英語 での When ordering の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Present when ordering.
オーダー時に提示。When ordering please specify:.
命令した場合指定しなさい:。Please advise when ordering.
命令した場合助言して下さい。When ordering, please specify:.
命令した場合、指定して下さい:。Designation matter when ordering.
ご注文時の指定事項。When ordering larger catering even zero.
さらに大きなケータリングを注文する場合でもゼロ。Please contact me when ordering.
ご注文の際にご相談ください。When ordering, please inform of the following contents.
ご注文の際に送り先についてお伝えください。Things to be aware of when ordering.
オーダーする際のご注意点。When ordering please specify the connection of drillstring.
命令した場合drillstringの関係を指定しなさい。Number of poles: specify when ordering.
極数：ご注文時にご指定下さい。When ordering, please add the suffix RH to the order number.
ご注文時には注番末尾にRHが追加されます。Please check the size when ordering.
ご注文の際にはサイズをご確認ください。When ordering this product, please specify high temperature materials.
この製品を注文するときは、高温材料を指定してください。Please choose one color when ordering.
ご希望のカラーをご注文の際にお選びください。Please refer to the following suffixes when ordering:.
命令した場合次の接尾辞を参照して下さい:。Please show your ticket when ordering food.
フードオーダー時にチケットをご提示ください。US or Europe Power supported(please specify when ordering).
米国またはヨーロッパサポート力（ご注文の際に指定。Please tell us in advance when ordering）.
ご注文の時にあらかじめおっしゃってください。）。Chinami Hong Kong sometimes hears his name when ordering.
ちなみ香港ではオーダー時にたまに名前を聞かれます。Payment is exclusively made when ordering online.
Available in White or Black, please choose option when ordering.
ご注文時にオプションで器の白か黒をお選びください。Request a free sample of the MAX14747 when ordering the EV kit.
EVキットの発注時にMAX14747の無料サンプルをご請求ください。Please identify the following items when ordering:.
命令した場合以下の項目を識別して下さい:。Please choose color and size when ordering.
ご注文の際に色とサイズをご指定ください。Note: Please mention the voltage when ordering.
注:命令した場合電圧を述べて下さい。Please leave a note with your hair colour when ordering.
ご注文の際、髪の色をメモしてください。Another mode by credit is for option when ordering.
Anotherモードによって命令するときです行います。Note: Please mention the voltage and watts when ordering.
注:命令した場合電圧およびワットを述べて下さい。
