WILL BE ADDRESSED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 対応します
• 対処される
• 取り組み
• 対応されます
• 宛
• 対処します

英語 での Will be addressed の使用例とその 日本語 への翻訳

This will be addressed in a future release.
この問題は今後のリリースで修正します。

Under this initiative three major tasks will be addressed.
この取り組みの下で、３つの主要な課題に取り組む予定です。

Any concerns will be addressed appropriately.
すべての問題が適切に対処されるでしょう。

Warning: This Post has some technical concepts will be addressed.
警告:このポストはいくつかの技術的な概念は対処します。

This issue will be addressed in a future update.
この問題は今後の更新で対応されます。

Testing requirements for custom products will be addressed in the quotation.
カスタム製品の試験要件については、見積書に記載します。

The changes will be addressed in writing via email to all submitted films.
変更は、提出されたすべての映画に電子メールで書面で対処します。

Support for this feature on Mac will be addressed in a future update.
今後の更新で、Mac環境でもこの機能に対応します。

Recommendations for both weight loss clients and athletes will be addressed.
減量のクライアントと選手の両方のための推奨事項が対処されることになります。

Support for this feature on Mac will be addressed in a future release.
今後、Mac環境でもこの機能に対応します。

The world water shortage will be addressed and resolved by presenting this technology to the public soon after the release of our energy and space technology.
世界の水不足に対処、公衆に当社のエネルギーと宇宙技術のリリース後すぐにこの技術を提示することによって解決されます。

But I think for the 2021 rules that hopefully will be addressed properly.
だけど、2021年の規則では適切に対処されることを願っている。

Email replies from KOSÉ will be addressed to the person who made the inquiry.
当社からのお返事のEメールは、お客様個人宛にお送りするものです。

Questions submitted online by registered media only will be addressed.
登録されたメディアからオンラインで寄せられた質問のみ、対応されます。

The main reason for a hard bounce will be addressed mismatch of the recipient.
ハードバウンスの主な理由は、受信者のミスマッチに対処されます。

At the present time, HTML display has the following limitations(these will be addressed in OS X 10.3 version):.
現状では以下の制約があります(10.3対応版で改良予定)。

Marge replies,“Some things will be addressed at a later date,” and Lisa adds,“if at all.”.
マージ氏は、「いくつかの事柄は後で扱われるだろう」と答え、リサは「もしあれば」と付け加えた。

But I think for the 2021 rules that hopefully will be addressed properly.
しかしうまくいけば、2021年レギュレーションではそれにうまく対処されるだろうと思う」。

Abusive users, and how these will be addressed, have to be considered right from the start.
口汚いユーザーの存在と、彼らに対処する方法は、最初から考慮しておかなければならないというのだ。

Confirmation, correction and deletion request of customer's own personal information will be addressed in an appropriate manner.
お客様ご本人に関する個人情報の確認、訂正、削除のお申し出があった場合には、適切な方法で対応します。

The donation receipt certificate will be addressed to the name and address registered to ARC.
寄附金受領証明書の宛名は、アニマルライツセンターへのご登録名・ご登録住所となります。

However, if the request is made through a legal representative then the written response will be addressed to the legal representative.
ただし、法定代理人によるご請求の場合には、法定代理人宛てにご回答いたします。

A total of 57 vulnerabilities will be addressed by these bulletins.
これらプログラムであわせて57件の脆弱性に対処した。

A UI issue that hides the iSCSI targets will be addressed in an upcoming release.
ISCSIターゲットを非表示にするUIの問題は、今後のリリースで対処されます。

It is not clear how that matter will be addressed when payments eventually start.
支払いが始まった際にこの問題がどう対処されるかは不透明だ。

All responses from SBI artfolio will be addressed to the person making the inquiry.
なお、当社からの回答につきましては、ご質問いただいたお客様ご本人様宛にお送りさせていただきます。

Today is a second post haste limited who will be addressed, but I wanted to notice, m(__)m.
限定の方に宛になりますが、ちょっとお知らせがしたくて、本日急遽２回目の投稿ですm(__)m。

I expect the legal issue that impedes this program will be addressed by cooperative work between the industry and policymakers.”.
FAAのプログラムを妨害する法的問題は、業界と政策立案者双方の協力で解決されることを、期待する”。

VMware Horizon DaaS Bundle Bugs and security issues will be addressed for the last two minor releases of a supported major version.
VMwareHorizonDaaSBundleバグおよびセキュリティ問題への対応は、サポート対象メジャーバージョンのうち直近2つのマイナーリリースに対して行われます。