英語 での When you can't の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When you can't decide.
決断できない時は、。How does it feel when you can't concentrate?
When you can't concentrate.
集中できないとき→。What do you eat when you can't eat another bite?
噛むことができないときに何を食べますか？When you can't pay your debt.
債務を履行することができなくなったときは、。Does food taste the same when you can't see it?
あなたが見ることができないとき、食べ物は同じように味わいますか？Sometimes when you can't come to the wedding….
結婚式に出席できないとき…。It's weird that it's set to hold the Professional Noisemaker when you can't even harm it, on sublevels 1 to 4.
地下1階～4階で攻撃することができない時に、やかましメカを持つように設定されていることは不思議である。What to do when you can't write a blog post.
ブログに書くことがない時にどうするか。When you can't download, please try later.
ダウンロードできないときは、時間を置いてお試しください。Why train the back when you can't see it in the mirror?
ミラーのそれを見るできない時なぜ背部を訓練しなさいか。When you can't make a move, you lose.
So what do you do when you can't meditate?”.
瞑想がうまくできないときは、どうしたらいいのでしょうか？」。When you can't agree, please cancel to use it promptly.
ご同意いただけない場合は、すみやかにご利用を中止ください。This error occurs when you can't connect to web server.
この問題はウェブサーバーに接続できない場合に発生する問題です。When you can't escape it, because it IS you. .
もし、乗り越えられないとしたら、それはあなたが逃げているからです。What should you do when you can't accept it?
ら、それを引き受けることができないときどうしたらいいのでしょうか。When you can't activate the subscription on your computer due to the technical reasons.
技術的な理由により、自分のコンピュータでサブスクリプションを有効にできない時。(Please make reservation when you can't measure on the day.).
(当日測定できないときは、予約をお願いすることがございます。)。When you can't share Instagram story to Facebook, try the following solutions:.
InstagramのストーリーをFacebookに共有できない場合は、次の解決策を試してください。What do you think your team sees when you can't make a decision?
決定をすることができないとき何あなたのチームを見る考えるか。When you can't repair that by yourself, we will send engineer to your country, or you can send back the machine.
それを自分で修理できない場合は、エンジニアをあなたの国に送ります。そうしないと、機械を返送することができます。And it becomes very tough to judge such a tool when you can't see its templates without signing up!
サインアップせずにそのテンプレートを見ることができないとき、そのようなツールを判断するのは非常に難しくなります！When you can't get the direct story, read coverage in multiple outlets which employ different reporters and interview different experts.
情報源からの話を直接聞けない時は様々なレポーターがいて異なる専門家に取材をしている様々な経路から情報を得て下さい。What happens when you can't control everything?
全ては処理できないときはどうなるでしょうか。When you can't control an emotion, specifically anger, you have to stop just like you stop at a red light in an intersection.
特に怒りなど感情をコントロールできない時、交差点の赤信号で止まるように、止まる必要があります。What do you do when you can't even be certain of that basic thing?
でも、この基本的なこともできないときはどうしたらいい？
