日本語 での 注文するとき の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オンラインで注文するとき、支払いはもっぱら行われます。
をご確認くださいすべてをinformantionを注文するとき。
注文するとき、あなたはあなたがあなたの作品に作家に含ませたいまたは具体的な指示を提供したい資料をアップロードすることができます。
When ordering, you can upload any material you want a writer to include in your work or provide specific instructions.お客様は、商品を注文するとき、お客様の詳細な連絡先情報や人口統計的情報などの特定データを提供する必要があります。
When ordering goods you will need to provide certain Data such as your contact details and demographic information.工場から輸送を注文するとき、あなたはどんなアドオンもインストールすることを選ぶことができます。
When ordering transport from the factory, you can choose to install any add-on.ミリメートルヘッドバンドとコーム、すべてのヘアカラーの色合いで利用できるバンドで取り付けます（注文するときあなたの好みを残してください）。
Attaches with a millinery headband and comb,band available in all hair colour shades(leave your preference when ordering).あなたが私たちに分析エッセイを注文するとき、これはパッケージの一部として来ます。
This comes as part of the package when you order for an analytical essay from us.顧客が注文するとき、彼らは常に配達を待つことを切望していることを完全に理解しています。
We fully understand, customers are always anxious when an order is released.しかし、私たちは、サンプル手数料を返し、または送信同じ番号の他の無料サンプルを注文するときより数量次回。
But we will return the sample fee,or send the same number of other free samples when you order more quantity next time.これは重要です、そしてオンラインで注文するとき、あなたが扱っている会社があなたの裁量を念頭に置いていることを知る必要があります。
This is important, and when ordering online, you need to know that the company that you are dealing with have your discretion in mind.購入場所インターネットを介して注文するとき、購入品の配達のためのサービスを提供するコストは通常価格に追加されるためです。
Place of purchase, because when ordering via the Internet, the cost of providing services for the delivery of the purchase is usually added to the price.あなたの愛する人の名前で散水サービスを注文するとき、あなたはそのサービスに立ち会い、最後に家の水を飲まなければなりません。
When ordering a watering service with the names of your loved ones, you should be present at the service, and at the end, take home water.ディザートを注文するとき、また聞かれたとき、「お勧めは何ですか。」と聞いてください。そうすると、お店にないものを注文することはない。
When ordering dessert or サンプルを注文するとき、自動的に月額60〜70ポンド（約7,400〜8,700円）の支払いに契約させられていたのでした。
When placing an order, users were automatically signed up for Apollinarisの名前を英語で書くと、外国のパスポートを申請するとき、外国のホテルを注文するとき、英語のオンラインストアで注文するときなどに必要になることがあります。
Writing the name of Apollinaris in English you may need あなたが製品を購入するときに無駄な成分、厄介な物質および高い販売価格からあなたを救うために、我々はあなたが我々の情報源から注文するときあなたがこれらの問題について心配する必要はないというテストされたそして現在の製品範囲であなたを約束することができます。
In しかし、食べ物の中には弟子たち、特にアニメを喜ばせるために作られた様々なトリックもありますこれは通常、アニメのキャラクターからの画像を使用してレストランのメニューによって行われますそして、メニューはアニメごとに変わります食べ物を注文するとき、通常特別な追加料金があります。
But in the food there are also various tricks that are made to please the disciples especially anime Which is usually done by the restaurant menu using images from the characters in the anime Andthe menu will change according to each anime When ordering food, usually there are special extras.あなたが製品を購入するときに無駄な成分、厄介な物質および高い販売価格からあなたを救うために、我々はあなたが我々の情報源から注文するときあなたがこれらの問題について心配する必要はないというテストされたそして現在の製品範囲であなたを約束することができます。
In 部屋を注文するとき。
あなたが注文するとき。
お客様は注文するときに代金を支払います。
Our customers pay when they order.この製品を注文するときに考慮しなければならないこと。
What you have to consider when ordering this product.SmokeOut注文するときに皆が留意しなければならないこと。
Things everyone has to keep in mind when ordering Smoke Out.彼らに注文するとき、これは私に大きな安心を与えます。
This gives me enormous peace of mind when ordering from them.大抵、僕は外で注文するときはごはんは大盛りです。
I usually order appetizers when going out as my main meal.一括注文するときにポンチョをパーソナライズする喜びを体験してください。
Experience the joy of personalizing your ponchos when you order in bulk.この製品を注文するときは、高温材料を指定してください。
When ordering this product, please specify high temperature materials.信頼性の高いサポートは、製品を注文するときに重要です。
Reliable support is important when you order the product.私はいつも商品をオンラインで注文するときには本当に心配です。
I always comment onpackaging as for some people it is a real worry when ordering products online.
