What is the translation of " WHEN ORDERING " in Portuguese?

• quando encomendar
• quando pedir
• quando da encomenda
• quando solicitar
• ocasião do pedido
• ao efetuar o pedido
• o requisitar
• aquando da encomenda
• quando o pedido

Examples of using When ordering in English and their translations into Portuguese

Please specify when ordering.
Period; Especifique quando encomendar.

When ordering, please indicate the desired color.
Ao encomendar, por favor indique a cor desejada.

Need to specify when ordering.
Precisa especificar quando encomendar.

When ordering from us you can clarify all your questions.
Quando você encomenda conosco, você pode esclarecer suas dúvidas.

Please state the following when ordering.
Por favor, indique o seguinte quando encomendar.

Be warned even when ordering your dish without hot sauce.
Esteja prevenido mesmo quando pedir seu prato na versão sem pimenta.

Please state the following items when ordering.
Por favor, indique os seguintes itens quando encomendar.

Guests are warned when ordering these dishes.
Os hóspedes são avisados quando encomendarem estes pratos.

For other cities check the deadline when ordering.
Para demais cidades consulte o prazo ao efetuar o pedido.

Add"Installment payment when ordering" to your cart along with.
Adicione"Installment payment when ordering" ao seu carrinho junto com.

Please advise door thickness and finishes when ordering.
Por favor, informe espessura da porta e termina quando encomendar.

When ordering a banquet in a restaurant, often the question arises.
Ao pedir um banquete em um restaurante, muitas vezes surge a pergunta.

Open the link according to the page you face when ordering.
Abra o link de acordo com a página que você enfrenta quando da encomenda.

When ordering a new tab, appear“thumbnails” of the most accessed sites;
Ao pedir uma nova aba, aparecem“thumbnails” dos sites mais acessados;

Please take this delivery time into account when ordering.
Por favor, dedique este tempo de entrega em consideração quando da encomenda.

What must be considered when ordering the treatment of premises from insects;
O que deve ser considerado quando se solicita o tratamento de insetos a partir de insetos;

This is the address that must be used as the invoice address when ordering online.
Esta é a morada que deves usar quando encomendares online.

When ordering supplements and other preparations, only reach proven distributors.
Ao encomendar suplementos e outras preparações, apenas alcance distribuidores comprovados.

This one is longer. You can indicate your preference when ordering.
Este é mais longo, pode indicar o vosso pré fé rence aquando da encomenda.

When ordering you need to carefully examine the model and revision system board!
Quando encomendar você precisa examinar cuidadosamente o modelo eo sistema de revisão de placa!

All purchases are payable in cash and without discount when ordering.
Qualquer compra deve ser paga em dinheiro e sem desconto quando encomendar.

When ordering the installation of new plastic windows, you cansave on finishing work.
Ao requisitar a instalação de novas janelas de plástico, você podeeconomizar no acabamento.

Is it possible to choose a particular house system when ordering a report?
Podemos escolher um determinado sistema de casas quando encomendamos um relatório?

When ordering and please check once again any conditions such as TÜV or individual acceptance.
Ao encomendar e verifique novamente quaisquer condições, como TÜV ou aceitação individual.

You will get a special coupon code which you can use when ordering the software.
Você receberá um código de cupom especial que pode usar quando pedir o software.

When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your.
Quando encomendar ou registar no nosso site, conforme o caso, poderá ser solicitado a digitar o seu.

What would your customer appreciate when ordering on the Internet? Maybe instant delivery.
O que é que o seu cliente aprecia quando encomenda na Internet? Talvez entrega imediata.

When ordering and payment 9 a.m. to 18:00 we will send you the key within 1-2 hours via e-mail.
Quando pedir e pagamento 9 A M. ao 18:00 nós lhe enviarão a chave dentro de 1-2 horas através do email.

Deadlines can be impacted by external factors, so always confirm the deadline when ordering.
Os prazos podem sofrer impactos por fatores externos, portanto sempre confirme o prazo ao efetuar o pedido.

When ordering from this mall, please be sure to use a number that can be reached during the day.
Quando encomendar este shopping, por favor, certifique-se de usar um número que pode ser alcançado durante o dia.