Anadrol was first developed by a Pharmacutical company called Syntex.
AnadrolはSyntexと電話されたPharmacuticalの会社によって最初に開発されました。Animal studies on Low Erucic Acid Rapeseedoil were performed when the oil was first developed and have continued to the present.
低エルシン酸菜種油の動物試験は最初に開発されたときに行われており現在も続いている。When this innovation was first developed it was hailed as a major breakthrough.
この革新が初めて開発された時、大発見だと絶賛されました。Application in the field of beauty such as tissue rejuvenation andwrinkle reduction by PRP injection therapy was first developed in Japan in 2006.
ＰＲＰ注入療法による組織の若返りやしわの軽減などの美容分野への応用は２００６年に日本で初めて開発されました。HU-210 was first developed in 1988 at the Hebrew University in Jerusalem.
年に開発されたHU-210は、エルサレムのヘブライ大学（HebrewUniversity）にちなんで名付けられました。Nolvadex, officially known as Tamoxifen Citrate, was first developed in 1961 by ICI now AstraZeneca under the trade name Nolvadex.
正式にタモキシフェンクエン酸塩として知られているNolvadexは、1961年にICIのAstraZenecaによって商品名Nolvadexで最初に開発されました。RSS was first developed by Netscape in 1999 as a way to implement channels in its Web browser.
RSSは、1999年に米Netscapeが自社のMyNetscapeにチャンネルを登録するための技術として最初に開発した。UNIX is an operating system which was first developed in the 1960s and has been under constant development ever since.
UNIXは、1960年代に最初に開発されたオペレーティングシステムであり、以来、絶えず開発されてきました。Lisp was first developed in the late 1950s at the Massachusetts Institute of Technology for research in artificial intelligence.
Lispは、人工知能の研究のために、1950年代末にマサチューセッツ工科大学で初めて開発された。Known as conditional reprogramming, the technique was first developed in 2012 as a new way to establish cultures of cells and keep them alive indefinitely.
本技術は条件付きリプログラミングとして知られ、培養細胞を樹立し無期限で生存させる方法として2012年に初めて開発された。QFD was first developed in Japan in the late 1960s by Professor Yoji Akao and Professor Shigeru Mizuno as a quality system.
歴史QFDは品質システムとして教授およびShigeruMizuno教授によってYojiAkao60年代後期の日本で最初に開発された。Dominik Obermaier: MQTT was first developed in 1999 and the MQTT 3.1 specification was made available in 2010.
DominikObermaier:MQTTは1999年に最初に開発されて,2010年にMQTT3.1仕様が公開されました。CTL019 was first developed by the University of Pennsylvania(Penn) and uses the 4-1BB costimulatory domain to enhance cellular responses.
CTL019はペンシルべニア大学で初めて開発され、細胞応答を増強するために4-1BB共刺激ドメインを使用しています。This unique chemical compound was first developed by the Japanese with the express purpose of reversing the effects of chronic B1 deficiency.
この独特な化合物は慢性B1不足の効果を逆転させる明白な目的の日本人によって最初に開発されました。Nandrolone was first developed in 1960 and made available worldwide in 1962 by Organon in the form of Nandrolone Phenylpropionate under the trade name Durabolin.
Nandroloneは1960年に初めて開発され、1962年にOrganonによってDandolonePhenylpropionateの形でDurabolinという商品名で世界中で販売されました。Strong magnet magnetic liquid was first developed in 1965 by NASA in order to solve the technical problem of spacecraft helmet rotation seal.
強磁性磁性液体は、1965年にNASAによって最初に開発され、宇宙船のヘルメット回転シールの技術的問題を解決しました。Nandrolone was first developed in 1950 and made available worldwide in 1962 by Organon in the form of Nandrolone Phenylpropionate under the trade name Durabolin.
Nandroloneは1960年に初めて開発され、1962年にOrganonによってNandrolonePhenylpropionateの形でDurabolinという商品名で世界中で販売されました。The Bombay was first developed in the States by an America breeder called Nikki Horner.
ボンベイは、米国では、ニッキー・ホーナーと呼ばれるアメリカの飼育者によって最初に開発されました。Lotus 1-2-3 was first developed by Lotus Development Corporation, which was bought by IBM in 1995.
Lotus1-2-3は、IBMが1995年に買収したLotusDevelopmentCorporationによって最初に開発されました。
