英語 での Withdrawal request の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quick withdrawal request.
速い出金の申込。Can I cancel my pending withdrawal request?
保留状態の出金依頼は取り消せますか?Every withdrawal request is processed within 2 working days.
すべての引き出し要求は2営業日以内に処理されます。Can I cancel a withdrawal request?
出金リクエストのキャンセルはできますか?Withdrawal request(s) made during the new year period will be processed per usual.
年末年始の国内出金依頼は通常通り出金手続きを行います。Create a withdrawal request.
出金リクエストを作成。The"Withdraw" tab where you can create an SPA withdrawal request.
Withdrawタブでは、SPAの引き出し依頼を作成することができます。Cancel withdrawal request.
出金申請をキャンセルします。Bank wire transfersare commonly processed within 24 hours of your withdrawal request.
銀行振込みは通常、退会要求の24時間以内に処理されます。Push‘Send withdrawal request' button.
出金依頼を送る」ボタンを押してください。To withdraw Funds,a User shall submit the appropriate funds withdrawal request from the Client Area.
資金を引き出すには、利用者はクライアントエリアから適切な資金引き出し要求を提出しなければなりません。Why you refuse my withdrawal request and even withhold my profit?
なぜあなたは私の引き出し要求を拒否し、私の利益さえ差し控えるのですか？If you want to withdraw your winnings out into real money, simply head over to the banking segment of your online account,and make a withdrawal request.
賞金をリアルマネーに出金したい場合は、オンラインアカウントの決済セクションに移動して、出金リクエストを行ってください。Can third party do a withdrawal request?
第三者が出金依頼を代わりにできますか？Submit a withdrawal request, and you will receive your money in 24 hours.
脱退要求を送信します,あなたはにあなたのお金を受け取ることになります24時間。Display Japanese YEN withdrawal request history.
日本円出金の申請の履歴を表示します。Withdrawal request When withdrawing from the trade account, please proceed from the following withdrawal request form.
出金依頼トレード口座から出金をする場合、下記出金依頼フォームよりお手続きください。Why didn't the withdrawal request succeed?
なぜ脱退要求がうまくいかないのですか？Upon a withdrawal request of $10, the remaining Equity will be $190, as all Credits(Bonuses) will be removed from the Account.
の出金リクエストがあると、資本の残額は$190となります。すべてのクレジット（ボーナス）が口座から取り除かれるからです。Bitwallet processes all USD, JPY and EUR withdrawal request from users within 24 hours upon receiving it.
Bitwalletでは、お客様からの米ドル・日本円・欧州ユーロのご出金リクエストに応じ、24時間以内に送金の手続きを行います。Each withdrawal request is processed within 24 hours and depending on payment method, it might take up to 5 business days to receive your money.
各引き出し要求は24時間以内に処理され、支払い方法によっては、あなたのお金を受け取るのに5営業日かかります。I lost about $350,000 to them and they denied all my withdrawal request, and gave me all sort of filty request. .
私は彼らに約$350,000を失い、彼らは私の出金要求をすべて拒否し、あらゆる種類の不潔な要求を私に与えました。However, after the withdrawal request after a week to immediately remove all of the information of members.
ただし、退会申請後、1週間後に会員のすべての情報をすぐに削除します。We reserve the right to remove the bonus and all winnings if a withdrawal request is made prior to meeting the wagering requirements.
当社は、賭け金の要件を満たす前に撤退要求がなされた場合、ボーナスおよびすべての賞金を撤回する権利を留保します。Withdrawal Request When you request a withdrawal, the total of your earning balance at that time will be transferred to your registered bank account.
出金依頼】出金依頼すると、その時点での報酬残高分が、登録した銀行口座へ振り込まれます。You can only cancel a withdrawal request that has the pending status.
Statusがpendingの出金申請のみキャンセルできます。Fund transfer and withdrawal request can be submitted at any time through your Client Office.
また資金移動や出金依頼はクライアントオフィスよりいつでも申請可能です。In case the editor does not reply even to your withdrawal request, you will need to send multiple reminders and wait till you receive a reply.
取り下げの依頼に対しても返信がない場合は、何度もリマインダーを出し、返信を受け取るまで待たなければなりません。After acceptance of withdrawal request in this section, we will withdraw from delivery of mail from this service.
本項における退会希望の受理後、本サービスからのメール配信の停止をもって退会といたします。The net result is that your withdrawal request is processed faster and you get your cash sooner.
最終的な結果は、あなたの引き出し要求はより早く処理され、あなたはより早くあなたの現金を手に入れることです。
