撤退 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• withdrawal
• retreat
• disengagement
• pullout
• pull-out
• leave
• to pull out
• pullback
• withdrawals
• retreated
• retreats

日本語 での 撤退 の使用例とその 英語 への翻訳

撤退だ。
We're retreating.

分隊は撤退！
Squad, pull out.

彼らは撤退できる。
They could pull out.

世界的な鉱山撤退。
Global Mining Withdrawals.

巻き枠撤退箱のパッキング。
Reel Pull-out Box Packing.

年エチオピア軍撤退。
Ethiopian troops retreated in 2009.

中東地域から撤退できない。
We can not leave the Middle East.

年エチオピア軍撤退。
Ethiopian forces retreated in 2009.

撤退も時には最善手になります。
Leaving is sometimes the best response.

オランダ、ブラジルから撤退。
The Dutch retreated from Brazil.

ソ連の撤退、そして崩壊後。
The Soviet Union retreated, then collapsed.

ナポレオン軍がモスクワから撤退。
Napoleon's army retreats from Moscow.

撤退を真剣に考えなければならない。
The withdrawals needs to be taken seriously.

後に、フランスはベトナムから撤退。
Later, France retreated from Vietnam.

即時撤退”か“我々との対話”だ。
Leave immediately, or open a dialogue with us.

エチオピア軍がソマリアから撤退開始。
Ethiopian troops have begun leaving Somalia.

私が一番知りたいことは、撤退についてです。
I would like to know more about withdrawals.

フランス軍、4月にマリからの撤退開始へ。
French will start to pull out of Mali in April.

Uberは中国から撤退、Didiはグローバル展開。
Uber retreats from China, Didi goes global.

これは、シャロンの「一方的撤退unilateral。
What is Sharon's“Unilateral Disengagement”?

フィリピン、人質を救うためイラクから撤退。
Philippines begins Iraq pullout to save hostage.

年】イスラエルはガザ地区からの撤退を完了した。
Israel had completed the disengagement from Gaza plan.

月8日、アメリカ軍がベトナムから第一次の撤退。
July 8: The first U.S. troops pulled out of Vietnam.

現地拠点の再投資、再編、撤退および企業合併・。
Support for local restructuring, withdrawals, and M&A;

アメリカ撤退後に、しばしば混乱が続くことを我々は学んだ。
We learned that when America retreats, chaos often follows.

ハマスによるロケット攻撃はイスラエルの「撤退」後、減っています。
Rocket attacks declined after the Israeli"disengagement.".

からの撤退にもかかわらず、$9,060,見通しは強気のまま。
Despite the pullback from $9,060, the outlook remains bullish.

新製品の熱い販売の食器棚の付属品撤退アセンブリ不用な大箱。
New product hot sale kitchen cabinet accessories pull-out assembly waste bin.

エーテル撤退のためのガス料金も会社によってカバーされています。
Gas charges for Ether withdrawals are also covered by the company.