比較している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• compared
• comparison
• compare
• compares
• comparing
• comparisons

日本語 での 比較している の使用例とその 英語 への翻訳

私達は、買い物をする際、常に何かと比較している。
Always do some comparison shopping with.

実は、これは自分と比較しているのです。
Actually, they compare themselves to me.

以下の翻訳を比較している。
Compare this to the following translations:.

比は単に数量を比較しているにすぎません。
The ratio merely compares the quantities.

違うものを比較している。
Comparing different things.”.

以下の翻訳を比較している。
Compare the following translations:.

ハリー・ポッターで比較しているのを見たことがある。
I have seen lots of comparisons to Harry Potter.

親たちは自分の子供を常に他人と比較している。
People always compare their children with others.

実際にあなたも比較しているかもしれません。
You can actually do some comparisons as well.

EBayでも調べて価格を比較しているはず。
Also look at Ebay and compare the price.

違うものを比較している。
It's comparing different things.

OECDがデータを比較している18カ国の…。
The dataset allows for a comparison with 18 other OECD countries.

比較しているのは、自分の脳。
Compare it with our own brain.

弟と自分を比較していること。
Trying to compare yourself to your brother.

比較している自分がおかしくなりました。
I drove myself crazy with comparing.

こちらで価格を比較しているのでぜひ参考にしてみてください。
So when you compare price please try to remember this.

他の穴形成と比較している。
Being compared with other hole forming.

比較した場合確かめなさい同じ方針を比較している。
When comparing make sure you are comparing same policies.

いくつかのインターネットセキュリティ専門家はShellshocktoHeartbleedを比較している。
Some Internet security experts are comparing Shellshock to Heartbleed.

次のふたつの地図は2つの航路を比較している。
The next two slides are comparing those two routes.

私は、同じ会社で比較している。
I want to compare the same company.

この３つのグループの絶対数値を、比較している。
The total effective rate of the three groups was compared.

としたものとを比較している。
Compare it to what I do.

この２条件のときの脳活動を比較している。
In order to compare brain activity during these two conditions.

Mergeのメインウインドウ下部のステータスバーに、比較している両ファイルの変更箇所の数が表示されます。
A summary of the number of changes that were found between the compared files is shown in the status bar at the bottom of the main Merge application window.

Mg私が多くの研究を行なったし私の心を構成する前に、薬局の数を比較しているため。
I purchase Cialis Daily 2.5 mg here because I did a lot of research and compared a number of pharmacies before making up my mind.

ES:Stringパラメータを==や!=を使用して比較しているBadpractice。
ES: Comparison of String parameter using== or!=Bad practice.

ES:Stringオブジェクトを==や!=を使用して比較しているBadpractice。
ES: Comparison of String objects using== or!=Bad practice.

この調査は、米国内、ヴェトナム、沖縄で死亡した犬の睾丸の癌の比率を比較している。
The study compared the rates of testicular cancer in dogs that had died in the United States, Vietnam and Okinawa.

そして、自分と他人と比較しているうちは、心の中に必ず嫉妬心が芽生えます。
When you compare yourself with others, a feeling of jealously builds inside you.