WE HOPED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• たい
• 期待
• 私たちが望む
• 願っていたからです
• 望んでいた
• 思った

英語 での We hoped の使用例とその 日本語 への翻訳

The sea was just as we hoped for.
期待通りの海でした。

We hoped that would happen again.
俺らはまたそれが起きることを願っていた。

The hunt took longer than we hoped.
思ったより手間取ってな。

We hoped Dr. Richards could tell us.
リチャーズ博士が説明できると思います。

More, more than we hoped for.
私たちが願ったよりずっと多くの事をくれた。

We hoped for peace, but no peace came.
平和を期待したが、平和はこなかった。

Chicago were as good as we hoped it to be.
シカゴは、期待通りに良かった。

We hoped for dessert but gave up.
デザート食べようと思ってたのに、あきらめました。

Thanks for the response. Faster than we hoped.
対応に感謝。私たちが期待よりも速いです。

The miracle that we hoped would happen, didn't.
願っていた奇跡は、起こらなかったけど、。

The outcome of the election was not what we hoped.
選挙の結果は私たちが望むものではなかった。

And every day we hoped it wouldn't get worse.
そして、これ以上悪化しない事を毎日願っています。

And this space has been exactly what we hoped for.
これはまさに僕らが待ち望んでいたスペースだ。

We hoped to draw him here, and we did.
ここにヤツを引き込みたかったそしてやり遂げた。

Unfortunately the weather was not what we hoped for!
残念ながら、天候は我々が望んでいたものではなかった。

The results were not what we hoped, but that is no fault of theirs.
期待された結果が得られなかったが、それはだれのせいでもない。

It has not probably been the season that we hoped for.
概して、僕らが望んでいたシーズンにはならなかった。

We hoped this helped answer your question about how to apply for citizenship.
市民権を申請する方法についてあなたの質問この助けた答えを期待。

You may already be smiling- which is exactly what we hoped for.
きっと笑顔がみられるはず---それが私達の願いです。

We hoped for peace but no good came, for a time of healing but there is only terror.".
平和を望んでも、幸いはなく、癒しのときを望んでも、見よ恐怖のみ」。

Here we are, together again, sooner than we hoped.
また皆と一緒になれた思ったより早く戻れた。

Life may not be the party we hoped for, but while we're here we should dance.
人生は私たちが望んでたような、パーティーじゃないかもしれないけど、今この時に、ダンスするべきよ。

Most big events we dream of yield less sustained happiness than we hoped for.
そして私たちが夢見る大きいイベントのほとんどは、私たちが期待したものよりもずっと儚い幸福しかもたらさないものなのです。

Secondly, we hoped that these performances could bring the Drikung Kagyu's name to the ears of everyone around Taiwan.
第二は、金剛舞を通して、台湾全島の人に直貢噶舉の名を知ってもらいたいのだ。

And while the result tonight was not what we hoped for, I am not discouraged.
今夜の結果は望むものではありませんでしたが、落胆はしていません。

All we hoped for was a decline in the values just so we would know we were doing the right thing for Molly.
私たちが望んだのは、私たちがモーリーにとって良いことをしているという立証、すなわち数値の低下でした。

I told him where my parents lived and described where we hoped to build and asked whether noise would be an issue.
私は両親がどこに住んでいたか、どこに建設したいのかを記述し、騒音が問題になるかどうかを聞いた。

In adopting this strategy we were committing to checking the copyright agreements pertaining to each of the individual articles we hoped to add.
この戦略を採用するにあたって、我々はリポジトリに追加したい個々の論文に係る著作権契約のチェックを行った。

Life may not be the party we hoped for, but while we are here, we might as well dance.
人生は私たちが望むパーティーではないとしても、そこで生きている間、私たちはだれも踊るべきである。

The Post held off publishing it because we hoped Jamal would come back to us so that he and I could edit it together.
ワシントン・ポストがこれを掲載しなかったのは、ジャマルが戻ってきて、一緒に編集できたらと願っていたからです。