WHEN YOU ARE BORN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 生まれる時に
• 誕生のときに
• 生まれたとき
• あなたが生まれた時

英語 での When you are born の使用例とその 日本語 への翻訳

I answer,"When you are born.".
答えは、“生まれた時”です。

When you are born you're given a name.
人は生まれると名前をもらう。

You are not alone when you are born.
生まれるときは一人じゃない。

When you are born is crucial.
生まれた時というのはとても重要です。

You are loved when you are born.
あなたは生まれた瞬間から愛されています。

When you are born, you are dependent.
生まれた時はみな依存的。

You will forget all this when you are born.
でも生まれる時にすべてを忘れます。

When you are born, you are crying.
あなたが生まれた時、あなたは泣いて、。

Is you death determined when you are born?
貴方の運命は、生まれた時に決まっている？

When you are born you know nothing.
生まれたときは、何一つ知っていることはない。

Is you death determined when you are born?
運命って、生まれた時から決まっているのでしょうか。

When you are born, you are born alone.
あなたが生まれ落ちたときは、あなただけ。

Or, to change the image, when you are born, you see.
あるいはイメージを変えて、あなたが生まれた時、あなたは見ます。

When you are born, you don't get a choice.
生まれる時、それは選ぶことはできません。

Traditionally in Japan, you turn one year older when you are born.
日本では伝統的に、生まれた時に1歳になるという、数え年の考えがあります。

When you are born, and when you die….
あなたが生まれるときそしてあなたが死ぬときには・・・」。

There is an old Indian proverb that says,"When you are born, you cry and the world rejoices.
インド人の言葉に「誕生のときには、おまえが泣き、全世界は喜びに沸く。

When you are born you cry and the world rejoices.
誕生のとき、おまえは泣き、全世界は喜びに湧く。

It is said in Tibet that:“When you are born you cry, but the whole world is overjoyed.
インド人の言葉に「誕生のときには、おまえが泣き、全世界は喜びに沸く。

When you are born, you cry and the world rejoices.
誕生の時には、あなたが泣き、全世界は喜びに沸く。

As I said, we have only three days that are important in life: when you are born, when you get married and when you die.
人生には３回（生まれたとき、結婚式の時そして亡くなったとき）。

When you are born you are born as a human being..
人は生まれた時、人として生まれてきます。

You should cry only when you are born… be happy for the rest of your birthdays.
泣くのは生まれた時だけでいい…誕生日を幸せにすごしなさい。

When you are born, you cry, and the world rejoices.
意味は…誕生のときには、あなたが泣き、全世界は喜びに湧く。

When you are born, you don't differentiate between yourself and your mother.
人は生まれたとき、自分と母親の区別がつかない。

When you are born, your base of growth is already somewhat determined.
産まれた時、すでに、ある程度その後の発育が決まっているからです。

When you are born, you cry and the people around you are happy.
貴方が生まれたとき貴方は泣き、貴方の周囲の人々は喜んだ。

When you are born you have 300 bones but you end up having 206 bones.
あなたが産まれたとき、骨は全部で306個あるが、大人になると206個になる。

When you are born, you are immediately able to recognize the love of your mother and to love her.
生まれる時には既に母親を認識し，愛着を持っている。