影響を与えないと 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• does not affect

日本語 での 影響を与えないと の使用例とその 英語 への翻訳

この変更は、アプリに影響を与えないと予測しています。
Ensure that this change does not affect your applications.

僕の生活にあまり影響を与えないといいのだけど。
I just hope this doesn't affect my life too much.

だけが影響を与えないと答えている。
Only 2% said that it had no impact on their work.

この発見は、棚氷は内陸の氷の挙動に影響を与えないとする最近の理論的な結果とは矛盾する。
These results contradict recent theories, which conclude that ice shelves should not affect the behaviour of continental ice sheets.

協力.のddCおよび/またはジドブジンそれらの吸収に影響を与えないとの組み合わせ,代謝,排泄および毒性プロフィール。
Cooperation. Combination with ddC and/ or zidovudine not affect their absorption, metabolism, excretion and toxicity profile.

彼は、Cryptocurrenciesとは異なり、トークンは物理的なお金でしか買えないので、金融政策に影響を与えないと付け加えた。
He added that the token can only be bought using physical money enabling it to have no impact on the monetary policy, unlike Cryptocurrencies.

そこで起こるすべてはプライベートであり、ピン推奨アルゴリズムには影響を与えないと同社は述べている。
Everything that happens in there is private, the company says, and none of it affects the pin recommendation algorithm.

など、どれも私たちが思うほど幸福感に影響を与えないと言います。
And this doesn't impact our happiness as much as we think.

それは、いくつかの研究が腸の頻度（10）に影響を与えないと言われています。
That being said, several studies have found no effects on bowel frequency(10).

関係方面の活動は艦隊の正常な航行と訓練に影響を与えないと指摘した。
The activities of the relevant parties will not affect the normal navigation and training of the formation.

したがって、基本的には海中に放出しても環境に影響を与えないと考えられます。
Therefore, discharging the production water into the sea will not impact the environment.

それが本質に影響を与えないと、それは金属に何の影響も与えずに唯一の人間の植物の神経と味です。チタンも。
After it does not affect its essence, it is the only human plant nerve and taste without any effect on the metal. Titanium is also.

通常、コンピュータのパフォーマンスに影響を与えないと主張するアンチウィルスには懐疑的ですが、McAfeeは自分のコンピュータのスピードにほとんど影響を与えずにプログラムを実行できました。
I'm usually skeptical of antiviruses that claim they don't affect your computer's performance, but McAfee proved me wrong with a program that barely impacted my computer's speed.

規制やグローバルな基準に従って、ビクトリノックススイスアーミーはそのクオーツ精度、持続可能な環境と、時計の適切な機能に影響を与えないと積極的に水銀フリー電池や演技を見て装備しています。
In accordance with the regulations and global standards, Victorinox Swiss Army equips its quartz watches mercury-free batteries and acting in a positive way to a not affect the accuracy sustainable environment and the proper functioning of the watch.

Mmと非常に薄いため、審美的効果が高く、発熱が少なくて化粧品などの展示商品には影響を与えないと説明した。
The company explains as the thickness of lighting is as thin as 0.88mm, it enhances aesthetic effect, and does not effect on cosmetics and other displays with less heat generated.

この変更は、アプリに影響を与えないと予測しています。
This change should not affect the application.

しかし、パウエルは大統領の批判を一蹴し、ホワイトハウスは金融政策に影響を与えないと述べた。
But Powell has brushed off that criticism and said the White House would have no impact on monetary policy.

障害のあるスピードメーターは車の全体的なパフォーマンスに影響を与えないと彼は移動し続けることができます。
Faulty speedometer does not affect the overall performance of the car and he can continue to move.

マテリアルサイエンスは、私たちの思考、意志、感情が外界に影響を与えないと信じ、体は確かに外界の一部です。
Material science believes that our thoughts, wills, and emotions have no effect on the external world, and the body is certainly part of the external world.

当時ムシャラフは、部族地帯で締結した和平協定は、アルカイダやタリバンの掃討作戦に影響を与えないと主張していた。
Pervez Musharraf insisted that the peace deal he signed with tribal chiefs would not interfere with the fight against the Taliban and al-Qaeda.