後退 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• retreat
• setback
• recession
• back
• backward
• regression
• receding
• retracted
• abatement
• retrogression
• fall back

日本語 での 後退 の使用例とその 英語 への翻訳

特に、後退歩行時に。
Especially on the walk back.

アルプス氷河の後退。
Swiss Alps glaciers receding.

また一歩後退。
Two steps forward, one step back.

いや、日本は後退国ですよ。
Japan is a backward country.

後退モーションキャンセル。
Backward Motion Cancellation.

気分：前進または後退。
Mood: step forward or backward.

ゆっくりと、半歩後退一歩前進。
Step slowly back a half step.

これは非常に後退だと思っています。
I think this is very backward.

それどころか百二十歩後退。
Two hundred and twelve steps back.

油圧後退ヘッドダイカットプレス。
Hydraulic Receding Head Die Cutting Press.

ドイツの新車販売、6月に後退。
German car sales fall back in June.

文化に前進とか後退とかあるんですかね…？
Does culture move forward or backward?

歴史的な大西洋後退。
Another Historical Atlantic Ocean Receding.

と、二、三歩後退、文字通り、引く。
Step Two- Step Back- Literally, walk away.

後退、後退、山まで後退。
Fall back… to the Mountain! Fall back!.

ただし体重は一歩後退だ。
They weight alone would make you take a step back.

後退！山に戻れ！後退！
Fall back to the Mountain. Fall back.

海の海岸と醜い泥平野の作成を後退;
Receding sea shores and the creation of mud plains;

だけどそれは人類にとっては後退のように思える。
For human society, it feels like a regression.

それは人権や民主主義の後退だ。
This is a setback in human rights& democracy in Nigeria.

当然ながら前進と後退、対称的になっています。
Of course, forward and backward are all relative.

郷田九段は2敗となり一歩後退。
NBA 2K19 is a case of two steps forward and one step back.

対策に遅れや後退という選択肢はありません。
There is no choice of delay or backward in measures.

過去50年間の強い後退にもかかわらず、…。
Despite its strong regression in the last 50 years, to….

天文学の歴史は地平線の後退の歴史である。
The history of astronomy is a history of receding horizons".

BP世界エネルギー統計2018年版：二歩前進、一歩後退。
BP statistics of world energy 2017: Two steps forward, one step back.

ロシアの資本主義が悪化、後退を示しているとの認識。
Belief that capitalism in Russia represents a deterioration, a retrogression.

ガムの後退-原因、症状、治療および塑性後退。
Gum recession- causes, symptoms, treatment and plastic recession.

Ｃ）症状の軽減、すなわち、症状の後退を引き起こすこと。
Relieving the disease, that is, causing the regression of clinical symptoms.