英語 での We have selected の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have selected an estimate.
見積書を選択しています。Each piece of material we have selected.
私達が選んだ材料の各部分。This means we have selected two photos.
というわけで選んだのは写真の二つ。This is one of thetags that will be applied to the object we have selected.
In this example, we have selected Yes.
この例では、［Yes］を選択しました。We have selected and bought a video camera!
によって選択され、購入したビデオカメラだ！For Direct materials, we have selected Ariba, an SAP company.
直接材については、SAP企業であるAribaを選択しました。We have selected 12 such genes for further analysis.
の遺伝子が、さらなる分析用に選択される。自らが選び、調達した原料で下ごしらえから行う。We have selected these five sunsets for two reasons.
これらの5つの日没を選択した理由は2つあります。As we selected the column titles of all variables, we have selected the option Variable labels included.
すべての変数の列タイトルを選択したので、変数ラベルを含むオプションを選択しました。In Paris, we have selected charming, luxury hotels and B&Bs.
パリでは、私達が厳選したデラックスホテル、または、魅力たっぷりのシャンブルドットにお泊まりいただきます。Below you will find an overview of some of the accommodation we have selected and have included in our tour packages.
In our example, we have selected Traktor Audio 10 from the drop-down list.
この例では、ドロップダウンリストからTraktorAudio10を選択しています。Incidentally, here too- more than enough reviews from otherscan be found at the dating sites that we have selected for you.
We have selected for you the best solutions for unique and unforgettable holidays!
私たちは、マルシェの海にユニークで忘れられない休日のための最高のソリューションを選択しました!For the COCO PREMIER with the Black frame we have selected Ice Gray, and Caramel for the BRAKE EX with the White frame.
We have selected locations throughout North America and Europe to serve as our model factories for this purpose.
Our technology- along with the raw materials we have selected- allows us to manufacture our products through environmentally-friendly production.
このように当社の選択する原材料ならびに当社の製造技術は、環境に優しい生産を可能にしています。We have selected the best solutions for unique and unforgettable holidays to the sea in the Amalfi Coast!
私たちは、マルシェの海にユニークで忘れられない休日のための最高のソリューションを選択しました!In JOINUS TERRACE, we have selected our plants to have a distinct theme on each floor.
ジョイナステラスでは、各階ごとにテーマを決めて植物をセレクトしています。We have selected ten Polynesian brands along with their name, logo& technique for each registered brand name.
自分の名前、ロゴ＆テクニック、登録済みの各ブランド名と一緒にたくさんのポリネシアブランドを選択しています。From these three areas, we have selected priority issues and are implementing specific measures.
これらの3つの注力すべき領域から重点課題を選定し具体的な取り組みを進めています。We have selected a few frequencies between 80MHz and 5.2GHz to make visible and audible. Central Frequency(MHz).
今回は80Mhzから5.2Ghzの間にある周波数の幾つかを選択し電波の可視化、可聴化を行いました。中心周波数(MHz)。At first glance, the communities we have selected as our 2014 Great Places might not seem to have much in common.
We have selected a jury of your peers and since a free press is vital in every democracy, we have invited the media.
あなた方の仲間の陪審員を選んだ…自由な報道が必要なので全ての民主主義においてマスコミを招待した。Promotion Structure We have selected risk items based on the frequency and degree of their impact on lives, credit, business activities, and property.
推進体制生命・信用・事業活動・財産に関し発生頻度と影響度からリスク項目を選定。We have selected materials that are connected with the changes occurring in the fields of economics and commerce as Edo transformed itself into Tokyo.
江戸から東京へと移る時代の「経済」や「商業」というテーマに注目し、資料をセレクトします。We have selected popular online casinos and compared them in detail so that even beginners can be absorbed in playing comfortably without fear.
ビギナーの方でも怖がらずに、快適に遊びに夢中になれるように人気のオンラインカジノを選別し詳細に比較いたしました。From Spain we have selected the Tables of Daimiel, Segovia and the Sierra de Guadarrama, with Pedriza as an exponent of this new National Park.
スペインから、ダイミエル、セゴビア、グアダラマ山脈のテーブルを選択しました。ペドリザはこの新しい国立公園の象徴です。
