WE CAN OBTAIN 日本語意味 - 日本語訳

What we can obtain from Pine-Creek Izu?

Pine-CreekIZUから得られるものは?

Since distance is related to both speed and time,if we know two of these values we can obtain the third.

速さ・時間・距離の問題は、３項目のうち２項目が分かっていれば、求めることができます。

We can obtain this information from The ISMS Policy.

この情報はISPから入手できます。

If we observe n samples of X, we can obtain the posterior distribution for theta as.

Xのn個の標本が観測される場合、次のようなthetaの事後分布を得ることができます。

We can obtain a range of weather data in Tokyo, including temperature, atmospheric pressure and precipitation.

東京では、気温、気圧、雨量など様々な気象データを入手できます。

The Bond is a form of insurance which we can obtain for Scottish practitioners as agents of AVIVA.

ボンドは、アビバの代理人としてスコットランドの開業医に対して取得できる保険の一種です。

Today we can obtain the human body and have the virtues accumulated from lives to practice the Buddha Dharma here.

今日人身を得られ、累世の福報を持って此処に仏法を学びに来られた。

We will next show that by scaling down the spectrum of n(t)properly, we can obtain the dBc value of Lf.

次にn(t)のスペクトラムを適切にスケール変換すると、L(f)のdBc値を得ることができることを示します。

It means we can obtain a flatfield function for division from the noise variance.

即ち、ノイズの分散傾向から、除算すべきフラットフィールド関数を得ることができる。

Furthermore, if the satellites can independently prioritize observations, we can obtain high added-value data more efficiently.

さらに、自律的に重点観測を行うことができれば、より付加価値の高いデータを効率良く取得できます。

Nowadays, we can obtain everything we want, regardless of the seasons.

現在では、季節に関係なくあらゆるものを手に入れることができるようになっています。

Just like astronomers who look at a star's color to judge its temperature, we can obtain various types of information by looking at the color of plasma.

天文学者が星の色をみて、温度を判断するように、プラズマの色をみることで、様々な情報を得ることができる。

With these two techniques, we can obtain complementary information to provide powerful insight into the surface composition and reactivity.

これら2つの方法から相補的な情報が得られ、表面の組成や反応性に関する有力な知見が提供される。

Thanks to the price analysis performed by our comparison andprice analysis system, we can obtain price trends, product fashion, sector balances.

比較および価格分析システムによって実行された価格分析のおかげで、価格の傾向、製品のファッション、セクターのバランスを取得できます。

As shown on the left figure, we can obtain data on short weather forecast announced by JMA's forecast division.

左図の通り、気象庁予報部発表の短期天気予報のデータを取得することが出来ます。

The sediment materials from land accumulated quickly in this area, and the accumulation rate is the fastest in the world.This means that we can obtain paleoceanic environmental records at an unprecedentedly high resolution.

基盤の沈降速度が早く、その上に堆積した地層の堆積速度が世界最速級であるため、世界でも例のない高解像度の古海洋環境記録が取得できたのです。

The most reliable information we can obtain about their thoughts and emotions will be through the minors themselves.

子どもの思考と感情に関して得られる最も信ぴょう性のある情報は、子ども本人からしか得られません。

In the meantime, there are definite temporal and spatial restrictions as well as cognitive limitations to our information processing activities. Therefore,it is important to create an environment in which we can obtain information needed, only the quantity needed.

その一方で、我々の生活の一部としての情報処理活動には、時間的・空間的・認知的にも限界があり、老若男女を問わず必要な情報を必要な量だけ必要な形で得ることのできる環境作りが重要となっている。

By observing space and earth from the Moon, we can obtain observation results that are difficult to obtain from earth.

月から宇宙、地球を観測することで、地球では得ることが難しい観測結果を得られます。

We can obtain IRS tax clearance(a Federal Transfer Certificate) for the estate, where the US assets exceed the $60,000 USD tax exemption threshold at the date of death.

IRS税のクリアランスを取得できます(連邦譲渡証明書)不動産の場合、米国の資産が死亡日に$60,000USDの免税基準額を超えている場合。

Wealth of the mundane world means everything we can obtain and which can benefit people, groups of people, and all sentient beings.

世間財は、私達が得られる一切を指し、人、人間、一切の有情衆生に対して利益のある物質だ。

When they returned to their father, they told him,"Father, (unless we take our brother) they will refuse us one further measure of grain.Send our brother with us so that we can obtain that measure. We shall watch over him carefully.

かれらは父のところに帰って言った。「父よ，わたしたちは（穀物を）計ることを拒否されました。弟をわたしたちと一緒に行かせて下さい。そうすれば計って貰えます。わたしたちは（どんな危険があっても）必ずかれを守ります。」。

With a systematic understanding of clients' technologies, we can obtain broad patent protections while also providing a fast and attentive service.

依頼者の技術を体系的に理解し、広範な特許として保護を受けることができるとともに、スピーディで行き届いたサービスを提供する。

Thus, if we can obtain just the smallest hairs or tiniest drops of blood from the high-risk animals, we can isolate their iPS cells and use these to develop unique, reliable, inexpensive and highly effective experimental models to develop life-saving drugs.

従って、絶滅危惧種の恐れが高い動物から最小の毛または血液を得ることができれば、私たちはiPS細胞を単離し、それらを用いることによって、特異的で信頼性が高く、安価で効果的な実験モデルを開発して救命薬を開発することができます。

The business environment around our company is developed because we can obtain the cooperation with member of die business partner in Japan and overseas in a same way.

同様に国内外金型提携先の会員メンバーの協力を得ることができるなど、弊社を取りまく事業環境は整備されています。

By doing this, we can obtain statistical site usage information on IP address etc, but we do not use it for collection and analysis of personal information.

これにより、弊社はIPアドレス等についての統計的なサイト利用情報を得ることができますが、個人情報の収集・解析のために利用することはありません。

The spectral representation of a time series Xt,(t=1,…,n), decomposes Xt into a sum of sinusoidal components with uncorrelated random coefficients.From there we can obtain decomposition the autocovariance and autocorrelation functions into sinusoids.

時系列{Xt}，(t=1,…,n)のスペクトル表現は，{Xt}を相関しないランダム係数（変量係数）を持つ季節性成分の和に分解するものである．そこから，自己共分散関数と自己相関関数の正弦曲線への分解を得ることができる．。

For most problems in science and engineering we can obtain data sets that describe the observed system from various perspectives and record the behavior of its individual components.

科学や技術における課題の大部分は、観測対象システムを様々な観点から表現し、個々の要素の挙動を記録するデータセットを獲得することができる。

If the formation process of dust around supernovae could be unraveled observationally, we would be able to learn how high-mass stars contribute to the birth of dust drifting in space, in addition to the contribution of low- to medium-mass stars that come to an end without supernova explosions.Thus, we can obtain important information about the origin of interstellar dust in the early universe.

もし超新星周囲での塵の形成の様子が観測的に明らかになれば、超新星爆発を起こさずに終焉を迎える小・中質量星に加えて、大質量星が、宇宙空間に漂う塵の誕生に深く寄与することが分かり、早期宇宙における星間塵の起源について重要な情報を得ることができます。

Over the next few months we will investigate whether we can obtain higher performance from regular ARMv7 Debian, or whether we can selectively replace a small number of libraries to get the best of both worlds.

今後数ヶ月にわたって、私たちは通常のARMv7Debianからより高いパフォーマンスを得ることができるかどうか、または両方を最大限に活用するために少数のライブラリを交換することができるかどうかを調査します。