WILL ACCELERATE THE DEVELOPMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 開発を加速する

英語 での Will accelerate the development の使用例とその 日本語 への翻訳

This will accelerate the development of products with high social contribution.
これにより、同社は社会貢献度の高い製品開発を加速させるだろう。

Distributed ledgers using Blockchain will accelerate the development of LoT.
ブロックチェーンを活用した分散型台帳は、IoTの普及・展開を加速します。

JHyM will accelerate the development of hydrogen stations in cooperation of public and private sectors.
また官民一体となって水素ステーション整備に関して加速する仕組みを構築します。

If desired, organic fertilizers can be added to the wells, this will accelerate the development of the root system.
必要に応じて、有機肥料を井戸に加えることができます、これは根系の発達を加速するでしょう。

Toshiba, CBMM, and Sojitz will accelerate the development of the rechargeable battery business to meet this demand.
東芝、CBMM、双日は、NTOを用いた負極材の開発を加速し、二次電池事業を拡大していきます。

We are excited about working with Ericsson and Cisco, and look forward to a partnership that will accelerate the development of new wireless technologies.”.
エリクソン、シスコと共に働けることを楽しみにしており、新しい無線技術の開発を加速するであろうパートナーシップの誕生に大いに期待しています」。

With this funding we will accelerate the development of our robot, Tapia.
この度の資金調達によって、弊社のロボット、タピアの成長を加速することができます。

The expectation is that now that a structure for performing demonstration trials has at last been set in place in Japan as well, this will accelerate the development of ocean energy in the country.
日本でも、ようやく実証試験を行う体制が整ったことにより日本の海洋エネルギー開発が加速することが期待される。

MHPS will accelerate the development of hydrogen-fueled gas turbines and encourage hydrogen use by thermal power plant operators.
MHPSは、今後も水素ガスタービンの開発を推進することで、火力発電事業者の水素利活用に向けた需要を喚起していきます。

By achieving these objectives it is hoped that the Registry will accelerate the development of effective therapies for all forms of EB.
これらの基本方針を達成することにより、レジストリーが全てのタイプのEBの効果的な治療の開発を加速することが望まれています。

J-IDEA will accelerate the development of this expertise into effective and affordable interventions in low and middle-income countries.
J-IDEAは、この専門技術の開発を促進し、低所得国および中間所得国に効果的かつ入手可能な価格で提供します。

The combination of our software and the expertise of BASF in chemicals will accelerate the development of new applications and create new business opportunities.
当社のソフトウェアとBASFの化学分野でのノウハウを組み合わせることで、新たな用途開発が加速し、新しいビジネスチャンスが創出されます。

Makara's technologies will accelerate the development of Red Hat's comprehensive Platform-as-a-Service(PaaS) solution as part of its Cloud Foundations portfolio.
Makaraのテクノロジによって、RedHatのCloudFoundationsポートフォリオの一環である包括的なPaaS（Platform-as-a-Service）ソリューションの開発が加速されることになります。

Based on the research of Hokkaido University and Tokyo University of Agriculture and Technology, we will accelerate the development of innovative treatment for mitochondrial disease and related diseases.
北海道大学及び東京農工大学の研究成果をもとに、ミトコンドリア病及び関連疾患に対し、革新的な治療法の開発を加速して参ります。

Our collaboration with SAP will accelerate the development of distributed ledger tools and infrastructure needed to realize our vision of the future.”.
SAPとの連携によって私たちの将来のビジョンの実現に必要な分散型元帳のツールとインフラストラクチャの開発が加速します」。

In particular, given terahertz waves' sensitivity to water and to biological tissues, there is great expectation that this announcement will accelerate the development of a new generation of video-rate bio-imaging equipment.
特に、テラヘルツ電磁波は水や生体関連材料に高い感度を有することから、実用的なバイオ動画イメージング装置の開発が加速されるものと期待されます。

If foreigners invest in Iran, it will accelerate the development of our oil sector but, if not, we will not die,” he said.
外国人がイランに投資すれば、石油産業の発展を加速するだろうが、もしそうでなければ、我々は死ぬことはない」と述べた。

The two companies will jointly use evaluation facilities and production facilities, and said they hope this technical cooperation agreement will accelerate the development of OLED materials and enable low-cost production.
両社は共同で評価施設と生産施設を用いる予定で、今回の技術契約がOLED材料の開発を加速化し、低コスト生産を可能にすることを望んでいると明らかにした。

In a move that will accelerate the development and deployment of robotics across a broad range of industries, NVIDIA announced the expansion of its Isaac platform to build robotics applications.
さまざまな業界がロボティクスの開発と導入に動き出す中、NVIDIAは、ロボティクスアプリケーションの構築プラットフォームである「Isaac」の拡張を発表しました。

Furthermore, the concept of"Modulating energy barrier height by controlling dopant concentration" can be applied not only to ZnO but also to other promising materials, which will accelerate the development of various high-performance thermoelectric materials.
さらに、本"ドーパント濃度制御により、界面のエネルギー障壁を操作する"という独自概念は、材料に依存しないため、ZnOにとらわれず様々な材料への適用が期待され、熱電材料開発を加速することができると考えられます。

In a move that will accelerate the development and deployment of robotics across a broad range of industries, NVIDIA announced the expansion of its Isaac platform to build robotics applications.
さまざまな産業でロボット工学の開発と配備が加速する中、NVIDIAはロボット工学アプリケーションを構築するIsaacプラットフォームの拡張を発表しました。

With that as the background, our organization, the Chopra Foundation, has as its goal almost the same as the Goi Peace Foundation, to help create a critical mass of consciousness which will accelerate the development of a more peaceful, just and sustainable world.
そのような考えのもと、私たちチョプラ財団では、五井平和財団の方向性とほとんど共通しているのですが、意識のクリティカル・マスをつくって、もっと平和で公正で持続可能な世界に向けた発展を加速していこうとしています。

We will accelerate the development of new medicines, vaccines, and production capabilities, and lead an international effort to detect and diminish the impact of major infectious disease epidemics.
われわれは、新薬、ワクチンの開発と生産能力の増強を促進し、主要な伝染病流行によるインパクトを検出し、低減させるための国際的な努力を主導する決意である。

The crisis of legitimacy of democracy(as evidence by the recent US election) will accelerate the development and sandboxing of new e-voting systems and new platforms for accountable democracy emphasizing the use of smart contracts.
民主主義の正当性の危機（最近の米国選挙の証拠として）は、新しい電子投票システムの開発とサンドボックス化、スマートな利用を強調する責任ある民主主義のための新しいプラットフォームを加速するだろう契約。

DENSO will accelerate the development of secure and highly reliable OTA systems in cooperation with Toyota Motor and Toyota Tsusho by harnessing Airbiquity's engineering capabilities and developmental strengthens and resources.
今後デンソーは、Airbiquity社の持つ技術力や開発リソーセスを活用し、トヨタ自動車、豊田通商と共同で、安全かつ信頼性の高いOTAシステムの開発を加速します。

With Windows 10 IoT Enterprise, the BOX Computers have evolved into more powerful connected devices. We will accelerate the development of scenarios for the transition of all industrial systems and equipment, such as manufacturing equipment, machine equipment, industrial robots, and medical equipment, to the IoT.
ボックスコンピュータは、Windows10IoTEnterpriseを搭載することで、より強力なコネクテッドデバイスへと進化を遂げ、生産設備、工作機械、産業用ロボット、医療機器など、あらゆる産業システム・産業機器のIoT化のシナリオ展開を加速させます。

In the early 2000s, three new factors will accelerate the development of new technologies: a boom in the digital industry, the mass democratization of personal computing and the spread of broadband.
年代初期では、3つの新しい要因は、新技術の開発を加速する:デジタル業界のブームは、パーソナルコンピューティングの質量の民主化とブロードバンドの普及。

In the field of"peace of mind," we will accelerate the development and promotion of products related to advanced safety and automated driving technologies. In this manner, we will strive to reduce the number of traffic accidents.
また、「安心」の分野では、予防安全製品や自動運転に関連する製品の開発、および普及を加速させることで、交通事故の低減を目指します。

Recognizing the need for closer synergy between the TICAD process and PIDA, we will accelerate the development of key hard infrastructure, especially energy, transport and water, in both urban and rural areas, including through greater use of Public Private Partnerships PPPs.
TICADプロセスとアフリカ・インフラ開発プログラム(PIDA)のより密接な相乗効果の必要性を認識し、我々は、都市部と地方の双方で官民連携(PPP)の更なる活用等を通じ、特にエネルギー、運輸、水分野における重要なハードインフラの整備を促進する。

Exploring the possibility of introducing commercial insurance institutions to outsourced services for government It is put forth in the Implementation Plan that Guangzhou will accelerating the development of modern insurance service industry in 5 ways, i.e., supporting the investment in real economy with insurance funds, utilizing the insurance mechanism to improve the level of social management, using the insurance mechanism to strengthen protection of people's livelihood, strengthening construction of insurance market system, and strengthening support to the insurance industry.
政府サービスのアウトソーシングに商業保険機構の導入を模索上記の「実施方案」では、広州は、保険システムを利用して実体経済の発展の促進、社会整備水準の向上、民生保障、保険市場体系構築、保険業に対する支援の強化を図るという5つの面から、現代保険サービス業の発展を加速するという施策を出しています。