What is the translation of " WHEN ORDERING " in Polish?

• podczas zamawiania
• przy składaniu zamówienia
• w przypadku zamówienia
• w trakcie zamówienia

Examples of using When ordering in English and their translations into Polish

Pay cards! report when ordering.
Płać kartą! zgłoś podczas zamawiania.

When ordering and payment 9 a.m. to 18.
Przy zamawianiu i płatności od 9 rano do godziny 18.

This must be specified when ordering.
Należy to podać przy zamawianiu.

Delivery scope when ordering with system includes.
W zakres dostawy w przypadku zamówienia obejmującego system wchodzą.

The terms of delivery are agreed when ordering.
Warunki dostawy są uzgadniane przy składaniu zamówienia.

Add"Installment payment when ordering" to your cart along with.
Dodaj"Installment payment when ordering" do swojego koszyka wraz z.

Please advise door thickness and finishes when ordering.
Proszę doradzić grubość drzwi oraz wykończenia przy zamawianiu.

Please specify when ordering the required number of garage places.
Przy zamawianiu należy podać ilość potrzebnych miejsc parkingowych.

Specify mesh size when ordering.
Przy zamawianiu należy podać rozmiar siatki.

When ordering you need to carefully examine the model
Przy zamawianiu trzeba dokładnie przeanalizować wzór

People have come to expect this when ordering a fruity wine.
Ludzie tego oczekują, kiedy zamawiają wino owocowe.

When ordering from non-EU countries, the VAT is applied at the checkout.
W przypadku wysyłki do krajów nienależących do Unii Europejskiej podatek VAT jest odliczany przy kasie.

Additionally, please note that when ordering from Watches2U.
Ponadto należy pamiętać, że przy zamawianiu z Watches2U.

Payment of goods by the customer will be using the method you chose when ordering.
Płatność towarów przez klienta zostanie za pomocą metody wybranej podczas zamawiania.

Additionally, please note that when ordering from ChrisElli.
Dodatkowo, prosimy pamiętać, że przy składaniu zamówienia z witryny ChrisElli.

One glass or one metal insert plate are included please specify when ordering.
W zestawie jest oferowana płytka szklana lub metalowa podaje się przy składaniu zamówienia.

The choice of time must be stated when ordering or applying to import the vessel.
O wyborze terminu należy poinformować przy zamawianiu lub składaniu wniosku o przywóz statku.

Features Adds a new payment method to choose when ordering.
Dodaje nowy sposób płatności do wyboru podczas składania zamówienia.

When ordering from abroad, please contact your local Enervent sales representative.
W przypadku zamówienia z zagranicy prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem handlowym Enervent.

The most important step is to give your real name when ordering.
Najważniejszym krokiem jest to, aby podać prawdziwe imię i nazwisko podczas zamawiania.

When ordering or registering on our site,
Podczas zamawiania lub rejestracji na naszej stronie,

available payment when ordering.
opcji dostępnych płatności przy składaniu zamówienia.

VIP points can be earned when ordering with a Gift Voucher
Punkty VIP można zdobyć przy składaniu zamówienia za pomocą bonu podarunkowego

So you can be assured of complete discretion when ordering from So Divine.
Dzięki temu możesz mieć pewność pełnej dyskrecji przy składaniu zamówienia Tak Boski.

When ordering or registering on our site,
Podczas zamawiania lub rejestracji w naszym serwisie,

voltage level when ordering.
poziom napięcia podczas składania zamówienia.

When ordering or registering on our site,
Podczas zamawiania lub rejestracji na naszej stronie,

range are specified when ordering and can not be changed afterwards.
zakres są specyfikowane podczas zamawiania i później nie można ich zmienić w trakcie eksploatacji.

presented in a basket when ordering.
prezentowane w koszyku przy składaniu zamówienia.

When ordering or using all kinds of WPD type,
Podczas zamawiania lub korzystania z wszelkiego rodzaju typów WPD,

How to use "when ordering" in an English sentence

Allow two weeks when ordering images.

Specify color when ordering plastic exterior.

When ordering ask for concreting ballast.

When ordering goods from 1000 pcs.

Use Coupon When Ordering From 1.2.3.

Get savings when ordering larger bundles.

When ordering reference the shaft size.

You were careful when ordering take-out.

Choose when ordering Pendant and wrist.

When ordering potwarp please order 65lbs.

How to use "w przypadku zamówienia, przy składaniu zamówienia" in a Polish sentence

W przypadku zamówienia kilku wersji językowej ceny Państwa tłumaczeń ulegną korzystnej zmianie.

W przypadku zamówienia produktów w naszym sklepie internetowym przetwarzanie danych osobowych służy do zawarcia i realizacji umowy, a także realizacji zamówienia, w tym płatności i dostawy.

Idealna dla kobiet silnych, które dążą do osiągnięcia wyznaczonego celu. **W przypadku zamówienia o płatności za pobraniem termin liczony jest od momentu potwierdzenia zamówienia.

W przypadku zamówienia większych wymiarów robimy różne moduły i na miejscu łączymy je w cały obraz.

W przypadku zamówienia Produktów o różnych terminach dostawy, terminem dostawy jest najdłuższy podany termin.

Poza wymienionymi rejonami w przypadku zamówienia poniżej 100zł doliczany jest koszt dojazdu w wysokości 50zł.

W trakcie realizacji zamówienia oraz w całym okresie opieki posprzedażowej Kupującegoobowiązuje regulamin zaakceptowany przez niego przy składaniu zamówienia.

Rysunek znacznie przyspieszy przygotowanie oferty, a w przypadku zamówienia pomoże nam podczas produkcji plandek.

Na terenie Polski w przypadku zamówienia kilku towarów i wzoru graficznego online, płatność jest możliwa tylko kartą płatniczą lub przelewem.

Przy składaniu zamówienia lub sprzedaży zastanawiasz się czy aby na pewno dokonałaś dobrego wyboru korzystając z oferowanej firmy kurierskiej?