WILL NOT IMPACT 日本語意味 - 日本語訳

This change will not impact EBIT.

この変更はWSUSには影響しません。

Changes made to the course tools or to the Tool Panel will not impact the other.

また、ツールパネルを変更してもコースツールには影響がありません。

Hopefully this will not impact our firing.

それが打撃に影響しなければ良いけど。

Among the government and certain intellectuals,there are those who say that this degree of radiation leakage will not impact health.

政府や「有識者」の一部は、この程度の放射線の漏出は健康に影響がないかのように言っている。

This will not impact their ability to print.

これは、印刷される出力には影響しません。

Meta descriptions will not impact rankings.

Metadescriptionは、ランキングには影響しない。

This fix will not impact existing Career Mode save files, only new Career Mode save files.

この修正は既存のキャリアモードのセーブデータに影響せず、新しいキャリアモードのセーブデータにのみ影響します。

In reality, this change will not impact the Search Console.

なお、この変更はSearchConsoleには影響しません。

Among the government and certain intellectuals,there are those who say that this degree of radiation leakage will not impact health.

また、政府や「有識者」の一部は、この程度の放射線の漏出は健康に影響がないかのように言っている。

Today's discovery will not impact our borders or trading with Canada.

今回の検出はカナダとの貿易には影響を与えない。

Therefore, discharging the production water into the sea will not impact the environment.

したがって、基本的には海中に放出しても環境に影響を与えないと考えられます。

However, the change will not impact support for Chrome Extensions.

この変更は、Chrome拡張機能のサポートには影響しません。

We provide flexible alternatives to traditional lending and applying will not impact your personal credit score.

従来の貸出に代わる柔軟な選択肢を提供しており、個人の信用スコアに影響を与えません。

OPEC cuts will not impact Saudi oil supply to Japan-Saudi official.

原油の協調減産、サウジの日本向け供給に影響なし＝サウジ当局者。

The company says its seismic testing will not impact the lake's fauna.

同社は、耐震試験が湖の生物に影響を与えることはないと主張している。

Such measures will not impact the service Members receive from the Club.

そのような措置は、メンバーがクラブから受けるサービスには影響しません。

The failure only occurswhen a process is already shutting down and will not impact application functionality.

このエラーは、プロセスが既にシャットダウンしていて、アプリケーションの機能に影響しない場合にのみ発生します。

The outcome of the by-election will not impact the federal or provincial government but help reinvigorate the opposition parties.

補欠選挙結果は、中央や地方の政権に影響を与えることはないが、野党を活気づかせそうだ。

For example, they need to ensure that blade vibration will be damped across the operating range andthat cyclic unsteady loading will not impact design life.

たとえば、動作範囲全体で翼の振動を減衰させ、周期的な非定常の荷重が設計寿命に影響を及ぼさないようにすることが求められます。

This executive order will not impact the governance of the Foundation or the way the community operates globally.

この大統領令がFoundationのガバナンスやコミュニティのグローバルな運営方法に影響を与えることはないでしょう。

Both firms also insist that the Flatiron will continue to operate independently andthe agreement will not impact the security and protection of patient information.

また両社は、Flatironが独立した事業運営を継続し、今回の合意が患者情報のセキュリティや保護に影響しないとしている。

Deleting and reinstalling the app will not impact your Square account or completed payments because your data is stored on our servers.

アプリをいったん削除して再インストールしても、データは弊社のサーバーに保存されるため、Squareアカウントや完了した決済に影響はありません。

Copying the files as files means that the source course and the copy have different pointers,and changes made to the file in one course will not impact the file in the other course.

ファイルをファイルとしてコピーすると、ソースコースとコピーが別のポインタを持つことになり、1つのコースのファイルに対する変更は、他のコースのファイルに影響しません。

Roscosmos said the loss of the spacecraft will not impact the normal functioning of the ISS, or the crew's routine operations.

ロスコスモス報道サービスは、貨物船の喪失は、ＩＳＳと乗務員の日常業務作業に影響しないだろうと、強調しました。

The Group also conducted water quality and soil tests at each of the local plants, and has confirmed that the amounts of heavy metals,chemical and other substances are within safe ranges which will not impact the environment.

また、各拠点で水質調査、土壌調査を実施し、重金属、化学物質などの流出が環境に影響を与えないレベルであることを確認しました。

This means that the current exchange rates will not impact actual trade until three to six months later(the so-called"J-curve effect").

つまり、今現在の為替相場が実際の貿易に影響を与えるのは、3-6カ月後である（いわゆる「Jカーブ効果」）。

If the line termination is provided exclusively by the external resistors RR,then RON will not impact the receive circuit significantly as the receiver impedance is very high.

ライン終端が外部抵抗RRのみによって提供される場合、RONはレシーバのインピーダンスが非常に大きいため、受信回路に大きく影響しません。

This decision not to ship future versions of EBS will not impact any other Windows Server products and solutions, including the next version of Windows Small Business Server(SBS).

EBSの将来のバージョンを提供しないという今回の決定は、安易になされたものではなく、SBSの次期バージョンも含め、他のいかなるWindowsServer製品およびソリューションにも影響を与えることはない。

These questions are not linked to your assessment performed by EcoVadis CSR analysts,and your answers will not impact your EcoVadis score. To share your company's CSR performance with a trading partner, follow these steps:.

EcoVadisのCSRアナリストによる評価とは関連がないため、これらの質問に対する回答はEcoVadisのスコアには影響しません。貴社のCSRパフォーマンスをクライアントと共有するには、以下の手順に従ってください。

This issue won't impact our partnerships with other banks.

この問題は他の銀行とのパートナーシップに影響を与えません。