WERE NOT AWARE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 知らなかった
• 認識していなかった
• 気付かなかった
• 認識していませんでした
• 知りませんでした
• 気づいていない
• それ気付かない

英語 での Were not aware の使用例とその 日本語 への翻訳

You were not aware of my handicap.
貴女は私の劣情を知らない。

Even the trainers were not aware.
本人はもちろん、コーチたちも気づいていなかったことだろう。

We were not aware of the MD s existence.
私はMDの存在を知りませんでした。

But those filmmakers were not aware of that.
しかし件の映画監督はそれを知らないはずだった。

If you were not aware of it, it was my fault.'.
あなたが知らなかったのなら、それはわたしの責任ね。

The clinicians conducting the tests were not aware of the patients' diagnosis.
テストを行っている臨床医は患者の診断を知らなかった。

They devised a plot, and We[too] devised a plan, but they were not aware.
かれらは策謀して企んだが，われも策を巡した。だがかれらは（それに）気付かない。

(The groups were not aware of each other).
お互いが気づいていない。

If that were true, the physicians were not aware of it.
それが本当なら、医師達がそれを知らなかったことになります。

Many people were not aware of this change.
この変化に気づいていない人は多いです。

And they devised a device, and We likewise devised a device, while they were not aware;
かれらは策謀して企んだが，われも策を巡した。だがかれらは（それに）気付かない。

The women were not aware of their actual purpose.
だが、彼女達にその本当の目的は知らされていない。

Q9. After making my reservation, when I rang up the inn to confirm, they were not aware of my booking.
Q9．予約申込後、宿へ電話にて確認をしたら宿側が予約を把握していなかったのですが？

They were not aware of it and therefore did not make supplication to God.
いや、彼らはこれを知らないから、アッラーではないものをアッラーと呼ぶのだ。

I apologize that you were not aware of this change.
そして、この重大な変更に気づかなくて申し訳ありませんでした。

Just like there was BPM before the invention of BPMS, we simply were not aware of it.
BPMSが発明される前からBPMが存在していたのと同じで，単に私たちがそれに気付かなかっただけなのです。

He was surprised that Americans were not aware of Indigenous People in Taiwan.
もしかして日本人は台湾を知らないのかな、と驚きました。

We were not aware of the dangers that lurked over us, but God was always protecting us behind the scenes.
私達は自分たちに降りかかる危険に気づいていなかったが、そうした状況の背後で神は常に私達を守られていた。

For Galileo, this explained why we were not aware of the movement of the Earth around the Sun.
ガリレオはなぜわれわれが太陽のまわりを回る地球の運動を感知しないのかを説明しようとしていた。

Until a recent TV drama in which this snack is featured, even most people in Japan were not aware of this food tradition.
最近TVドラマで取り上げられるまで、日本でもこの伝統的な食べ物を知らない人が多かったのです。

Hassan's foster parents were not aware of the concerns that he harboured extremist views.
ハッサンの養い親は、彼が過激主義にはまっているという懸念について、知らされていなかった。

God is Sufficient Witness for us that we were not aware of your worship.
アッラーは，わたしたちとあなたがたとの間の，立証者として万全である。わたしたちは，あなたがたが拝しているのを実際知らなかった。」。

Many senior advisors were not aware of the photoshoot, and they ultimately banned her from sharing any of the images.
問題？多くのシニアアドバイザーは写真撮影を意識していなかったため、最終的に彼女に画像の共有を禁止しました。

For God is sufficient as witness between us and you we were not aware of your worship.
アッラーは，わたしたちとあなたがたとの間の，立証者として万全である。わたしたちは，あなたがたが拝しているのを実際知らなかった。」。

However, the discoverers themselves were not aware that exposure to these phenomena could pose a health hazard.
しかし、それらの発見者たち自身は、これらの現象への曝露が健康被害をもたらすことを知らなかった。

If you were not aware of this, Voula is leaving Calgary tomorrow to move to Vancouver sniff sniff.
もしあなたがこれを知らなかったら、Voulaは明日、カルガリーからバンクーバーへ移動する予定です。(sniffsniff)。

But there is definite that the company were not aware of the public needs for the shining designs.
しかし同社は、輝いてデザインのための公共のニーズを認識していなかったことが明確な存在です。

Many of the organisations present were not aware of all of the services that Finders offers and what it is able to offer at a global level.
存在する組織の多くは、Findersが提供するすべてのサービスと、グローバルレベルで提供できるサービスを認識していませんでした。

The people who combined Linux with the GNU system were not aware that that's what their activity amounted to.
LinuxをGNUシステムと組み合わせた人々は、かれらの活動が達するところについて知りませんでした。

On a positive note, Microsoft stated they were not aware of the flaw being taken advantage of by any attackers.
良いニュースは、Microsoftがこの欠陥を悪用した攻撃者を認識していないと言いました。