WE CAN GUESS 日本語意味 - 日本語訳

We can guess another reason.

また別な理由も推測できます。

But I think we can guess how.

やり方は推測できると思います。

We can guess another reason.

もう一つの理由が推測できます。

The rest of the interior we can guess.

内部の異常は、推測することができます。

We can guess, but it has zero impact on driving.”.

推測はできるけど、ドライビングへの影響はゼロだ」。

What happened to him is uncertain but we can guess.

しかし他人の考えは不確実だが推測することができる。

We can guess that this is the high school that the author studied.

つまり作者の出身校だと推測できます。

From the distance and the detector sensitivity we can guess how frequently these black hole collisions take place in the Universe.

この距離と検出器の感度から、ブラックホールの衝突合体が宇宙で起きる頻度を推定できます。

We can guess that some genetic and nutritive effects are involved.

我々は、いくつかの遺伝的および栄養的効果が関与することを推測できます。

Ａ． We need the following information for measurment.If you do not know the specific information, we can guess the value from your film sample.

Ａ．測定には基本的に次の情報が必要ですが、わからない場合は現物に合わせてある程度推測することも可能です。

If we can guess why, we can also guess why now.

現状がわかれば、なぜ今の状況になったのかということも推測が出来ます。

As the aerial photographs areupdated on average every 6 times in the Americas, we can guess that there are 6 past photo data for the same area.

アメリカ大陸はどの場所でも平均して6回も航空写真が更新されているので、過去の写真データは同じエリアにつき6枚あると推測できます。

From graph we can guess average diameter of DS circle. I guessed 35m.

グラフからDS円の直径を推定できます。右図では、35mでした。

In daily conversation, even though we have wrong particles[grammar markers somewhat similar to prepositions]or skipping particles usually we can guess the meaning easily," Osada says.

日常会話においては、助詞を間違えたり、飛ばしてしまったりしても、意味を推測することは難しくないのです」と長田は言います。

We can guess why they made that decision, but it would only be a guess..

なぜそんなことになったかを推測することは出来ると思うが、やはりあくまで推測でしかない。

Slowly, we are familiar with them, through a variety of gestures, weird tone, lively and interesting expression,at least, we can guess the meaning of each one pretty close by.

ゆっくりと、我々は彼らと、ジェスチャーのさまざまな、奇妙な音、活気精通していると面白い表現を、少なくともで、各1かなり近くの意味を推測することができます。

We can guess that the views the waterfall from every window of the building should be amazing.

私たちは、建物のすべての窓からの眺め滝は驚くべきであることを推測することができます。

Now, 27 weeks have passed, andalthough there is a massive media blackout from that part of the world, we can guess that the region still has around halfway or more to reach the predicted height.

今、27週が経過しており、世界のその地域での大規模なメディアの報道規制があるけれども、その地域が、予測された高さに達する中間地点か、それ以上の位置にあると、私達は推測できます。

We can guess that many of the satanists are preparing to return to their Khazarian homeland in the Ukraine.

私達は、多くの悪魔主義者達が、ウクライナのクメール家に帰る準備をしていると考えることができる。

The lyrics of an ancient Chau van song mention the Le Dynasty. No one knows exactly when Chau van was born butfrom that lyric we can guess. The class hierarchy in Viet feudal society influenced the system of worship in Chầu văn,” Giang noted.

古代チャウバンの歌の歌詞は、ル王朝に言及します.誰もチャウバンが生まれた正確にいつ知っているが、その歌詞から、私たちは推測することができます.ベトナム封建社会のクラス階層はチャウバンで礼拝のシステムに影響を与えました,”江は指摘しました。

With a number of them, we can guess what they are, why they exist, where they came from, and how they got here.

それらのいくつかは、何であるのか、なぜ存在しているのか、どこから来たのか、どのようにしてそこに至るのかを推測することができる。

Wells, in his Outline of History, describing primitive life on the earth, states:"But though the ocean and intertidal water already swarmed with life, the land above the high-tide line was still,so far as we can guess, a stony wilderness without a trace of life.".

ウェルズは「歴史の概観」の中で、地の原初の生命について記す中で、「だが大海と潮間帯の水域には既に生命で満ちていたが、高潮海岸線の上の地上はなおも、我々が推測できる限りにおいて、命の痕跡も無い岩の荒野であった」と述べている。

We can guess that some genetic and nutritive effects are involved, but it might be that simply by transforming the available variables we could obtain some better results.

我々は、いくつかの遺伝的および栄養的な効果が関与していると推測できますが、利用可能な変数を単純に変換することで、より良い結果を得ることができそうです。

Dr. Rotor, who died in 1988, was absent from the Baguio conference so we cannot know for sure what he would have said to the likes of Dr. Tiempo(who, incidentally, neither believed in art for art's sake,thinking that it lacked“high seriousness”), but we can guess.

ロトール博士は1988年に死んだのだが、彼は、バギオの会議には出席していなかったので、我々は、ティエンポ博士（ついでだが、彼は、芸術のための芸術は「高潔な真剣さを欠いている」と考えていたのでそちらの方も信じていなかった）の好みについて、彼がどう言っただろうかについて確かなことを知ることはできないが、推測することはできる。

We can guess that some genetic and nutritive effects are involved, but it might be that simply by transforming the available variables we could obtain some better results.

我々はいくつかの遺伝的効果や栄養的効果が含まれることを推測できますが、単に利用可能な変数の変換だけでより良い結果が得られることもあります。

If all that which we can guess in the light of these facts is true, then, I think, we could even determine who invented this terrible machine of accumulation and anarchy, which is the financial International.

もしこれらの事件に照して、われわれが予想できるすべてのことが正しいとすれば、資本蓄積と無政府状態を創出するこの恐ろしい機械を誰が発明したか、金融インターナショナルとは何かを規定できると、私は考えている。