WAS MADE AVAILABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 利用可能になった
• 公開された
• 使用できるようにされました
• 利用できるようになりました

英語 での Was made available の使用例とその 日本語 への翻訳

The first beta of Vista was made available in July.
またVistaのベータ1は7月に公開されていた。

The letter was made available Monday by a U.S. military official.
その手紙は月曜日に米軍関係者によって利用可能にされた。

The latest version, LibreOffice 3.5, was made available last week.
ベータ版が先週に公開しました。

The source code was made available to the users but there were restrictions on modification and distribution.
MINIXはソースコードが公開されたが、改変や再配布には制約があった。

Path, or the path of advanced evolution, was made available to humans.
進路、または高度な進化の進路は、人間に利用可能にされました。

Wikipedia Zero was made available in Iraq and Afghanistan.
ウィキペディア・ゼロがイラクとアフガニスタンで利用可能になった。

In July 2011 Symantec Endpoint Protection 12.1 was made available.
年7月、SymantecEndpointProtection12.1が利用可能になった。

The full draft of RDA was made available in November 2008.
年11月にRDA全体の草案が公開された。

In May 2009 the first alpha Linux version of Chromium was made available.
年5月には最初のLinux版としてアルファ版Chromiumが公開された。

The Vulkan 1.0 spec was made available earlier this year.
Vulkan1.0の仕様は、今年の初めに利用できるようになった。

The first release candidate build of Firefox 1.0 was made available today.
Firefox1.0に向けたはじめてのリリース候補が本日、利用できるようになりました。

The engine for this was made available as free software some time ago.
大昔に自作検索エンジンをフリーソフトとして公開していたことがある。

In August 2009, a new song by Cypress Hill, titled"Get'Em Up", was made available on iTunes.
年8月、サイプレスヒルによる新しい曲「Get'EmUp」がiTunesで公開されました。

Windows Server Update Services was made available for Windows Server 2012 R2 Essentials edition.
Windowsサーバー更新サービスはWindowsサーバー2012R2要素の版のために使用できるようにされました。

Dominik Obermaier: MQTT was first developed in 1999 and the MQTT 3.1 specification was made available in 2010.
DominikObermaier:MQTTは1999年に最初に開発されて,2010年にMQTT3.1仕様が公開されました。

When it was released, Windows 8.1 was made available as a free update for….
それがリリースされたとき、Windows8.1は無料のアップデートとして利用可能になりました…。

Just why man needed to know about this particular particle was never explained or justified, yet funding was made available.
まさに人間がこの特定の素粒子について知る必要のある理由は、決して説明されず、正当化されず、未だ、依然として資金は利用可能になっています。

A: Initially, the Multi User feature was made available on US Wi-Fi variant with model number SM-P600.
A：当初、マルチユーザー機能はモデル番号SM-P600の米国Wi-Fiバージョンで利用可能になりました。

This API was being used internally by PLINQ and the Task Parallel Library, and now was made available externally.
このAPIはPLINQおよびTaskParallelLibraryにより内部的に使用されており、今は外部的に利用可能になった。

On April 30, 2009, the release candidate was made available to subscribers of Microsoft's TechNet and MSDN.
年4月30日に、解放の候補者はマイクロソフトのTechNetおよびMSDNの契約者に使用できるようにされました。

Serial XP831 was delivered in July 1960 for static engine testing, and in October the Pegasus flight engine was made available.
のプロトタイプ1号機（機体コード：XP831）は、エンジンの地上試験のため1960年7月に引き渡され、10月にはペガサスエンジンが利用可能になった。

With the astronomical alignment a clear path was made available for merging with these High Energies.
天文学的な配置構造と共に、一つの透明な道筋が、こうした高い数々のエネルギーと融合する為に利用できるようにされました。

Only, today, it was made available on Beatport, l'équivalent d'iTunes en matière de musique….
のみ,今日,それはBeatportの上で利用可能にされています,l'équivalentd'iTunesenmatièredemusique…。

On 30 December 2009 the first Alpha 1"Preview" version ISO for Lubuntu 10.04 Lucid Lynx was made available for testing, with Alpha 2 following on 24 January 2010.
年12月30日、Lubuntu10.04LucidLynxのAlpha1"Preview"バージョンのISOイメージがテスト用に公開され、2010年1月24日にはAlpha2が出た。

The English website was made available before the articles being published, and other languages can also quickly be added.
英語のウェブサイトは、記事が公開される前に公開され、他の言語もすぐに追加することができます。

A new version ofMicrosoft Virtual PC, newly renamed as Windows Virtual PC was made available for Windows 7 Professional, Enterprise, and Ultimate editions.
新たにWindowsVirtualPCのような改名のMicrosoftVirtualPCの新バージョンは、Windows7のProfessional、Enterprise、およびUltimateエディションで利用できるようになりました。

An important new feature that was made available with Android Things DP1 was support for user drivers.
AndroidThingsDP1で利用できるようになった重要な新機能は、ユーザードライバのサポートでした。

On May 5, 2009, the release candidate was made available to the general public via the Microsoft download center.[10].
年5月5日に、解放の候補者はマイクロソフトのダウンロードの中心によって一般大衆に使用できるようにされました。[10]。

The AWS Marketplace for ML and AI models was made available for the first time this week and launched with 150 models.
MLおよびAIモデル用のAWSMarketplaceは、今週初めて利用可能になり、150モデルが発売されました。

Microsoft's latest Windows 10 Creators Update was made available earlier this month, but we're starting to see problems already.
Microsoftの最新のWindows10CreatorsUpdateは今月初めに公開されたが、すでに問題が発生し始めている。