YOU ARE COMPARING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 比較
• 比較する
• 比較している
• 比較を
• 比べる

英語 での You are comparing の使用例とその 日本語 への翻訳

You are comparing to be judged.
を比較して判断されます。

In this mode you are comparing two files.
このモードでは、２つのファイルを比較できます。

If you are comparing the fit of several distributions, the distribution with the largest p-value usually has the closest fit to the data.
複数の分布の適合を比較する場合は、一般にp値が最も大きい分布がデータに最も良くあてはまります。

But this does not matter if you are comparing sheer numbers.
ただ、これはあくまでも数字を比較した場合の話です。

Merge automatically searches the currently configured Time Machine backup disk to find any older versions of the file you are comparing.
Mergeは現在設定されているTimeMachineバックアップディスクを自動的に検索し、比較しているファイルの古いバージョンを探します。

For example, let's say you are comparing two ad networks, A and B.
たとえば広告ネットワークAとBを比較するとします。

Merge automatically searches the currently configured Time Machine backup disk to find any older versions of the folder you are comparing.
Mergeは現在設定されているTimeMachineバックアップディスクを自動的に検索し、比較しているフォルダの古いバージョンを探します。

When comparing make sure you are comparing same policies.
比較した場合確かめなさい同じ方針を比較している。

If you are comparing Oracle Julian days with values calculated using the historical system, then take care to allow for the 365-day difference in BC dates.
Oracleのユリウス日を、歴史学方式で計算した値と比較する場合には、紀元前の日付に365日の違いがあることに注意してください。

Use the comparative degree when you are comparing two people or things.
比較級は、２つの物や人を比べるときに使います。

For example, if you are comparing clicks for this week versus last week(Date), then add a comparison between US and Japan(Country), the date range will reset to the default.
たとえば、先週と今週（日付）でクリック数を比較し、その後で米国と日本（国）の比較を追加すると、日付は既定値にリセットされます。

Use the comparative degree when you are comparing two people or things.
本日のテーマは、比較級比較級は、２つの物や人を比べるときに使います。

To tag a photo when you are comparing images: Do one of the following: Click the image in the Compare Images Viewer, then click the Tag button in the Image toolbar.
画像の比較中にタグを付けるには:次のいずれかを実行します:[画像の比較]で該当画像をクリックし、ツールバーにある[タグ]ボタンをクリックします。

Focus on one metric(visits or visitors) to ensure you are comparing apples to apples.
同一条件で比較するために、１つの指標（訪問または訪問者）に照準を当てます。

Depending on the kind of files you are comparing, you can choose between any of the following comparison modes: binary, text, or XML.
バイナリ、テキスト、とXML:比較するファイルの型により、次の比較モードから選択することができます:バイナリ、テキスト、または、XML。

Note that if you do want to identify the offer with the highest conversion rate, you are comparing all offers to every other offer.
最も高いコンバージョン率のオファーを特定したい場合、他のすべてのオファーに対してすべてのオファーを比較することになります。

Bookmarks and commentsAs you are comparing or editing files, you may want to set bookmarks to enable you to return to locations of interest later on.
ブックマークおよびコメントファイルの比較や編集を行っている際にブックマークを設定しておいて、後でその場所に戻ることができます。

Merge endeavours to find any older versions of the folder you are comparing from the relevant Subversion repository.
Mergeは、比較中のフォルダの古いバージョンを、関連するSubversionリポジトリから検出しようとします。

And, if you want to know how to figure percentage decrease manually, then first you have to work out the difference(decrease) between the two values/numbers you are comparing:.
また、パーセンテージの減少を手動で計算する方法を知りたい場合は、最初に比較する2つの値/数値の差（減少）を計算する必要があります。

For CSV files, see Adding CSV Files as Data Source.•If you are comparing tables, each table must have a primary key column.
CSVファイルのためにCSVファイルをデータソースとして追加するを参照してください。•テーブルを比較している場合、各テーブルは主キーを持つ必要があります。

When you are comparing a file in 2 different trees, as opposed to 2 revisions of the same file, TortoiseSVN does not know which one should go in the left pane as the“original/base” version.
つの異なるツリーで比較を行っている場合、同じファイルの２つのリビジョン間で比較するのとは異なり、TortoiseSVNはどちらを「オリジナル/ベース」ファイルと見なして左画面にすればよいのか判断できません。

Merge endeavours to find any older versions of the file you are comparing from the relevant Perforce, Subversion, Mercurial, or Git repository.
Mergeは、比較中のファイルの古いバージョンを、関連するPerforce、Subversion、MercurialまたはGitリポジトリから検出しようとします。

For best results, it is recommended that you specify the/cD or/cF option, to explicitly instruct DiffDog that you are comparing either files or directories.
最善の結果を得るために、/cDor/cFオプションを指定し、DiffDogにファイルまたはディレクトリの比較を明示的に命令することが奨励されます。

ApplicationShow file versions from SCM systems option is checked, Merge endeavours to find any other versions of the file you are comparing from the relevant configuration management system repository.
アプリケーションSCMシステムからのファイルバージョンを表示するオプションをオンにすると、Mergeは、比較中のファイルの別バージョンを、関連する構成管理システムリポジトリから検出しようとします。

When the options window ApplicationShow file versions from SCM systems option is checked, Merge endeavours to find any other versions of the folder you are comparing from the relevant configuration management system repository.
オプションウィンドウで、アプリケーションSCMシステムからのファイルバージョンを表示するオプションをオンにすると、Mergeは、比較中のフォルダーの別バージョンを、関連する構成管理システムリポジトリから検出しようとします。

Anytime you're comparing products, methodology is important.
製品を比較するときは常に、方法論が重要です。

Be careful when you're comparing.
ただし、比較するときは注意してください。

You realize how fortunate you are compared to other people.
あなたが他の人と比較されているどのように幸運実現。