WE HAVE TO CONSIDER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 考慮しなければならない
• 考える必要があります

英語 での We have to consider の使用例とその 日本語 への翻訳

We have to consider the ratio.
比率を考えるべきなのです。

And“for now” is the way we have to consider it.
それが今は、俺の"考えなければならないこと"だ。

We have to consider the source.
源を考慮しなければならない。

But if the answer is“no,” we have to consider other solutions.
しかし、答えが「否」なら、別の方法を考えなければならない。

We have to consider another theory.
別の仮説を考えなきゃいけない。

And also, as employers we have to consider the wellbeing of our staff.
企業としても、労働者の福祉を考える必要がある。

We have to consider the whole country!
国全体のことを考えて欲しい！

In terms of response, we have to consider just punishment.
対応としては、我々は懲罰だけを考慮しなければならない。

We have to consider Social Security.
社会的安全性を考慮する必要がある。

When we think about cyber security we have to consider different aspects.
国家のサイバーセキュリティについて議論する際には、さまざまな側面を検討する必要がある。

First, we have to consider investment.
まず投資を考える必要がある。

To fully understand phantom limbs and phantom pain, we have to consider the entire pathway from limb to brain.
幻肢と幻肢痛を完全に理解するためには四肢から脳へと至る全ての神経路を考える必要があります。

We have to consider our younger generations.
若い世代を考慮しなければならない。

No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm.
当然完璧なアルゴリズムなどないのであらゆるアルゴリズムの誤りを検討する必要があります。

We have to consider the diet as a whole.
ダイエットは総合的に考えなければなりません。

But now even smaller mobile screens have become popular enough that we have to consider small screens anyway:-.
しかし、今ではさらに小さなモバイル画面が一般的になったので、いずれにしろ、小さな画面については考慮する必要がある:-（。

Then we have to consider the female voters.
そして女性有権者らに、よく考えてもらうのだ。

On the other hand, when we consider the long-term space stay, we have to consider a larger carbon circulatory system in addition to the oxygen circulation.
一方で、長期的な宇宙滞在を視野に入れると、酸素循環に加えてさらに大きな炭素循環系を考える必要があります。

But we have to consider all the possibilities.
しかし、あらゆる可能性を計算に入れなければなりません。

As we can see in the above figure, we have to consider the number of input units and output units when we initialize the weight of each layer.
上の図にあるように、各レイヤーの重みを初期化する際に入力ユニット数と出力ユニット数を考慮する必要があります。

We have to consider the problem more carefully.
この問題をもっと注意深く考えなければならない。

In addition, we have to consider the eventuality of a prolonged trade war.
さらに、長引く貿易戦争がもたらす結末も考慮しなければならない。

So we have to consider China and Hong Kong together.
そこで、我々は中国と香港を一緒に考えなければならないのである。

We have to consider what we are doing to ourselves.
私たち自身がどうであるかを考えねばなりません。

But we have to consider- where will our customers be in five, fifteen, thirty years?
しかし、私たちは考えなくてはならない――5年後、15年後、30年後に顧客はどうなっているのか。

And finally, we have to consider the long-term effects of algorithms, the feedback loops that are engendering.
そして最後に考えなければならないのはアルゴリズムの長期的影響つまりそれによって生じるフィードバック・ループです。

It's nice to have a system function so straightforwardly, but there are many factors which we had to consider for this project.
システム機能をそのままにするのはいいことですが、このプロジェクトでは多くの要素を考慮する必要があります。

For these methods we had to consider how to secure high availability, and how much the change would cost.
この方法では、高い可用性をどのように確保するか、さらに変更にどの程度の⼯数がかかるか検討する必要がありました。

The spectators are a crucial element of any performance, and we had to consider what we wanted to present to them.
パフォーマンスにおいては、常にオーディエンスが決定的な要素だし、彼らに何を見せたいのか考えなければならなかった。

Once we made that decision, we had to consider what the best cloud technology was.”.
その判断を下したら、今度は、どのクラウド技術が最適化かを検討する必要がありました」。