YOU CAN ENCOUNTER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 出会うことができる
• 発生することができます

英語 での You can encounter の使用例とその 日本語 への翻訳

You can encounter the works to be a hint.
を、考えるヒントなる作品出会うことでき。

By visiting in an early morning, you can encounter a truly superb view!
早朝に訪れてみるとホントに絶景!

You can encounter almost everything in Tokyo.
東京のほぼすべてが発生することができます。

There are few places in the world today where you can encounter true darkness.
いま世界中どこに行っても、本当の闇に出会うことは少ない。

You can encounter other player's characters in this way.
ここでは他のプレイヤーの性格がよく分かる。

A combination with which you can encounter new SONOROUS VI and SONOROUS IV sound.
SONOROUSVI、IVの新しい音に出会うことができる組み合わせです。

You can encounter faeries, dragons and battles from a time long past.
あなたは、長い時間をかけてfaeries、dragons、battleと出会うことができます。

Those who are planning to travel by train, I wish you can encounter them at Mori Station.
夏に列車の旅をするみなさん、森駅で出会えるといいですね。

Yes, you can encounter many situations where you lose your data.
はい、データを失うこと多くの状況が発生することができます。

An icy wind was blowing hard. On sunny days, you can encounter these beautiful sceneries!
冷たい風が吹き荒れていました天気のよい日は、こんな美しい景色に出合えることも!

The great nature you can encounter from just a small distance from the city of Hakodate.
函館の街中からほんの少し進むだけで眺められる大自然。

In as little as two hours from the major Kansai cities of Osaka and Kyoto, you can encounter these diverse landscapes.
関西の大都市である大阪や京都の主要都市からわずか2時間で、これらの多様な風景に出会うことができるのです。

When you are driving, you can encounter a lot of different types of drivers.
車を運転していると様々なドライバーの癖を見ることができます。

At Hakone-machi and Moto-Hakone, there is the restored Hakone Checkpoint which was originally built in the Edo Era where you can encounter some history of the area.
箱根町港、元箱根港には江戸時代に建てられた箱根関所を再現した場所があり、箱根の歴史にふれることができる。

Normally, you can encounter killer whales between the end of April and the beginning of July.
シャチに遭遇できるのは例年だと、4月下旬〜7月初旬頃。

Depending on the season that you are sailing, you can encounter dolphins, stingrays or humpback whales.
あなたが航海している季節に応じて、イルカ、カワウソ、またはザトウクジラに出会うことができます。

And you can encounter other faiths, since the country enjoys wide-reaching religious freedom.
また、この国は幅広く宗教的自由を享受しているため、他の信仰にも出会うことができます。

Departing from Kazusa Fishing Port, you can encounter wild bottlenose dolphins within 15 minutes.
加津佐漁港を出発して約15分で野生のバンドウイルカの群れに出会うことができる。

You can encounter problems when you copy and paste dates or when you create external references between workbooks based on the two different date systems.
コピーして日付を貼り付けるときに、またはブックの2つの別の日付システムに基づいて間での外部参照を作成するときに問題が発生することができます。

If you visit Saga in winter, you can encounter many varieties of tasty mandarin oranges.
もし冬の時期に佐賀に来られるのなら、沢山の種類の美味しいみかんに出会うことが出来るでしょう。

Imari/Arita Ware with its 400 years of history is known for brilliant colors painted over its beautiful white surface, and in the areas of Imari City and Arita Town, you can encounter a rich variety of products ranging from everyday items to art works.
年の歴史を持つ伊万里・有田焼は、白く美しい磁肌に華やかな絵付けで、伊万里市、有田町では日用食器から美術品まで豊富な品揃えに出会うことができる。

At the museum, you can encounter various glass works from all over the world including Europe.
黒壁ガラス館ではヨーロッパをはじめ世界各国のガラス製品に出会える。

In as little as two hours from the major Kansai cities of Osaka and Kyoto, you can encounter these diverse landscapes. Here are a few ideas to get you started.
関西の大都市である大阪や京都の主要都市からわずか2時間で、これらの多様な風景に出会うことができるのです。

On this land full of various cultures, you can encounter cultures diversely through events, workshops, etc. The communities born from that will also grow as centripetal force.
様々な文化が溢れるこの土地で、イベントやワークショップなどを介して、多角的にカルチャーと出会うことができ、そこから生まれたコミュニティがそれぞれ求心力としても成長していく。

The Yokohama Triennale is a great place not just for famous artists but where you can encounter works from obscure, fresh artists," said a female Yokohama resident in her twenties who was visiting the venue.
横浜トリエンナーレは、有名な作家だけではなく、無名の新鋭作家の作品に出会えるところが良いですね」会場を訪れていた横浜在住の20代の女性は言う。

The park has an athletics ground, BBQ facilities, and an animal area where you can encounter rabbits. There is also a 1,000 square meter or so fishing pond where you can fish for koi and crucian carp.
園内にはアスレチック場、BBQ場、うさぎに触れあえる動物エリア、コイ、フナなどの釣りができる約1000平方メートルの泉の釣り堀もあります。

It is now in Tohoku that is hustling to become reborn where you could encounter values and people you would never meet elsewhere.
今、生まれ変わろうとしている東北だからこそ、他では出会うことのない価値観や人に出会うことができる。