WOULDN'T TELL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 言わないだろう
• 話さない
• 言わないでしょう

英語 での Wouldn't tell の使用例とその 日本語 への翻訳

I wouldn't tell people about that.
この事は誰にも言わないからね。

Even if it is, V Section wouldn't tell you.
Vセクションは言わないだろう。

I wouldn't tell you.
そして、私がやったとしても、私はあなたを教えてくれないだろう。

I was still hesitant but asked them why they wouldn't tell me who they were.
躊躇していましたが、なぜ、自分たちのことを言わないのかと聞きました。

But, they wouldn't tell you all that.
でもみんなはそのことをあなたには言いません。

Okunieff says if a cancer patient already drinks red wine moderately, most physicians wouldn't tell the patient to give it up.
癌患者がすでに赤ワインを適度に飲んでいる場合、ほとんどの医師は患者にそれを止めよとは言わないだろう。

I would say she wouldn't tell you much. I talked.
彼女はあまり話さないかもな話したよ。

Okunieff says if a cancer patient already drinks red wine moderately, most physicians wouldn't tell the patient to give it up.
癌患者がすでに赤ワインを適度に飲んでいる場合、ほとんどの医師は患者にそれを止めよとは言わないだろうと、Okunieff博士は述べている。

One of the officers said that he wouldn't tell her because she was being“uncooperative.”.
役人の一人は、彼女が「非協力的」であるため、彼女に言わないと言った。

When he wouldn't tell them where he was staying, the same accounts all simultaneously began urging him to return to China as soon as possible.
彼は滞在場所を伝えなかったところ、その友人のアカウントらは同時に彼にできるだけ早く中国に戻るよう促し始めたという。

I tried to comfort her, but she wouldn't tell me what went down in there.
私は彼女を慰めようとした、けれども、彼女はそこで何があったか私には教えてはくれなかった。

She wasn't my manager, but took me under her wing, confided in me about an upcoming merger, and made me swear I wouldn't tell my own boss.”.
彼女は私のマネージャーではありませんでしたが、私を彼女の翼の下に連れて行き、今後の合併について私に打ち明け、私に自分の上司には話さないと誓いました。

When Valencia brought you home and wanted to marry you, to tell you the honest-to-God truth, I thought she would brought home a first-class loser! I wouldn't tell anybody this, ofcourse, but.
バレンシアがあなたを家に連れてきて、あなたと結婚 したかったとき、もちろん、私は誰にもこれを言わないでしょう、しかし。

I thought she would brought home a first-class loser! when Valencia brought you home and wanted to marry you, to tell you the honest-to-God truth, I wouldn't tell anybody this, of course, but.
バレンシアがあなたを家に連れてきて、あなたと結婚したかったとき、もちろん、私は誰にもこれを言わないでしょう、しかし。

Government would not tell us.
て政府は言わないはずです。

He would not tell the truth after all.
彼はついに真実を明かそうとはしなかった。

In fact, she would not tell me what happened.
つまり、彼女は何が起こったのかを語れなかった。

In fact, she would not tell me what happened.
つまり、彼女は何が起こったかを語れなかった。

The officer would not tell me anything.
担当は俺に何も言ってはくれない。

I would not tell them 400.
人なんて俺は言ってない。

More than this she would not tell.
それ以上のことを、彼女は語ることはしなかった。

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
スペンサーはいたずらをした友達に仕返しをするひそかな計画を誰にも言わないだろう。

In other words, if a patient already drinks red wine moderately, most physicians would not tell the patient to give it up during treatment.
癌患者がすでに赤ワインを適度に飲んでいる場合、ほとんどの医師は患者にそれを止めよとは言わないだろう。

If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
たといわたしは飢えても、あなたに告げない、世界とその中に満ちるものとは／わたしのものだからである。

If I were hungry, I would not tell you: for the world is mine, and the fullness of it.
たといわたしは飢えても、あなたに告げない、世界とその中に満ちるものとはわたしのものだからである。

If I want to deceive my American and English friends I would not tell them this.
もし私がアメリカや英国の友人を騙したければ、私は彼らにこれを話さないだろう。

They would not tell us who Moshe was or what the connection was.
彼らはモシェが誰で、どんな繋がりがあるのか言わなかったのだ。

Seikatsu-Kojo members paticipated in a HIV/AIDS awareness survey. Results showed that 80% of the people would not tell their other half if they have the HIV virus.
健康意識の高い会員が集まる生活向上WEBの「ＨＩＶ・エイズに関する意識調査」で、『自分がＨＩＶ感染していても恋人には伝えない』が８割という結果に。