What is the translation of " WHEN ORDER " in Polish?

• gdy zamówienie
• kiedy zamówienie

Examples of using When order in English and their translations into Polish

Specify mesh size when ordering.
Przy zamawianiu należy podać rozmiar siatki.

Save $3 when order exceed $30 value.
Zapisz $3 gdy zamówienie przekracza $30 wartość.

The terms of delivery are agreed when ordering.
Warunki dostawy są uzgadniane przy składaniu zamówienia.

When ordered to stop, he tried to flee.
Próbował uciec, kiedy kazaliśmy się zatrzymać.

We will resume when order is restored.
Będziemy kontynuować, gdy porządek zostanie przywrócony.

When ordering and payment 9 a.m. to 18.
Przy zamawianiu i płatności od 9 rano do godziny 18.

Get 10usd off when order via ebay app.
Uzyskaj 10USD od kiedy zamówienie poprzez ebay aplikacji.

Order processing control and report when order.
Kontrola przetwarzania zamówień i raportowanie, kiedy zamówienie.

Save $5 when order is minimum $59 value.
Zapisać $5 gdy zamówienie jest minimalna $59 wartość.

Order processing control and report when order.
Kontrola przetwarzania zamówienia i raport, kiedy zamówienie.

Add notice when order is no longer editable.
Dodaj powiadomienie gdy zamówienie nie jest edytowalny.

Please use credit card or available payment when ordering.
Prosimy korzystać z karty kredytowej lub opcji dostępnych płatności przy składaniu zamówienia.

She opened fire when ordered to lay down her weapon.
Zaczęła strzelać po usłyszeniu polecenia do odłożenia broni.

When ordered with the system, the delivery includes.
W przypadku zamówienia wraz z systemem w zakres dostawy wchodzą.

Delivery scope when ordering with system includes.
W zakres dostawy w przypadku zamówienia obejmującego system wchodzą.

When ordering you need to carefully examine the model and revision system board!
Przy zamawianiu trzeba dokładnie przeanalizować wzór i system Wersja płyty!

Additionally, please note that when ordering from ChrisElli.
Dodatkowo, prosimy pamiętać, że przy składaniu zamówienia z witryny ChrisElli.

When order finished, we will email you the digital photo for your confirmation.
Kiedy zamówienie zostanie zakończone, wyślemy Ci zdjęcie cyfrowe w celu potwierdzenia.

So you can be assured of complete discretion when ordering from So Divine.
Dzięki temu możesz mieć pewność pełnej dyskrecji przy składaniu zamówienia Tak Boski.

Get 10usd off when order via ebay app. Minimum spend… More.
Uzyskaj 10USD od kiedy zamówienie poprzez ebay aplikacji. minimalne wydatki… Więcej.

You save now $5 with this ROMWE promo code when order exceed $69 Less.
Oszczędzasz teraz $5 z tej ROMWE kod promocyjny przy składaniu zamówienia przekracza $69 Mniej.

When order to be finished, we will emailthe digital photo to you for confirmation.
Kiedy zamówienie zostanie zakończone, wyślemy Ci zdjęcie cyfrowe w celu potwierdzenia.

One glass or one metal insert plate are included please specify when ordering.
W zestawie jest oferowana płytka szklana lub metalowa podaje się przy składaniu zamówienia.

The choice of time must be stated when ordering or applying to import the vessel.
O wyborze terminu należy poinformować przy zamawianiu lub składaniu wniosku o przywóz statku.

When ordering from non-EU countries, the VAT is applied at the checkout.
W przypadku wysyłki do krajów nienależących do Unii Europejskiej podatek VAT jest odliczany przy kasie.

Particularly time you can use a price cut code when order Forskolin to save more money.
Szczególnie czas można użyć kodu cięcia cen, gdy zamówienie Forskolina zaoszczędzić więcej pieniędzy.

What should I do when order was cleared with gross prices, a VAT invoice has been already issued to order and customer asks for clearing the order in net prices?
Co zrobić w sytuacji gdy zamówienie zostało rozliczone od cen brutto, do zamówienia została już wystawiona faktura a mój klient prosi, aby jego zamówienie było rozliczone od cen jednostkowych netto?

This is useful for third party ipn listener sending out emails when order payment is successful.
Jest to przydatne dla osób trzecich IPN słuchacz wysyłanie e-maili, gdy nakaz zapłaty jest sukces.

Usually for sample, it may need 1-2 working days, when order over 100pcs, it only need 3-5 working days by the quick delivery.
Zwykle w przypadku próbki może potrzebować 1-2 dni roboczych, gdy zamówisz ponad 100 sztuk, wystarczy szybka dostawa w ciągu 3-5 dni roboczych.

In particular time you could make use of a discount rate code when order Forskolin to save more money.
W danej chwili można skorzystać z kodu stopa dyskontowa gdy zamówienie Forskolina zaoszczędzić więcej pieniędzy.