WOULD SATISFY 日本語意味 - 日本語訳

Either would satisfy.

もしくは満足するか。

Believing these male sports mannequin would satisfy you.

これらを信じて男性スポーツマネキンがあなたを満たすでしょう。

What would satisfy your hearts?

あなたの心を満たすものは何ですか。

The curiosity would satisfy.

好奇心は満たしてくれます。

I think this would satisfy all of the public- on the right and the left, Democrats and Republicans.

それが、右派でも左派でも、民主党員も共和党員も、すべての国民を満足させるだろうと、私は思う。

The curiosity would satisfy.

好奇心は満足できるでしょう。

In 1964, John Bell showed through his famous theorem that if local hidden variables exist, certain experiments could be performedinvolving quantum entanglement where the result would satisfy a Bell inequality.

年にはジョン・スチュワート・ベルが有名なベルの定理により、隠れた変数が存在するなら、ある種の実験で結果は必ずベルの不等式を満たすことを示した。

This wording would satisfy him.

この言葉が彼を喜ばせる。

Both globally and within the Japanese market,we strive every day to consistently provide medicines which would satisfy patients' needs.

日本市場においても、患者さんのニーズに応える医薬品を安定的にお届けするために、私たちは日々、挑戦を続けています。

I can't imagine what would satisfy them now.

何を渡しても彼らは満足しないわ。

The government required that Matthews would use the ray tostop a petrol motorcycle engine in the conditions that would satisfy the Air Ministry.

政府は、マシューズが、航空省を満足させる条件下でガソリンのオートバイのエンジンをとめることを依頼した。

To adopt it would satisfy my romantic ideals.

これを採用することは、私のロマンチックな理想を満足させるだろう。

Beating OSU, even at 8-4, would satisfy me.

もし８:４で勝ったとしても私は満足だ。

Doubtless, taking that step would satisfy the Copyright Owners' immediate economic aims.

疑いもなく、そのような方策は本件著作権者らの差し迫った経済的目的を満たすであろう。

But do you have an overall goal in mind that would satisfy you?

あなたには理想がありますか？それはあなたを満足させてくれるものでしょうか。

Offer us your detail requirement, and we would satisfy you with best sampling efficiency and quality!

私達にあなたの細部の条件を提供すれば、私達は最もよい見本抽出の効率および質に満足させます!

Most distributors however prefer to sell on lowest price,so that we had to search long to find some partners that would satisfy our high requirements.

しかし、ほとんどの販売業者には最安値で売ることの方が重要で、私たちの高い要求を満たすパートナーを見つけるには長い時間を要しました。

Do you have documentation that would satisfy a court of law?

法廷を満たすドキュメンテーションを有するか。

To put the competitors into a"telepathy-proof room" would satisfy all requirements.

相手を「防テレパシー室」に入れておけばすべての要求は満たされるようである。

That independent republic of the supply chainis not being governed in a way that would satisfy us, that we can engage in ethical trade or ethical consumption.

サプライチェーン共和国では私たちを満足させるような方法で倫理的な貿易や消費が。

From customizing samples to installation, our full and efficient service would satisfy and exceed your needs.

取付けへサンプルをカスタマイズすることから、私達の完全で、有効なサービスはあなたの必要性を満たし、超過します。

Looking back today,“the most difficultchallenge was to help promote service that would satisfy many different cafeteria users with many different tastes,” Justice Breyer says.

今になって振り返ると「多種多様な好みを持つさまざまな食堂利用者を満足させるサービスの促進を支援するというのが最も難しい課題だった」とブライヤー判事は言う。

In addition to communication with the local community, we provide services that would satisfy the needs of our client.

現地との交渉はもちろんのこと、クライアントのニーズに合ったサービスをご提供させていただきます。

Today, it becomes even more unlikely that Russia would satisfy Japan's territorial demands….

現在、ロシアが、日本の領土要求を満足させる可能性は益々あり得なくなっている…。

Ordinarily, a buyer and a seller show up on the floor,and a specialist determines the price of a trade that would satisfy buyer and seller, and that's the market price.

通常は、買い手と売り手がフロアーに現れ、スペシャリストが買い手と売り手が満足する取引価格を決める、それが市場価格となる。

This was God's plan to provide the sacrifice that would satisfy the justice of God.

こうして犠牲は償いのためのものとなり、天主の正義を満足させるものとなるのです。

The expected_policy_set contains one or more policy OIDs that would satisfy this policy in the certificate x+1.

Expected_policy_setは、証明書x+1中のthispolicyを満たす、ひとつもしくは複数のポリシーOIDを含む。

And right now, that independent republic of the supply chainis not being governed in a way that would satisfy us, that we can engage in ethical trade or ethical consumption.

そして現在、サプライチェーン共和国では私たちを満足させるような方法で倫理的な貿易や消費が行われていません。

While some machines like IBM's Watson are astonishingly good at solving certain problems,a general artificial intelligence(AI) which would satisfy the definition above has yet to be created.

IBMWatsonのように特定の問題を解決するのに驚異的な能力を発揮する機械もあるが、上記の定義を満たす一般的な人工知能（AI）はまだ完成していない。

An effort was made to take these different languages that had grown organically andproduce one common language that would satisfy the needs of everyone(or at least a reasonable subset of"everyone").

これらの別々に育った異なる言語を持ちよって、全員（少なくとも「全員」の合理的な部分）のニーズを満たす一つの共通言語を作る努力が為されました。