WE OBEY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 服従する
• 従います
• 従う
• 従った

英語 での We obey の使用例とその 日本語 への翻訳

Why we obey it.
なぜそれに従うのか。

And gladly we obey.
しかも喜んで服従する。

We obey that Word.
その言葉に従います。

Not because we obey.
従ったからじゃない。

We obey physical laws.
物理法則に従うもの。

Not because we obey.
従っているからではない。

How can we obey both God and human governments?
どのように神と人間の政府の両方に従うことができますか。

When he commands, we obey.
主が命じたら従う。

We obey because we have first been saved.
私たちが服従するのは、私たちがすでに救われているからです。

God demands we obey the law.
神は律法に従えと私達に教えています。

And they say,' We hear and we obey.
だがかれらがもし、「わたしたちは聞きます、そして従います。

God's will is that we obey Jesus' teachings.
主イエスに従うとは、主イエスの教えに従うということです。

Our Lord is telling us to do this and we obey.
私たちの主は私たちにこれをするように言われ、私たちはそれに従います。

We obey God's commandments(rules) because we love God.
神様の命令に従うのは、神様を愛しているからということです。

And they say, 103‘We believe in Allah and the Messenger, and we obey.'.
かれら（偽信者）は、「わたしたちはアッラーと使徒を信じ、服従する。

When we obey the words of the Lord, we will catch a great number of fish.
弟子たちが主の言葉に従った時、たくさんの魚が捕れました。

He asks us why we are here, what we wish for, what forces we obey.
彼は私たちになぜここにいて、何を望み、どんな力に従っているかを問うている。

Therefore, if we obey the authorities in this world, we have peace. If not, confusion and conflict arise.
ですから、この地上の権威に従うなら平和が与えられ、そうでなかったら混乱や争いが生じるのです。

And they say,“We have believed in God and the Messenger, and we obey,” but some of them turn away afterwards. These are not believers.
かれら（偽信者）は，「わたしたちはアッラーと使徒を信じ，服従する。」と言う。だがその後，かれらの一部は背き去った。これらの者は（真の）信者ではない。

The response of the believers, when they are called to God and His Messenger in order that he may judge between them, is only,"We hear and we obey." It is they who will prosper.
本当の信者たちは，裁きのため，アッラーと使徒に呼び出されると，「畏まりました。従います。」と言う。本当に，そのような人々こそ栄える者である。

They say,'We believe in God and the Messenger, and we obey.' Then after that a party of them turn away; those-- they are not believers.
かれら（偽信者）は，「わたしたちはアッラーと使徒を信じ，服従する。」と言う。だがその後，かれらの一部は背き去った。これらの者は（真の）信者ではない。

All that the believers say, when they are called to God and His Messenger, that he may judge between them, is that they say,'We hear, and we obey'; those-- they are the prosperers.
本当の信者たちは，裁きのため，アッラーと使徒に呼び出されると，「畏まりました。従います。」と言う。本当に，そのような人々こそ栄える者である。

And they say: We believe in Allah and the messenger, and we obey; then after that a faction of them turn away. Such are not believers.
かれら（偽信者）は，「わたしたちはアッラーと使徒を信じ，服従する。」と言う。だがその後，かれらの一部は背き去った。これらの者は（真の）信者ではない。

The only statement of the[true] believers when they are called to Allah and His Messenger to judge between them is that they say,"We hear and we obey." And those are the successful.
本当の信者たちは，裁きのため，アッラーと使徒に呼び出されると，「畏まりました。従います。」と言う。本当に，そのような人々こそ栄える者である。

And they say: We believe in Allah and in the apostle and we obey; then a party of them turn back after this, and these are not believers.
かれら（偽信者）は，「わたしたちはアッラーと使徒を信じ，服従する。」と言う。だがその後，かれらの一部は背き去った。これらの者は（真の）信者ではない。

The saying of(all true) believers when they appeal unto Allah and His messenger to judge between them is only that they say: We hear and we obey. And such are the successful.
本当の信者たちは，裁きのため，アッラーと使徒に呼び出されると，「畏まりました。従います。」と言う。本当に，そのような人々こそ栄える者である。

And they say,“We have accepted faith in Allah and His Noble Messenger, and we obey”; then after that a group among them turns away; and they are not Muslims.
かれら（偽信者）は，「わたしたちはアッラーと使徒を信じ，服従する。」と言う。だがその後，かれらの一部は背き去った。これらの者は（真の）信者ではない。

But the hypocrites say,"We have believed in Allah and in the Messenger, and we obey"; then a party of them turns away after that. And those are not believers.
かれら（偽信者）は，「わたしたちはアッラーと使徒を信じ，服従する。」と言う。だがその後，かれらの一部は背き去った。これらの者は（真の）信者ではない。