英語 での When decoding の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Automatic speed recognition when decoding.
デコード時のスピード調整は自動。When decoding the results, it is necessary to evaluate a set of indicators.
結果をデコードするときは、一連の指標を評価する必要があります。Release unused memory(not required when decoding).
余分なメモリを解放する。デコードの場合は不要。Sometimes you will get error messages when decoding, sometimes you will just receive invalid files.
デコードの時にエラーメッセージを受け取ることもあるし、単に不正なファイルができることもある。Version 3.5.0 New features ULY2:Add support for RGB32 output when decoding.
バージョン3.5.0機能追加ULY2:デコード時にRGB24で出力できるようにした。When decoding, you can tell how many bytes the field ID is by which bits of the first byte are zeroes.
デコードの際には、1番目のバイトのどのビットがゼロであるかによって、フィールドIDのバイト数を把握できます。Version history Version 5.1.2 Others Fix packaging. version 5.1.1 Bug fixes ULY0: Size(number of bytes)of image may not be set correctly when decoding.
バージョン5.1.1バグ修正ULY0:デコード時に、出力イメージのサイズ(バイト数)が正しく設定されないことがある。When decoding a DVD movie, this utility will preserve all video, audio tracks, chapters and meta-information.
DVDムービーをデコードする場合、このユーティリティはすべてのビデオ、オーディオトラック、チャプター、およびメタ情報を保持します。But low speed Bug fixes ULY2:Output vertically flipped frames on some environment when decoding to RGB32, because of ignorance of sign of biHeight.
When decoding a MPEG-4 AVC via the CUDA decoder, the bottom line of the video would be changed to a green color.
CUDAデコーダでMPEG-4AVCデータをデコードする際、映像の最下部ラインが緑色に変色してしまう事がある問題を修正しました。B OK All parts of the file have been found, and the encoded data looks correct on first sight.There are certain problems that might only appear when decoding the file, but usually everything is fine.. TP.
BOKファイル中の全てのパートが見つかり、簡単に調べた限りではエンコードされたデータは正しいと思われる。ファイルのデコード時にだけ起こる何らかの問題があるかもしれないが、普通は全く問題ない。.TP。When decoding AAC audio which switches the channel mode in the middle, a noise would occur at the switching point.
途中からチャンネルモードが切り替わるAAC音声をデコードするとき、切り替わり点で音声ノイズが入ることがある問題を修正しました。Products made by other companies only use this acceleration during encoding. EDIUS, however,also uses it when decoding during playback, so even when working on compact computers and laptops that lack sufficient processing power, native editing of, for example, highly-compressed 4K 30p/24p H. 264 files is possible.
他社製品では、エンコード時だけに使用されていたIntelQuickSyncVideoハードウェアアクセラレーションですが、EDIUSでは再生時のデコード処理においても活用でき、十分なプロセッサ性能を持たない省スペースPCやノートPCの環境であっても、たとえば、4K30p/24pの高圧縮なH.264ファイルをネイティブで編集できます。When decoding, you can tell from the value of the first length byte whether there are 0, 1, or 2 additional length bytes:.
デコード時に、1番目の長さバイトの値から、追加の長さバイト（0、1、または2）が存在するかどうかを把握できます。When decoding the audio of four SDI signal inputs simultaneously, four channels per input can be decoded and displayed.
系統のSDI信号の音声を同時にデコードする場合は、1系統あたり4chをデコード表示することが可能です。When decoding the filename parameter in Content-Disposition headers, Firefox had attempted to unescape using the RFC 2047 encoding.
Content-Dispositionヘッダー内のfilenameパラメーターをデコードする際、FirefoxはRFC2047エンコーディングを使用してエスケープを試みていました。When decoding a macro argument that is delimited by double quotes, a character that appears at a different input level to the starting delimiter character will not be recognised as the closing delimiter character.
マクロ引数をデコードする時に、マクロ引数がダブルクォートで区切られる場合、最初のデリミタ文字とは異なる入力レベルにある文字は、閉じる方のデリミタ文字とは認識されません。When decoding ECG registration, it is necessary to carefully evaluate the detected changes and to compare them with the patient's clinical symptoms, since in some cases a two-beam blockade of the bundle of the bundle can simulate ECG signs of acute transmural myocardial infarction.
ECG登録を解読するときには、バンドルの束の2ビーム遮断が急性経壁心筋梗塞のECG徴候をシミュレートすることができるので、検出された変化を慎重に評価し、患者の臨床症状と比較する必要がある。When decode commercial DVDs, MacX DVD Ripper Pro may crash or cannot bypass the encryption.
市販のDVDをデコードすると、MacXDVDRipperProがクラッシュしたり、暗号化をバイパスできなくなる可能性があります。Enabled DXVA decode when playing 10bit HEVC file.
BitのHEVCファイルを再生した際のDXVAデコードを有効化。Disabled DXVA decode when playing 10bit HEVC file.
BitのHEVCファイルを再生した際のDXVAデコードを無効化。
