WHEN YOU ORDER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ご注文時に
• 発注する場合
• 注文するときに
• 発注するとき
• 注文する際に
• 注文するときあなたは
• お買い上げ時

英語 での When you order の使用例とその 日本語 への翻訳

And when you order your wine at restaurants….
レストランでワインをオーダーするときは、。

Please check the shipping schedule when you order.
該当アイテムは、ご注文時にご確認ください。

When you order our gabion and production line.
私達のgabionおよび生産ラインを発注する時。

Get 20% off on 24S products when you order for… More.
得20%24S製品のオフあなたは注文時…以上。

When you order, you can choose the rate of mix.
注文時にミックスの割合を選ぶことが出来ます。

Please check all the informantion when you order.
をご確認くださいすべてをinformantionを注文するとき。

When you order it, choose�gHigh-grade stretching net�h.
オーダーする際に「高級伸縮ネット」を選択してください。

Reliable support is important when you order the product.
信頼性の高いサポートは、製品を注文するときに重要です。

When you order, you don't need to enter your name, address.
また、ご注文の際にお名前・。

Yuhi Chaya1 free drink when you order for 1,000 yen or more.
ゆうひ茶屋1,000円以上お買い上げ時、1ドリンクサービス。

When you order, please, specify the type of base round or hollow type.
発注時に丸型・くぼみ型どちらかの台座をお選びください。

Asahi Honten Chojo-ten5% discount when you order for 1,000 yen or more.
あさひ本店頂上店1,000円以上お買い上げ時、5％引き。

When you order from us online, you are entitled to a cooling off period after despatch of your goods.
オンラインで私たちからのご注文の際は,あなたは、クーリングオフ期間を受けることができます後にあなたの商品の派遣。

Customer can see an enlarged image by the email form when you order it.
ご注文の際のメールフォームでは拡大画像をご覧いただけます。

The system is particularly useful when you order the positioning of our website.
このシステムは、当社ウェブサイトの位置付けを注文する際に特に便利です。

When you order a free satellite TV system from Dish Network, you will be asked to pay a $49.99 activation fee.
皿ネットワークからの自由な衛星TVシステムを発注する場合、$49.99の活発化料金を支払うように頼まれる。

Old customer discount will be available when you order the products again.
古い顧客の割引はプロダクトを再度発注する場合利用できます。

When you order our gabion and production line, we will send our service personal to help you with the Installation, and.
私達のgabionおよび生産ラインを発注する場合、私達は個人的な取付けとの助けるために私達のサービスを送ります。

Old customer discount will be available when you order the products again.
つは、古い顧客の割引プロダクトを再度発注する場合利用できます。

When you order the purchase of 50% of the order amount of reservations made after payment.-After your order within 1 week deposit payment please.
ご注文時に、ご予約金としご注文金額の50%のご入金確認後の発注となります。

You can choose to extend the seller shipping time when you order the time.
あなたが選択する拡張を売主無料時間ご注文時には時間。

Do I have to specify the exact dates when you order a Visa Invitation or can I give an approximate date?
ないと、正確に指定する日を注文する際には、ビザの招待をするのですか、それともう時期の目安は？

We also have professional enginners to service you when you order our machine.
私達の機械を発注するとき私達にまた整備する専門のenginnersがあります。

Depending on your credit rating, when you order a free satellite TV system from DirecTV you may be required to pay a deposit or prepayment.
あなたの信用格付けによって、DirecTVからの自由な衛星TVシステムを沈殿物か前払いを支払うように発注するとき要求することができる。

Payment: Please make sure your shipping address is current and correct when you order, ZIP CODE matters also.
支払:必ずあなたの船積みの住所が電流と正しいご注文時に、郵便番号事項も。

This comes as part of the package when you order for an analytical essay from us.
あなたが私たちに分析エッセイを注文するとき、これはパッケージの一部として来ます。

Real Photo: Payment: Please make sure your shipping address is current and correct when you order, ZIP CODE matters also.
リアル写真:支払:必ずあなたの船積みの住所が電流と正しいご注文時に、郵便番号事項も。

It's no dream- this is reality when you order with us! Perfect for conventions.
それは夢ではないです-私達と命令するときこれは現実です!大会のために完成して下さい、。

You do get to choose between Los Angeles(West) or Washington D.C.(East) when you order your plan- but that's it.
プランを注文するときに、ロサンゼルス（西）またはワシントンDC（東）を選択できますが、それだけです。

You get the best of our products at wholesale prices when you order them online in bulk quantities.
あなたがそれらを大量にオンラインで注文するとき、あなたは卸売価格で我々の製品のベストを得る。