Examples of using When ordering in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When ordering from 2000 uah.
При заказі від 2000 грн.Be aware, when ordering.
When ordering built-in kitchen:.
Коли замовляють вбудовану кухню:.Please take care when ordering.
Тож будьте уважні під час оформлення замовлення.When ordering through the operator para.
При оформленніЗамовлення через Оператора п.
People also translate
Free shipping when ordering pizza from 300uah!
Безкоштовна доставка піци при замовлені від 300грн!When ordering this service you will receive:.
При замовлені цієї послуги Ви отримаєте:.Please consider this fact when ordering this service.
When ordering a bouquet of 101 roses or tulips- 10% discount!
При замовлені букета із 101 тюльпана або роз- 10% знижка!Protection of your data when ordering and paying in the online shop.
Захист ваших даних під час замовлення та оплати на веб-сайті.When ordering, buyers can choose from a six- or seven-seat configuration.
This can hardly be expected when ordering standard options.
Такого навряд чи можна очікувати, коли замовляєте стандартні варіанти.When ordering in online store, the client provides the following information:.
У разі замовлення в інтернет-магазині, Клієнт надає наступну інформацію:.Get a gift from the hotel"Tisa" when ordering a wedding banquet!
Отримайте подарунок від готелю"Тиса" при замовлені весільного банкету!The exact date of dispatch will tell you online store manager when ordering.
Точну дату доставки вам повідомить менеджер інтернет-магазину під час оформлення замовлення.Be careful when ordering products via the Internet.
Будьте обачними, коли замовляєте товар через Інтернет.The efficiency of using vehicles increases by 30% when ordering online.
Ефективність використання автотранспорту зростає на 30% при замовленнях онлайн.What benefits do you get when ordering the development of an SEO store?
Які вигоди отримуєте ви, коли замовляєте розробку SEO-магазину?When ordering pasta in a restaurant, be prepared to get truffle oil for it or to season the dish fresh.
Замовляючи пасту в ресторані, будьте готові отримати до неї трюфельне масло або приправити страву свіжим.When ordering the procedure of laser hair removal in TK-Market, you can be sure of the quality of our services.
Замовляючи процедуру лазерної епіляції в ТК-Маркет, ви можете бути впевнені в якості наших послуг.When ordering the development of the site, the client must be prepared to participate in the process of creating the site.
Замовляючи розробку сайту, клієнтові необхідно бути готовим взяти участь у процесі створення сайту.When ordering a private house design project from us, you can be sure that the dream will turn into reality.
Замовляючи у нас дизайн-проект приватного будинку, Ви можете бути впевнені в тому, що мрія перетворитися в реальність.When ordering an individual manufacture of a lifting desk, specify your wishes for the design and material for the top.
Замовляючи індивідуальне виготовлення підйомного стола, вкажіть ваші побажання по дизайну та матеріалам стільниці.When ordering this service from our company, you can be sure that the work will be performed at a high level of quality.
Замовляючи цю послугу в нашій компанії, ви можете бути впевнені в тому, що робота буде виконана на якісному рівні.When ordering the development of an SEO store in our web studio, you can be sure that you get the best solution on the market.
Замовляючи розробку SEO-магазину у нашій веб-студії, ви можете бути впевнені, що отримуєте найкраще рішення на ринку.When ordering a bracelet for pals, you should consider also its image, complexion, color of outfit, and also her preferred flowers.
Замовляючи браслет для дружки, слід враховувати також і її образ, комплекцію, колір вбрання, а також бажані нею квіти.When ordering from a professional development package, You will be able to arouse the interest of new target groups, increase sales.
Замовляючи розробку упаковки у професіонала, Ви зможете викликати інтерес у новій цільової групи, підвищити обсяг продажів.When ordering Ossetian pie from the Three Pies bakery, let your child choose a meat or cheese pie or choose a sauce for it.
Замовляючи осетинський пиріг з пекарні"Три Пироги", дозвольте своїй дитині обрати м'ясний чи сирний пиріг або вибрати соус до нього.When ordering goods in the online store, you can receive them by mail or courier, and pay- directly upon receipt or also via the Internet.
Замовляючи товари в інтернет-магазині, можна отримувати їх поштою або з кур'єром, а оплачувати- безпосередньо при отриманні або також через Інтернет.When ordering delivery of a set by courier services, upon receipt, be sure to check the availability of the entire product in the order, as well as its appearance.
Замовляючи доставку набору кур'єрськими службами, при отриманні обов'язково перевіряйте наявність всього товару в замовленні, а так само його зовнішній вигляд.
