WAS TORN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 裂けた
• 引き裂かれた
• 裂かれたものは

英語 での Was torn の使用例とその 日本語 への翻訳

Her dress was torn.
彼女の服は裂けていた。

That which was torn of animals, I didn't bring to you.
裂かれた動物を、私はあなたの所へ持って来なかった。

That's why his jacket was torn.
だから上着が破れてた。

Her heart was torn in two.
彼女の心は二つに引き裂かれた。

She was torn to shreds by wild animals for her faith.
ペルペツアは、彼女の信仰のゆえに、獣によって引き裂かれました。

The country was torn by war.
その国は戦争で分裂した。

It was torn in two from top to bottom when Jesus died.
それが、イエスが死なれた後に、上から下まで真二つに裂けました。

And the curtain of the temple was torn in two.
また、神殿の幕は真二つに裂けた。

Her heart was torn in the strife.
彼女の心は葛藤で揺れていた。

And the curtain of the temple was torn in two.
そして聖所の幕がまん中から裂けた。

Their tent was torn from the inside out.
彼らのテントは内側から引き裂かれていた。

Then the sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.
太陽は光を失っていた。また、神殿の幕は真二つに裂けた。

The curtain of the temple was torn in two from top to bottom.
すると、神殿の垂れ幕が上から下まで真っ二つに裂けた。

When the pen wanted to describe this mood, the pen broke and the paper was torn.
この地位について描写しようとしたとき、ペンは砕け、紙は破れた。

Because my mouth was torn, I couldn't even smile for some time.”.
口が裂けて、しばらく笑うこともできなかった」。

The seal between the sprocket shaft and the automatic transmission was torn to pieces.
スプロケットシャフトとミッションとのオイルシールがグヅグヅに破れていた。

And the curtain of the sanctuary was torn in two from above to bottom.
練語版）すると、聖所の幕が上から下まで二つに裂けた。

That which was torn by beasts I did not bring to you; I bore the loss of it.
野獣に裂かれたものは、あなたの元へ持っていかないで、私が罪を負いました。

At that moment the curtain of the temple was torn in two from top to bottom.
神殿の幕が上から下まで真っ二つに裂けた。

That which was torn by beasts I did not bring to you; I bore the loss of it.
野獣に裂かれたものは、あなたのもとへ持って行かないで、私が罪を負いました。

A few years later the last of the Alexandrian scholars was torn to pieces by a gang of Christian monks.
数年後、アレクサンドリアの学者達の最後の残りは、キリスト教徒の修道士達のギャングによって、粉々に引き裂かれました。

If card was torn in half, it meant that the mother would someday return with her half of the card to claim the child.
もしトランプの半分が切り取られていたら、いつか母親が残りの半分を持って赤ん坊を迎えに来ると言う意味だった。

I rejoiced when the Berlin Wall was torn down and the Iron Curtain collapsed.
ベルリンでは壁が倒され、鉄のカーテンはばらばらになりました。

The peace he brought to the Middle East and how not only Iraq but a whole Middle East was torn into pieces.
彼が中東にもたらした「平和」について、そしてイラクだけでなく、中東全域がどれほどバラバラに引き裂かれたかを。

Another hypothesis suggests that the moon was torn from the Earth's surface leaving behind the ocean floor.
また、別の説によれば、月は地球の表面から引き裂かれ、海底の様相を残して出来上がったといいます。

There was an earthquake The curtain separating the holiest place in the temple in Jerusalem from the rest of the area was torn in two.
区域の残りからエルサレムの寺院の聖地を分けるカーテンが2で引き裂かれた地震があった。

Simplified〉 And the curtain of the sanctuary was torn in two from the top to the bottom, and the earth shook and the rocks were split.
練語版〉すると見よ、聖所の幕が上から下まで二つに裂けた。また地が揺れ、岩々が裂け、。

It is reported that Memorial will use the external corrosion of steel and full of texture transfer of green vegetation roof, sharp edges, the earth was torn open when the show building wall.
これは、メモリアルは、外部鋼の腐食と緑の植生屋根、シャープなエッジのテクスチャ転送の完全なを使用することが報告され、地球が開いて引き裂かれたときには、show建物の壁。

At the moment of Jesus' death, the temple curtain from the Old Covenant was torn from top to bottom, and a New Covenant was ushered in, presided over by a new High Priest, Jesus Christ.
イエスが死んだ瞬間、古い契約に基づく神殿の垂れ幕は上から下まで裂け、新しい大祭司イエス・キリストによって執行される新しい契約が始まりました。

The formation of the three white oval storms that later merged into Oval BA can be traced to 1939, when the South Temperate Zone was torn by dark features that effectively split the zone into three long sections.
後に融合してオーバルBAとなる3つの白い嵐の形成は、南温帯ゾーンが暗い領域によって3つの長い部分に引き裂かれた1939年まで遡ることができる。