一以上 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih

在 中文 中使用 一以上 的示例及其翻译为 印度尼西亚

古羅馬人口的四分之一以上由奴隸組成，他們並不總是對自己的處境感到滿意並經常逃脫。
Lebih dari seperempat populasi Roma Kuno terdiri dari budak, yang tidak selalu senang dengan situasi mereka dan sering melarikan diri.

中国购买了澳大利亚三分之一以上的出口产品，相当于这个南太平洋国家8%的国内生产总值(GDP)。
Pasalnya China merupakan negara yang membeli lebih dari sepertiga ekspor Australia atau setara dengan 8% produk domestik bruto( PDB) negara di Pasifik Selatan.

古罗马人口的四分之一以上由奴隶组成，他们并不总是对自己的情况感到满意，而且经常会逃脱。
Lebih dari seperempat populasi Roma Kuno terdiri dari budak, yang tidak selalu senang dengan situasi mereka dan sering melarikan diri.

在希臘和西班牙，四分之一以上的工人失業，而歐洲經濟的火車頭德國，失業率只有5.4%。
Lebih dari seperempat tenaga kerja menganggur di Spanyol dan Yunani, sedang di Jerman, ekonomi terbesar Eropa, hanya 5.4 persen yang menganggur.

中国是全球第三大游戏市场，去年游戏收入增长三分之一以上至近140亿美元。
China adalah pasar gaming terbesar ketiga di dunia di mana pendapatan bertumbuh lebih dari sepertiga dari tahun 2012 mencapai hampir 14 milyar dollar tahun lalu.

在泰国和菲律宾，旅游业增长占其GDP的五分之一以上，是全球平均水平的两倍。
Di Thailand dan Filipina, pariwisata tumbuh mencapai lebih dari seperlima dari produk domestik bruto( PDB) mereka atau dua kali lipat rata-rata global.

IPC调查发现，很多企业难以转嫁关税成本，三分之一以上的企业称他们无法提高价格来弥补关税造成的损失。
Survei IPC menemukan banyak perusahaan berjuang untuk meneruskan biaya tarif, dengan lebih dari sepertiga mengatakan mereka tidak dapat menaikkan harga mereka untuk mengimbangi mereka.

但在柬埔寨、东帝汶等国，三分之一以上的二年级学生在阅读测试中读不出一个字。
Di negara-negara seperti Kamboja dan Timor-Leste, sepertiga atau lebih dari siswa kelas dua tidak dapat membaca satu kata pun dalam tes membaca.

如果这些挑战之一以上的尔虞我诈，你，你来对地方了！!
Jika salah satu atau lebih dari tantangan ini intrik Anda, Anda telah datang ke tempat yang tepat!

太阳能光伏发电现在是非洲人口三分之一以上的最便宜的电力选择.
Listrik PV surya sekarang menjadi pilihan listrik termurah untuk lebih dari sepertiga populasi Afrika.

但是希腊的经济已陷入困境，四分之一以上的民众失业。
Namun perekonomian negara itu dalam kesulitan, dengan lebih dari seperempat pekerjanya menganggur.

NetMarketShare称，这些变化将影响亿万人口，因为三分之一以上的PC使用Windows7。
Dilansir dari CNN, perubahan itu akan mempengaruhi ratusan juta orang karena lebih dari sepertiga PC menggunakan Windows 7.

紧张性头痛：这些头痛，也称为“压力性头痛，“三分之一以上的成年人定期体验。
Sakit kepala ini disebut juga dengan" sakit kepala karena stres," yang dialami secara berkala oleh lebih dari sepertiga orang dewasa.

自从《北美自由贸易协定》（NAFTA）通过以来，我们失去了四分之一以上的制造业工作，自从中国2001年加入世界贸易组织（WorldTradeOrganization）以来，我们失去了6万个工厂。
Kita telah kehilangan lebih dari seperempat lapangan kerja bidang manufaktur sejak NAFTA disetujui, dan kita telah kehilangan 60 ribu pabrik sejak Tiongkok bergabung dalam Organisasi Perdagangan Dunia pada tahun 2001.

他们认为，由于Facebook已经掌握了全球四分之一以上的人口，因此Facebook及其合作伙伴必须立即停止实施计划，直到监管机构和国会有机会审查这些问题并采取行动。
Dalam surat tersebut dinyatakan bahwa karena Facebook sudah berada di tangan lebih dari seperempat populasi dunia, sangat penting bahwa Facebook dan para mitranya segera menghentikan rencana implementasi sampai regulator dan Kongres memiliki kesempatan untuk memeriksa masalah tersebut dan mengambil tindakan.

在那个较早的时期，三分之一以上的工人属于一个工会，让普通工人获得必要的讨价还价能力，以获得庞大而不断增长的经济派别中的大量份额。
Dalam tempoh yang terdahulu, lebih daripada satu pertiga daripada semua pekerja adalah milik kesatuan sekerja- memberikan pekerja rata-rata kuasa tawar-menawar yang diperlukan untuk mendapatkan bahagian besar dan berkembang dari pai ekonomi yang besar dan berkembang.

美國人口普查局的數據顯示，密西根州底特律市有三分之一以上的居民生活在貧困線以下，18歲以下的人有一半以上沒有足夠的食物。
Biro Sensus AS menunjukkan lebih dari sepertiga penduduk Detroit di negara bagian Michigan hidup di bawah garis kemiskinan- dan lebih dari separuh anak di bawah usia 18 tahun tidak punya cukup uang untuk makan.

由于Facebook已经掌握了全球四分之一以上的人口，因此Facebook及其合作伙伴必须立即停止实施计划，直到监管机构和国会有机会审查这些问题并采取行动，”这封信说。
Karena Facebook sudah berada di tangan lebih dari seperempat populasi dunia, sangat penting bahwa Facebook dan mitranya segera menghentikan rencana implementasi sampai regulator dan Kongres memiliki kesempatan untuk memeriksa risiko ini dan mengambil tindakan.

专家们警告说，全球气候变暖可能会在未来80年里毁掉三分之一以上的自然野生竹林，夺走大熊猫的主要食物，导致大熊猫数量下降。
Para ahli memperingatkan pemanasan global bisa memusnahkan lebih dari sepertiga habitat alami bambu liar bagi panda dalam waktu 80 tahun, menghilangkan makanan utama mereka dan berdampak pada penurunan populasi panda.

家庭汇款占国内生产总值的比例超过6％，相当于我们贸易逆差的50％以上，出口的85％和2017-18财年进口的三分之一以上。
H pengiriman uang menyumbang lebih dari 6% dalam PDB, setara dengan lebih dari 50% dari defisit perdagangan kami, 85% dari ekspor dan lebih dari sepertiga dari impor selama TA 2017- 18.

那些體重只減少5%的人，會減少20%的危險內臟脂肪和三分之一以上的肝臟脂肪--不管他們用過什麼飲食方法。
Mereka yang mengurangi berat badannya hanya lima persen, kehilangan sekitar 20 persen lemak visceral berbahaya dan lebih dari sepertiga lemak di hati- tidak peduli metode diet apa yang telah mereka gunakan.

这能够增加粮食供给、提高农民收入，特别是在孟加拉国国家，目前三分之一以上的易腐坏作物还没有到达消费者之手就已经被糟蹋了。
Praktek ini meningkatkan pasokan makanan dan meningkatkan pendapatan petani, khususnya di negara seperti Bangladesh, dimana lebih dari sepertiga hasil panen rusak sebelum sampai ke konsumen.

澳大利亚ACOSS2018年的贫困报告包括数据显示，今天八分之一的成年人和六分之一以上的儿童生活在贫困之中。
Kemiskinan ACOSS di Australia Laporan 2018 termasuk data yang menunjukkan bahwa satu dari delapan orang dewasa dan lebih dari satu dari enam anak hidup dalam kemiskinan saat ini.

毕竟，当全世界五分之一以上的人口都会说某种形式的中文时，你很可能迟早会遇到其中的一个！!
Bagaimanapun, ketika lebih dari seperlima populasi dunia berbicara dalam beberapa bahasa China, Anda mungkin akan bertemu dengan salah satu dari mereka cepat atau lambat!

在意大利，成本降低家庭姑息治疗开始时只有五分之一以上，在罗马尼亚，家访仅花费一天医院费用的三分之一。
Di Italia, biaya berkurang hingga lebih dari seperlima ketika perawatan paliatif di rumah dilembagakan dan di Rumania, kunjungan rumah hanya menghabiskan sepertiga biaya sehari di rumah sakit.

在分析了这一时期的数据后，他们没有发现任何轴子的质量范围在0.31到8.3纳米电子伏特之间的证据，这些电子伏特能改变100亿分之一以上的电和磁。
Setelah menganalisis data dari periode ini, mereka tidak menemukan bukti aksius dalam kisaran massa 0,31 hingga 8,3 nano elektron yang mengubah listrik dan magnet oleh lebih dari satu bagian dalam 10 miliar.

在2015年，我们600international学生加入我们的硕士课程欢迎了，我们的博士学生中有一半是从国外招募，我们的科研人员的三分之一以上是国际背景的高素质的研究人员。
Pada 2015, kami menyambut lebih dari siswa 600 international ke dalam program MSc kami, setengah dari mahasiswa PhD kami direkrut dari luar negeri, dan lebih dari sepertiga dari staf ilmiah kita adalah peneliti yang sangat berkualitas dari latar belakang internasional.

在2014年，我们迎来了538的国际学生进入我们的硕士课程，一半是我们的博士生都是从国外招募，我们的科研人员的三分之一以上是国际背景的高素质的研究人员。
Pada tahun 2014, kami menyambut 538 siswa internasional dalam program MSc kami, setengah dari mahasiswa PhD kami direkrut dari luar negeri, dan lebih dari sepertiga dari staf ilmiah kita adalah peneliti yang sangat berkualitas dari latar belakang internasional.

合作社也能让作物的清洗、筛选、包装、储藏和运输变得更加便利，从而增加收获后的价值。这能够增加粮食供给、提高农民收入，特别是在孟加拉国国家，目前三分之一以上的易腐坏作物还没有到达消费者之手就已经被糟蹋了。
Koperasi juga dapat memberikan nilai tambah setelah panen dengan mempersingkat pelaksanaan pembersihan hasil panen, pemilihan berdasarkan mutu, pengemasan, penyimpanan dan transportasi. Praktek ini meningkatkan pasokan makanan dan meningkatkan pendapatan petani, khususnya di negara seperti Bangladesh, dimana lebih dari sepertiga hasil panen rusak sebelum sampai ke konsumen.