SETBACK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 後退
• 挫折
• setback
• セットバック
• 失敗
• 痛手

英語 での Setback の使用例とその 日本語 への翻訳

A Setback Is Not a Loss.
挫折は負けじゃない。

I survived this setback.
この逆流を、私は生きる。

M setback not required.
Mセットバックは不要。

Is this just a setback or…?
これは単なる失敗？それとも…。

One setback too many.
つは、あまりにも多くの後退です。

This was his first real setback.
これが最初の本当の挫折だった。

Do not let this setback distract you.
この失敗でお前の気を散らしてはいけない。

That was my first and last setback.”.
そして僕の、最初で最後の挫折だ」。

A 5-10cm setback is generally recommended.
通常よりも5〜10cmのセットバックがお勧めです。

Pakistan never recovered from that setback.
パキスタンは未だにその痛手から回復はしていない。

This is a setback in human rights& democracy in Nigeria.
それは人権や民主主義の後退だ。

Pakistan has not recovered from that setback.
パキスタンは未だにその痛手から回復はしていない。

This is pretty significant setback for the White House.
これはホワイトハウスへの明らかな反旗である。

Jewish leaders said the pope's decision was a setback.
ユダヤ教指導者は、教皇の決定が障害だ、と言う。

Every setback in the past has made you what you are today.
過去のすべての挫折は、今日のあなたを作った。

Don't let his coming back serve as a setback for you.
彼が戻ってくるさせてはいけないあなたのための後退として役立つ。

In Poland, the setback is now ten times turbine height.
ポーランドでは、現在セットバックはタービンの高さの10倍です。

Recount a time when you faced a challenge, setback, or failure.
あなたが挑戦、挫折、または失敗に直面した時を思い出してください。

Further setback for Washington is the development around Qatar.
ワシントンにとっての更なる失点は、カタールを巡る展開だ。

A long-standing interest in the environment, and his first huge setback.
抱き続けた環境への興味と、初めて味わった大きな挫折。

The setback in relations with Iran is just one of Saudi Arabia's many problems.
イランとの関係の後退は、サウジアラビアの多くの問題の一つに過ぎない。

This is what I excel at karate red belt for the first time since the setback.
これは私が挫折以来、初めての空手の赤い帯で何優れています。

And it often, a setback leads to an infinitely better than what we had planned.
そしてそれは多くの場合、,挫折は、我々が計画していたものよりも無限に良いにつながる。

He said European countries are much more experienced in wind development and they have larger setback distances.
彼は、ヨーロッパ諸国は風力発電の経験が豊富で、セットバック距離が大きいと述べた。

Letterman setback: That year he suffered another setback with a doom-filled lecture from chatshow host David Letterman.
Lettermansetback：その年、彼はチャット・ショーのホストであるDavidLettermanの講義で挫折した。

The announced budget cuts are a cause of worry for students at the national level, as they represent a setback on education policy.
この発表された予算削減は、教育政策の後退を代表するものとして、全国レベルで学生たちの悩みの種となっている。

Giving up on your goal because of one setback is like slashing your other three tires because you got a flat.”.
原文では冒頭で挙げている「Givinguponyourgoalbecauseofonesetbackislikeslashingyourotherthreetiresbecauseyougotaflat。

Despite all the bullish commentary around oil prices in recent weeks, there was plenty of forewarning prices were primed for a setback.
ここ数週間の原油価格についてのすべての強気な解説にもかかわらず、多くの予告価格が後退のために準備されていた。

Location, attach, or setback insulation materials to avoid electricity cutbacks from from plumbing properties, or different structures or materials objects.
ロケーション,アタッチ,または後退断熱材は、配管のプロパティからからの電力削減を避けるために、,または異なる構造や材料のオブジェクト。

Giving up on your goal because of one setback is like slashing your other three tires because you got one flat”(author unknown).
原文では冒頭で挙げている「Givinguponyourgoalbecauseofonesetbackislikeslashingyourotherthreetiresbecauseyougotaflat。