YOUR GENEROSITY 日本語意味 - 日本語訳

And all your generosity.

そしてあなたの寛大さにも」。

Your generosity is extraordinary. Another.

もう一杯あなたの素晴らしき…寛容さに。

Thank you for your generosity.

あなたの寛大さをありがとう。

Your generosity flatters me and leaves me new every time.

私にあなたの寛大さを煽て、毎回私に新しい葉です。

And thank you for your generosity.".

あなたの寛大な心に感謝します」。

Develop your generosity‒ but secretly.

あなたの寛大さをひろげよう、ただし、密かに。

It all starts with your generosity.

すべてはあなたの思いやりから始まります。

Please share your generosity with our kids in Haiti.

あなたの親切を私たちの国の子どもたちに分けてください。

The Lord is honoring your generosity.

主はあなたの献身の思いを尊ばれています。

Your generosity would be greatly appreciated& acknowledged.

あなたの寛大さを大幅に高く評価し、認識されます。

They rely on your generosity.

あなた方自身の寛大さに信頼しなさい。

Your generosity allows us to carry out our mission.

結局のところ、あなたの寛大さは私たちの使命を果たすことができます。

We are deeply moved by your generosity.

あなたの寛大さに私たちは心から感動しました。

We need your generosity now!

今、あなたのやさしさが必要です！

We were really charmed by your generosity.

あなたの寛大さに私たちは心から感動しました。

We're grateful for your generosity, but you must understand.

君の寛大さには感謝している。だが、分かってもらわなくては。

Then I will be more than happy to accept your generosity.".

でもそれ以上に、あなたの優しさが嬉しい」。

Your generosity can make a life-changing difference to someone.

あなたの寛大さは誰かに人生を変える違いをもたらすことができます。

This is nothing compared to your generosity and hospitality.

総督の寛容さとご親切には及びません。

After all, your generosity allows us to carry out our mission.

結局のところ、あなたの寛大さは私たちの使命を果たすことができます。

Shall we stick golden roses in half the meat pies to commemorate your generosity?

ミートパイに黄金の薔薇を挿すかあなたの寛大さを称えるため。

Your generosity helps to build the church and make a difference in the lives of people.

あなたの寛大さがチャーチを立ち上げ、そして人々の人生を変える手助けをしてくれる。

We receive no government money and are 100% reliant on your generosity.

私たちは政府からの資金を受け取っておらず、100％あなたの寛大さに頼っています。

Let us use your generosity to make crafting ideas that can be created with natural materials.

あなたの寛大さを使って、天然素材で作れる工芸品のアイデアを作りましょう。

What if you knew that if you honored your own needs,you would naturally increase your generosity?

あなた自身の必要性に名誉を与えたらことを知っていたら何、自然にあなたの寛大さを高めるか。

Many thanks and blessings, your generosity and courage to take this risk has shifted my life and who knows how many others.

多くのおかげと祝福,あなたの寛大さと、このリスクを取る勇気が私の人生をシフトして、誰がどのように多くの人を知っている。

I am so incredibly appreciative and grateful for your generosity and I will definitely recommend your company and your products to parents of my daughter's fellow students.

御社の寛大さに心より感謝しています。娘と一緒に習っている生徒さんの親御さんたちに、御社と御社の製品を、必ずお勧めするつもりです。

The Notre-Dame de Paris Cathedral needs your generosity to ensure its missions of welcoming the faithful, pilgrims and visitors from all over the world and transmitting to each the message of the Gospel!

大聖堂ノートルダム・ド・パリでは、あなたの寛大さ、忠実な巡礼者が世界中からの訪問者のホームとそれぞれに福音のメッセージのタスクを確保するため必要があります!