WILL CONTINUE TO DEFEND 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 守り続ける

英語 での Will continue to defend の使用例とその 日本語 への翻訳

That's a belief we will continue to defend.
それが私たちが守り続ける信念です。

We will continue to defend ourselves in this litigation.
だから我々は、この訴訟で防御し続けることになるのです。

That is the religion we will continue to defend.
それが私たちが守り続ける信念です。

We will continue to defend the interests of Mexico just as we have done until now.”.
我々は従来通り、メキシコの利益を守り続ける」。

This is why I will continue to defend him.
だから、彼はそれを防衛し続けるつもりだ。

We will continue to defend ourselves and our voices will be louder,” he said.
私たちは私たち自身を擁護し、声を上げていきます」と、彼は言いました。

We believe there are strong grounds for appeal and we will continue to defend our rights as a legal company.”.
我々には控訴する強い根拠があり、合法企業として我々の権利を守り続けていく。

The United States will continue to defend the homeland against the threat of limited ballistic missile attack.
合衆国は、限定的な弾道ミサイル攻撃の脅威からの本土防衛を継続する。

But our message to the leaders of China is this: this president will not stop, and the American people will not be influenced, we will continue to defend our security and economy," he said.
しかし我々の中国へのメッセージは、「大統領は引き下がらない、米国民はゆるぎない、我々は安保と経済のため強くあり続ける」ということだ。

Johnson& Johnson will continue to defend the safety of our product.
ジョンソン＆ジョンソンは、当社製品の安全性を守り続けます。

He also expressed thanks for the expressions of solidarity from Japan at the time of the terrorist attacks in France, including from Mr. Shinzo Abe, Prime Minister, and Mr. Fumio Kishida, Minister for Foreign Affairs, and it was confirmed that based on the"exceptional partnership" between Japan and France, the two countries will continue to defend their common values.
また,フランスでのテロ事件に際し,安倍晋三内閣総理大臣及び岸田文雄外務大臣をはじめとする日本からの連帯の表明に対する謝意が述べられ,引き続き日仏間の「特別なパートナーシップ」に基づき,共通の価値観をともに守り続けていくことが確認されました。

We will continue to defend our honor and land, until any and all foreign forces leave Afghanistan.
我々はいかなる外国軍もすべてアフガニスタンから撤退するまで、我々の名誉と国土を守り続けるだろう。

There have been many mistakes in America over the past few decades, and it is impossible to guarantee that there will be no mistakes in the future. Nevertheless, America will continue to be an economically and militarily strong nation, as well as a powerful ally that has participated in a profound way on the global stage. Mr. Abrams concluded his talk by stating that America will continue to defend the international order that has allowed us to flourish thus far.
米国には過去数十年にわたり多くの間違いがあり、また将来間違わないと保証することも出来ないが、にもかかわらず米国は今後も経済的、軍事的な強国、また深く関与した強力な同盟国であり続け、我々にこれまで繁栄をもたらしてきた国際秩序を守り続けるだろうと述べ、氏は講演を締めくくった。

We can assure you that Cuba will continue to defend the ideals of independence, national sovereignty and socialism.
キューバは独立、民族主権、社会主義の理想を守り続けることを確約することができます。

DePuy will continue to defend against remaining claims and believes its actions related to the ASR Hip System have been appropriate and responsible,” the company said.
DePuy社は、残りのクレームに対する防御を継続し、ASR股関節システムに関連する行動が適切かつ責任あると考えている」と同社は述べた。

I want to tell them that we will continue to defend this message, this message of freedom, in their name.
私はここで、我々がこのメッセージ、この自由のメッセージを彼らの名において守り続けることを表明します。

In 2020, the action group will continue to defend workers' rights and build union power, specifically:.
アクション・グループは特に以下の措置によって、2020年も引き続き労働者の権利を守り、組合の力を強化していく。

We, ever your servants will continue to defend your liberty and repel the forces that seek to take it from you.
我々は皆さんの奉仕者であり…皆さんの自由を守り、その自由を奪おうとする脅威に抵抗し続けるであろう。

Rimini Street looks forward to our long-awaited and anticipated day in court, and we will continue to vigorously defend the lawsuit.
リミニ・ストリートは待望の予告日を楽しみにしており、引き続き訴訟を積極的に守り続けます。

We will continue to vigorously defend our employees in this prosecution.
われわれは今回の訴訟において、当社の従業員を積極的に擁護していくつもりである。