WORKPLACE ENVIRONMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 職場環境を
• 職場風土
• 労働環境

英語 での Workplace environment の使用例とその 日本語 への翻訳

Lively workplace environment.
活気のある職場風土。

The same can be said for the workplace environment.
職場環境についても同じことが言える。

(3) Creation of a workplace environment that is safe and well-ventilated.
安全で風通し良く活性化された職場環境づくり。

Choose the transition method that suits your workplace environment and purpose.
職場の環境や目的に合った移行方法を選びましょう。

Creating a workplace environment where you can feel"rewarding" and"satisfaction".
やりがい」や「満足感」を実感できる職場環境づくり。

Urgent need to improve the workplace environment for doctors.
医の労働環境改善を求める緊急。

Yet the workplace environment in Japan is still not easy for women and families.
しかしまだ日本の職場環境は女性や家族に優しいとは言えない。

Create your own workplace environment.
自分たちで自分の職場環境は作るのです。

Badge reel lanyards are largely applied on personal daily life and workplace environment.
バッジリールストラップは、主に個人の日常生活や職場環境に適用されます。

Improve the workplace environment.
労働環境の向上。

We will promote the 5 S's, and we will constantly maintain and improve an orderly and clean workplace environment.
Sを推進し、常に整然とした清潔な職場環境の維持増進を図る。

Flexible workplace environment.
柔軟な職場環境による。

A similar number of survey respondents, 62 percent, also rated their office's workplace environment as positive.
同じ調査で、オフィスの労働環境を肯定的に評価している人の割合も62％だった。

We will ensure safe and bright workplace environment with thorough implementation of morning meetings and 5S.
朝礼および５Sの徹底により安全で明るい職場環境にします。

Where they inspected the actual sites for manufacturing and testing elevators and observed the workplace environment.
エレベーターの製造現場やエレベーターの試験現場を実際に体験し、職場の環境などを視察した。

In addition, criticism of Amazon's workplace environment is intensifying in the media.
一方で、アマゾンの職場環境は厳しく批判されている。

In a workplace environment they can find it very difficult to delegate or hand over their ideas or plans to others.
職場環境では、彼女らのアイデアや計画を他の人に委譲したり引き渡すことは非常に困難です。

Once every four months, Human Resources representatives hold one-on-one interviews and discuss work and the workplace environment.
ヶ月に1回、人事担当者とマンツーマンで業務内容や職場環境について面談を実施します。

Working conditions and workplace environment 1 Complying with laws and regulations concerning labor including working conditions.
労働条件・職場環境への配慮1労働条件など労働に関する法令を遵守する。

Promote normalization(increasing employment of persons with disabilities and improving their workplace environment in terms of both“software” and“hardware”).
ノーマライゼーションを推進する。（障がいがある社員の積極採用およびソフト・ハード両面の職場環境の整備）。

Enhance the workplace environment so that women aspiring to have a career are able to balance both work and private life with family.
キャリアを志向する女性が、仕事と家庭を両立できるための職場環境の充実。

Unless we face the challenges such as compliance and workplace environment from the front, companies are no longer able to survive.
コンプライアンスや職場環境などの諸課題に正面から向き合わなければ、企業はもはや存続できない世の中となっています。

Workplace Environment We will respect employees' human rights, and create a workplace that is fair and free of discrimination.
職場の環境私たちは、社員の人権を尊重し、公平で差別のない職場をつくります。

The Asahi Group has spent many years building up a workplace environment where every employee can work energetically and in good health.
アサヒグループでは、長年にわたり、あらゆる従業員が健康で活き活きと働ける職場環境の整備を進めてきました。

The workplace environment is changing, collaboration with audio/video solutions and desktop productivity are prime drivers.
職場環境は変化しており、オーディオ/ビデオソリューションとのコラボレーションとデスクトップの生産性が重要な要因です。

Employees of Yoshikawa Corporation will abide by company rules pertaining to a safe and sound workplace environment, and build a workplace culture of openness.
株式会社ヨシカワ社員は、健全且つ安全な職場環境に関わる社内規則を遵守するとともに、風通しの良い職場を築きます。

I believe that diversity enriches the workplace environment, and produces a labor force that is even more innovative and creative than before.
多様性が職場環境を豊かにし、一層革新的で独創的な労働力を生みだすと信じています。

We will introduce our efforts to realize a safe and secure workplace environment at Japan Display Group and an environment where employees can work healthily.
ジャパンディスプレイグループの安心安全な職場環境と、社員が健康に働ける環境を実現するための取り組みを紹介します。

Refine Group strives to create a workplace environment that is“safe,”“considerate,” and“great to work for” and improve employee satisfaction.
リファイングループは、「安全」「思いやり」「働きがい」のある職場環境を整え、社員満足度の向上に努めます。

In the future we will continue aiming to enhance the workplace environment so that our diverse personnel can communicate actively beyond countries and departments.
当社は今後も、多様な人財が国や部署を越えて、活発にコミュニケーションがとれる職場環境の充実を目指してまいります。