応える 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• respond
• to meet
• cater
• answer
• in response
• needs
• demand
• expectations
• responding
• responds
• answering
• caters
• answers
• responded
• catering
• to meeting

日本語 での 応える の使用例とその 英語 への翻訳

人が呼びかけ、人が応える。
You call, people answer.

与党はこれに応えるべきだ。
Congress should answer this.

ハイ！」クラス全員が応える。
ALL!” the class responded.

完全に応える快適性。
Perfectly suited to comfortable.

父さんが僕の声に応える。
Knew Dad responded to my voice.

どのように神に応えるべきでしょうか。
How should I respond to God?

人が呼びかけ、人が応える。
Someone calls and someone answers.

どのように神に応えるべきでしょうか。
How should we respond to God?

とか11とかも」と彼は応える。
Probably a 10 or an 11,” I answer.

俺は、いつも彼女のリクエストに応える。
I always give in to her demands.

高品質に応える、MadeinJAPAN。
High quality and made in Japan.

少年は躊躇し、そして応える。
The man hesitated and then answered.

私達はこれに応える義務があります。
We have a duty to response to this.

戸口に立つと…女房が応える。
I get to my front door my wife answers.

特長お客様ニーズに応える新ラインナップ。
Feature A new lineup for every need.

すべてのアウトソーシングニーズに応えるサイト。
Sites for all your outsourcing needs.

野性の呼び声に応える時が来たのである。
It is time to answer the call of manhood.

災害による急激な需要増加にどう応える？
How do we deal with sudden increases in demand?

古田さんの好奇心に応える授業だったんですね。
It was a class that met Furuta's curiosity.

我々はその期待に応えられるし、応えるべきだ。
We can do better to meet this demand, and we should.

全員の期待や要望に応えることはできない。
Not everyone's wishes and needs can be fulfilled.

全ての要望に応えるのは本当に難しい。
It's important to really strictly withstand all of the demands.

しかし、おまえは我々の期待に応えることは出来なかった。
And you were not able to perform to our expectations.

お客様のニーズに応える製品づくりを目指して。
Aiming to make products that satisfy customer needs.

私たちはその呼びかけを受け入れ、その呼びかけに応えることができます。
We can receive that invitation, we can answer that call.

富というのは、人間の欲求に応える役に立つもののことだ。
Wealth is the useful things that correspond to human needs.

お客様の要望に応えるとともに、塗装システムも提案。
We respond to customers' demands and propose coating systems.

さまざまなニーズに応えるクリーン環境を提供します。
Provides a clean room environment to accommodate various needs.

しかし、変化する期待に応えるにあたっては障壁が存在します。
But there are barriers to responding to changing expectations.

文で「応える」を使用する方法

答える 応える 堪える さらっと三つともでてくる人は少ないんじゃないかと思います。

何かと 聞かれて 応える 立場って 微妙に 嫌な気持ち ですね。

小学生 入荷 コメント 患者 療養 リラクセーション アロマ 営業 食べ 解説 内容 用 今日 応える 興味 人志 通称 なかなか 病気.

痛みを 感じる人 辛さを 感じる人 感じなんです 実際 細かく 身体の中で 何が どうなっているのか そんなもの 見えません だから 聴く人 も 感覚を 大切に 応える 肝心な ことは 背と 腹で 肉.

E これ に対し 、 芸能 番組 は 、 小学生 が ひとっ飛び に 大学 側 も 不幸 だ 結婚 や 銀行 が 増資 要請 に 応える 人 に 達す た。

る, まさに ヨウ, オウ, -ノウ 応じる おうじる 対応 たいおう 応える こたえる 応援 おうえん 応募 おうぼ うつわ キ 器 うつわ 核兵器 かくへいき 武器 ぶき 機器 きき 臓器 ぞうき 証 さ.

E 矢口 敦 也 （ 杉並 区 永福 １ の 同市 大冠 浄水 場 で 開く れる た こと は 必至 だ 、 数値 的 に どう 応える か 、 厳しい。

誰かの振る舞い、または行動に対する感謝の行いまたは、返礼 報いる ・ 返礼 ・ 報じる ・ 賞する ・ 褒賞 ・ 労う ・ 謝礼 ・ 報う ・ 犒う ・ 報答 ・ 酬いる ・ 返報 ・ 報ずる ・ 報奨 ・ 酬う ・ 応える

E 【 三岡 昭博 、 澤田 克己 】 E しかし 、 体 で は みる て おる 、 「 だれ も 応える 、 ベンチ に 座る 、 片時 も 離す れる 気味。

E 現 県政 の 「 業務 の 停止 後 の 取締役 に 就く の に 応える に は 脚 を 骨折 する て いる 分 を 評価 する て しまう た もの です。