推測することができる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can guess
• of being able to infer
• can be assumed
• it can be inferred

日本語 での 推測することができる の使用例とその 英語 への翻訳

そのプレイヤーが死亡した理由を推測することができる。
You can imagine why the player was confused.

しかし他人の考えは不確実だが推測することができる。
What happened to him is uncertain but we can guess.

あなたが推測することができるものを知って日が、何が最も複雑な問題を解決するために正確な回答を得ることができません。
Knowing what days you can guess, but what is not possible to obtain accurate answers to solve the most complex issues.

原因としての甲状腺機能低下症は除外すべきであり、著しい成長遅延を伴うと推測することができる。
Hypothyroidism as a cause should be excluded and can be assumed with a significant growth retardation.

この文脈において、障害者(PWDs)は非常に貧弱な条件、ほぼ何の保護もない状態と推測することができる。
Within this context, it can be inferred that persons with disabilities(PWDs) are all the more impoverished, thus, almost helpless.

当時のさまざまなデータをもとに、洪水による水没地域がどのように拡大していったのかを推測することができる。
Based on various data at that time, it can be inferred how the flooded area had expanded.

静的型付けや型推論も提供するんだけども、だいたいどのようなJavaScriptを出力するのかを推測することができる。
It does add static type checking and type inference, but generally one could guess what JavaScript it will emit.

ただ、明治の始めに、由来について推測することができる出来事がありました。
However, at the beginning of the Meiji era, there was an event that could be inferred about its origin.

あなたは果てしなく推測することができる、そして、あなたは操り人形マスター、又は彼の近い家族のアイデンティティを発見しないだろう。
You could speculate endlessly and you would not discover the identity of the Puppet Master or his close family.

多くの金属カルボニルの化学式は18電子則から推測することができる。
The formula of many metal carbonyls can be inferred from the 18 electron rule.

ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.

それはプレーヤーがすべての好みの会社からの何千ものロゴの名前を推測することができるゲームをプレイする中毒性のある無料です。
It is an addictive free to play the game in which the player can guess the name of thousands of logos from the all the favorite companies.

知っている歌なので、聞いているだけであれば、言い間違いはただの不明瞭な発話として認識され、前後の文脈やあらかじめ知っている歌詞から正しい文章を推測することができる。
Because the songs are well-known to us, our brain can guess correct passages from the context and on our advance knowledge of the lyrics, perceiving slips of the tongue as just inarticulate utterance in the case of listening.

MessagePack-IDL形式はとてもシンプルなため、各言語でどのようにインタフェースを使用するべきかは容易に推測することができる。
We describe the interface of each server in MessagePack-IDL notation. Syntax of MessagePack-IDL is so simple that you can guess how to use the interface in each language.

とにかくサイがついにはノストラダムスと接続したので,彼海外ネチズンたちの精神世界に占める地位が非常に高く、しっかりしているという事実を推測することができる。
Anyway Now that Im is finally connects with Nostradamus, I can guess that he is a very high solid phase occupy in the mental world of overseas netizens.

RANSACは，inliersのデータが与えられると仮定すると，最適にデータを説明・適合するモデルのパラメータを推測することができる手順が存在する．。
RANSAC also assumes that, given a set of inliers, there exists a procedure which can estimate the parameters of a model that optimally explains or fits this data.

それらのいくつかは、何であるのか、なぜ存在しているのか、どこから来たのか、どのようにしてそこに至るのかを推測することができる。
With a number of them, we can guess what they are, why they exist, where they came from, and how they got here.

洋服による遮断があっても、このデータを推測することができる利点は膨大で、これにより、医療スタッフはますます3Dスキャンを活用し、作業の効率性と患者さんの快適性を向上していくでしょう。
The benefits of being able to infer this data, despite occlusion from clothing, would be enormous in terms of making 3D scanning a viable tool for medical experts and enhancing efficiency and patient comfort.”.

通常、これらのデジタル方式の構文転送は国パスワードの放送で主に起こるので、この放送も政府主管の下行われる通信と推測することができる。ロシアとポーランドが愛用する変調方式であるMFSK変調が使用される。
Usually these digital transmission of syntax can be assumed that the communication made under this government sponsored broadcasts is also due to take place primarily at the national broadcasting password. Modulation MFSK modulation is a favorite of Russian and Polish are used.

我々は、南の公園からクリアされると、フリーの最初のビューには、道路先月、その横にサイの角の山々は、これらの2つのピークがされている点で我々は推測することができる番組を見ていない、非常にイメージされると、私は、日間ビューだと思います、長男モージとして、私のようなフルとも、墨子に何か(これは非常に平等主義的な上司だ)を許可する必要があります。
We are clear from the south park, the first view of a landscape is the Road month, next to it is the rhino horn mountains, these two peaks is very image of the point where we did not watch the show that will be able to guess, I would say that I view days, eldest said Mozi, as full of what I like, should also allow Mozi to something It seems very egalitarian boss.

あなたが推測することができ、週のどの日が、何ではないのですか？
Which days of the week you can guess, but what is not?

しかし、ひとつの町を治める君主的制度であったと推測することができ、児林国の位置は舒川郡舒川邑南山付近と考証されている。
However, one can speculate that it was a monarchy, in which a village was governed by a monarch, and according to the historical accounts, Arim was located around Namsan Mountain of Seocheon-eup, Seocheon-gun.

エージェントは同じメールアドレスを持つ二つのリソースに出会ったとき、それらがどちらも同じ人物を参照していると推測することができ、二つのリソースを一つとしてとらえることができるようになります。
When an agent encounters two resources with the same email address, it can infer that both refer to the same person and can treat them as one.

仕事に向かう途中でこれをしなかったオンラインカジノをプレイする人の33％と報告されたように英国で行われた研究では、27％は仕事でそれをやったと23％ははい、あなたはおそらく推測することができ、それをやった-浴室内を！
In a survey conducted in the UK, it was reported that 33% of those who play casino online did this on the way to work, 27% did it at work and 23% did it, yes you can guess it- in the bathroom!

ユーザーはアドレスバーを見て、ページにアクセスする前にページの内容を正確に推測することができるから。
A user should be able to look at the address bar and make an accurate guess about the content of the page before reaching it e.

AmazonとGameStopに掲載された商品情報のおかげで、長寿シリーズの新作についていくつかの情報を推測することができる。
Thanks to alleged Amazon and GameStop item listings, we can surmise a few things about the next installment in the long-running franchise.