英語 での When you face の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When you face such is Nedari.
こういう顔の時はおねだり。Life changes when you face death.
死と向き合うことで人生が変わる。When you face temptation, pray.
ですから、誘惑に直面する時、祈ってみて下さい。It's a long road, when you face the world alone.
長い道のり世界に一人立ち向かう時。When you face scarcity, slack is a necessity.
It's A long road when you face the world alone.
その道のりはとても長いの一人で世界に立ち向かう時は。When you face this failure, what will you do?
この失敗に見舞われたとき、あなたはどうするべきか。What is usually your first response when you face a trial?
トライアルに直面したときの最初の反応は何ですか？Pls challenge us when you face the difficulties of fastener.
Plsは、ファスナーの困難に直面したときに私たちに挑戦します。Even such things as daily tension and exhaustion matter when you face the problem.
毎日の緊張と疲労もようなもの問題問題に直面するときであります。What should you do when you face such a situation?
そのような状況に直面したとき、あなたは何をすべきですか？When you face difficulties, He will give you power.
さらなる困難に遭遇すると、あなたはそれによって力を与えられます。It all has to do with when you face what I call the INCA.
INCAと名付けたもの遭遇する場合に問題となるのです。When you face the work, please try not only to shape and color, but also to the creator's feelings.
作品と向かい合った時、かたちや色彩といった造形だけではなく、制作者の想いにも心を及ばせてみて下さい。The first thing to do when you face the problem is to keep calm.
問題に直面したときにまず第一になすべきことは、静まることである。When you face the photograph that remains, feelings well up inside you, producing an emotional landscape in your mind.
そして残された写真に向かいあった時に生まれるそれぞれの心の中の揺らぎ、心の中の風景。When you face an issue while connecting to a particular device, just hit the"i" button and opt to forget the device.
特定のデバイスに接続しているときは、問題に直面したとき,justhitthe"i"デバイスを忘れボタンと選びます。Just like restarting iPhone is also the versatile solution when you face something hassle to deal with on iPhone.
IPhoneを再起動するのと同じように、iPhoneで対処するために何か面倒なことに直面したときは多彩な解決策です。Good Working Habit No. 3: When You Face a Problem, Solve It Then and There if You Have the Facts Necessary to Make a Decision.
We have over 15 years experienced senior engineersteam to provide free technical support when you face with technical issues.
Weは自由なテクニカルサポートを提供する経験された上級エンジニアのチーム15年のに技術的な問題に直面するとき持っています。Do you know what to ask for when you face a job loss? These 3 points can be negotiated at this difficult time.
仕事の損失に直面するときを求めるものを知ってください。?これら3ポイントは、この困難な時期に取り決めることができます。We have senior engineer team with 15 years of experiences whocan supply free technical support when you face with technical issues.
私達に技術的な問題に直面するとき自由なテクニカルサポートを供給できる15年間の経験の上級エンジニアのチームがあります。Good Working Habit No. 3: When You Face a Problem, Solve It Then and There if You Have the Facts Necessary to Make a Decision.
勤務中の習慣その３：問題に直面したとき、決断に必要な事実を握っているのだったら、即刻その場で解決すること。By practicing the below mentioned breathing exercise two times per day for the first two weeks,it is easier to apply when you face the phobic animal, object, or situation.
最初の2週間、1日に2回、下記の呼吸法を練習することで、恐怖の動物、対象、状況に直面したときに、より簡単に適用することができます。Be patient and sober when you face the mess! In this game, your task is to rearrange the dots so that the lines no longer overlap.
頭がぐちゃぐちゃになりそうな時は、ひたすら我慢強く冷静に!このゲームでは、点を整理して絡み合った線が重なり合わないようにほぐします。また、アプリケーションのインストールや修正プロセスの問題に直面したときに、電子メールやライブチャットアプリケーションを通じて無料の技術サポートを利用することもできます。Realize that when you face the so-called dark portions or shadow portions of yourself,you are creating an opportunity of liberation for all concerned.
こうした、いわゆる自分の暗闇や影と向き合うとき、あなた方はすべてを解放するチャンスをつくっているのです。The allergic reactions can occur when you face the side-effects and you have to be sensitive to acknowledge them so that you get across the various problems with ease.
アレルギー反応は、副作用に直面したときに発生する可能性があり、さまざまな問題を簡単に解決できるように、敏感に反応する必要があります。When you face such obstacles, what you have learned at NAIST, the power of continued thought and continued education, will surely help you. .
その困難に立ち向かう時、本学で学んだ、考え続ける力、学び続ける力がきっと皆さんを助けてくれることと思っています。
